Examples of using Detta byte in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Detta byte förvärvade mig, sir.
This plunder acquired me, sir.Jag äger rättigheterna till detta byte.
I own the rights to this kill.För detta byte frammanar jag dig.
Var har ni förvärvat detta byte, sir?
Where did you acquire this plunder, sir?Detta byte förvärvade mig, sir. Nej, sir.
No, sir. This plunder acquired me, sir.Combinations with other parts of speech
Usage with adverbs
Usage with verbs
Ingen får veta om att detta byte väntar dig.
No one must know of this bounty that waits for you.Detta byte förvärvade mig, sir. Nej, sir.
This plunder acquired me, sir. No, sir.Vi trodde vi hade dödat varelsen… men detta byte liknar inget annat.
We thought that we had killed it, but this prey is unlike any other.För detta byte behöver jag en väldigt speciell ny strumpa.
But for this swap I need a very special kind of sock.inte har genomfört detta byte, kontakta Tesla Service.
Detta byte av namn förklaras svaret i Angel att Manoah Bemidb.
ni i morgon bitti kommer att be ordföranden att avgöra om detta byte av titel är acceptabelt.
will ask the President, tomorrow morning, to rule whether this change of title is acceptable.Jag förmodar att detta byte kom till stånd genom en överenskommelse.
du senare kanske kan hjälpa mig att förstå vad jag får ut av detta byte.
maybe later, you help me understand what I'm getting from this exchange.Detta byte kräver en annan kamrem, CT 919 153 tänder, OE-nummer: 058109119C.
This replacement requires a different timing belt called a CT 919 153 teeth, OEM number 058109119C.Parlamentet noterar i enlighet med artikel 4.1 i arbetsordningen att detta byte träder i kraft med verkan från den 22 juni 2011.
Pursuant to Rule 4(1), Parliament takes note of this replacement with effect from 22 June 2011.Detta byte ska gälla för ett visst arbete
Spelaren måste dock betala för detta byte, där kostnaden varierar beroende på hur många kort som den vill byta.
However, the player must pay for this switch, with the cost varying depending on how many cards they wish to exchange.men mekanismen bakom detta byte var oklart, tills nu.
but the mechanism behind this switching was unclear, until now.inte har genomfört detta byte, boka in en service genom ditt Tesla-konto eller genom att kontakta Tesla Service.
have not completed this replacement, please schedule a service appointment in your Tesla Account or contact Tesla Service.Detta byte är en relativt enkel operation,
This change is a relatively easy procedure operation,förutsatt att de eventuella kostnader som uppkommer på grund av detta byte debiteras leverantören.
port of shipment or the loading quay to be changed, provided any costs this entails Om plenarförsamlingen inte omedelbart kan genomföra detta byte ska dess arbete avbrytas för att låta grupperna lägga fram ett förslag,
If the assembly cannot immediately make this replacement, its work shall be suspended to enable the groups to formulate a proposalDetta byte av tunnlar(och ibland klienter som stänger ner abrupt eller situationer med strömförlust)
This change of tunnels(and sometimes clients that shutdown hard due to usage of"shut down at once"Olyckligtvis har man kunnat visa att detta byte kan leda till falska slutsatser angående validiteten av CAPM,
Unfortunately, it has been shown that this substitution is not innocuous and can lead toDetta byte beror sannolikt på svordomarna som förekommer i"Black Shuck";
This change is likely due to the strong language in"Black Shuck";Detta byte av affärsmodell kommer att kräva ökat samarbete mellan de europeiska belysnings-
This change of business models will require enhanced cooperation of European lighting
