What is the translation of " DETTA INTRYCK " in English?

Examples of using Detta intryck in Swedish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Men detta intryck är bedrägligt.
But this impression is deceptive.
Den mest värdefulla gåva- detta intryck.
The most precious gift- this impression.
Detta intryck var överväldigande.
This impression and the expanse were overwhelming.
Dagens kris har i stor utsträckning förändrat detta intryck.
Today, the crisis has changed many of these perceptions.
Så hela världen är under detta intryck av att ta kroppen som självet.
So the whole world is under this impression of taking the body as the self.
I framtiden bör vi kanske undvika att väcka detta intryck.
Perhaps we should no longer give this impression in future.
Man får särskilt detta intryck av bidraget från jordbruket.
In particular this impression comes through about the contribution made by agriculture.
Kommissionen borde göra allt för att inte skapa detta intryck.
The Commission should do everything possible to avoid creating such an impression.
Detta intryck förstärks av de förslag som presenteras för att hindra omlokaliseringar.
This impression is reinforced by the proposals which are presented to prevent relocations.
Vår kompetens kommer nu att bedömas utifrån hur effektivt vi kan förändra detta intryck.
Our skill will now be judged on how effectively we can change this impression.
LÄGENHETEN Rhapsody är mycket rymliga, är detta intryck förstärks av de höga tak.
THe apartment is very spacious Rhapsody, this impression is reinforced by the high ceilings.
Detta intryck förstärks av de Olot-pendlade armaturerna med sina organiska former, runda och framträdande.
This impression is reinforced by the Olot pendant luminaires with their organic shape, round and conspicuous.
bara förstärker detta intryck.
only reinforce this impression.
Detta intryck bekräftades i den genomföranderapport som de italienska myndigheterna lämnade i början av 2011.
This impression was confirmed by the implementation report submitted by the Italian authorities early in 2011.
Och de som har minst en gång besökte Underwater Observatory i Eilat kommer säkert att minnas för livet detta intryck som förvånar med sin skönhet och prestanda.
And those who have at least once visited the underwater observatory of Eilat will surely remember for life this impression that astonishes with its beauty and performance.
Detta intryck överskuggas dock starkt av GustavIII: teater,
This impression is still largely overshadowed by the theater of GustavIII,
han är under detta intryck som"Jag är puruṣa.
he is under this impression that"I am puruṣa.
Detta intryck överskuggas dock starkt av Gustav III: s teater,
This impression is still largely overshadowed by the theater of Gustav III,
Gipsmodellen för detta intryck är gjuten i dentallaboratoriet,
The gypsum model for this impression is cast in the dental laboratory,
Detta intryck förstärks av den chockartade reaktion som uppvisades av gamla bekanta då trettioåringen plötsligt började göra underverk.
This impression is amplified by the shock registered in his old acquaintances at the thirty-year-old's miracles.
Utsidan av lägenheterna ger detta intryck, vilket är en fin touch till den samlade erfarenheten
The outside of the apartments give this impression, which is a nice touch to the overall experience
Men detta intryck ändras när vi anser att manuskript överens även i materiella brister
But this impression is modified when we consider that the manuscripts agree even in material imperfections
Som barn hade jag alltså detta intryck av två världar, världen utanför den höga porten av korrugerad järnplåt
So as a child I had this sense of two worlds, the world outside that tall corrugated-iron gate,
Detta intryck av bristande rättvisa hotar samhällsfördraget mellan myndigheter
This perceived lack of fairness threatens the social contract between governments
Arbetsgivaren försöker bekräfta detta intryck under den första inledande intervjun genom att lägga märke till ditt röstläge,
The employer will look for conrmation of this impression during the first exploratory interview: your tone of voice,
Uppenbarligen kommer dessa intryck från själen.
Evidently these impressions from the soul.
Dessa intryck kan beställas i kreativa verkstäder
These impressions can be ordered in creative workshops
Kan vi hantera alla dessa intryck?
Are we able to handle all these impressions?
Vi hoppas att alla dessa intryck, kvaliteter och bilder av Pieter Dankert kan vara till tröst för hans fru Paulette
We hope that all these impressions, qualities and images of Piet Dankert will be of comfort to his wife,
Och min uppfattningsförmåga möjliggör, att dessa intryck på särskilt sätt förnimmas av mig.
And my faculty of knowledge renders it possible for me to obtain these impressions in a particular way.
Results: 42, Time: 0.0287

How to use "detta intryck" in a Swedish sentence

Men detta intryck var totalt felaktigt.
Han kallade detta intryck för gestaltkvalitet.
Detta intryck höll tyvärr inte i sig.
Detta intryck får jag också ur texterna.
Icke desto mindre är detta intryck falskt.
Detta intryck stod sig under hela testperioden.
Detta intryck är nog inte helt korrekt.
Detta intryck har sedan dess bara förstärkts.
Detta intryck skapas dock med hjälp av.
Detta intryck förstärks av kedjeupphänget och takkåpan.

How to use "this impression" in an English sentence

But this impression isn’t quite accurate.
However, this impression wouldn't last long.
But this impression was not true.
This impression previously mentioned is classed having.
This impression lasts for some time.
This impression was natural and spontaneous.
This impression Nissan Liberty Wiring Diagram.
This impression has only solidified since.
This impression has persisted even today.
That’s where this impression comes from.

Detta intryck in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English