What is the translation of " FEL INTRYCK " in English?

• wrong impression
• wrong idea
• bad impression

Examples of using Fel intryck in Swedish and their translations into English

Alla får fel intryck.
They all get the wrong idea.

Våldtäktsförsök kan ge folk fel intryck.
Attempted rape? It can give people the wrong impression.

Vi gav fel intryck.
The wrong impression was given.

Förlåt om du fick fel intryck.
I'm sorry if I gave you the wrong idea.

Då hade du fel intryck av mig också.
Then you had the wrong idea about me, too.

Jag vill inte ge er fel intryck.
I don't want to give you the wrong idea.

Det ger fel intryck.
It gives the wrong impression.

Jag är ledsen om jag gav fel intryck.
I'm sorry if I gave you the wrong impression.

Folk får fel intryck.
Folks will get the wrong impression.

Jag hoppas inte att du fick fel intryck.
I hope you didn't get the wrong idea.

Det kan ge fel intryck.
It might give off the wrong impression.

Det kan ge Allians-grabbarna fel intryck.
Might give them boys the wrong impression.

Du har fått fel intryck av mig.
I think you got the wrong idea about me.

Jag vill inte säga något, den ger fel intryck.
Because it would give a bad impression.

Jag fick inte fel intryck.
I didn't get the wrong idea.

Du milde… Jag hoppas att jag inte gett fel intryck.
I hope I haven't given the wrong impression.

Ge honom inte fel intryck.
Don't give him the wrong impression.

Ursäkta mig? Du sa att jag fått fel intryck.
Excuse me? You said I would gotten the wrong impression.

Jag kanske gav fel intryck.
Maybe I gave you the wrong idea.

Jag vill inte säga något, den ger fel intryck.
I didn't wanna say before because it will give a bad impression.

Du vill inte ge fel intryck.
You just don't want to give people the wrong idea.

Jag vill inte säga något, den ger fel intryck.
I-I didn't want to say before because it would give a bad impression.

Förlåt om du fick fel intryck om oss.
I'm sorry if I gave you the wrong idea about us.

Jag är ledsen att jag gav dig fel intryck.
I'm sorry if I gave you the wrong impression.

Du har visst fått fel intryck av mig.
I think you're getting the wrong idea about me as a man.

Jag vill inte att du ska få fel intryck.
I don't want to give you the wrong impression.

Men folk får ofta fel intryck av mig.
That people get the wrong idea about me all the time.

Jag tror att jag kanske gett dig fel intryck.
I think I may have given you the wrong impression.

Jag har gett dig fel intryck.
I have given you the wrong impression.

Hoppas jag inte givit henne fel intryck.
I hope I haven't given her the wrong impression.

How to use "fel intryck" in a Swedish sentence

Göra det kan gå fel intryck på.

Men så fel intryck man kan få.

Det ger fel intryck av spelet från första sekunden.

Jag inser att jag fått fel intryck av dig.

Vi granskar för mycket och får fel intryck utifrån.

Barnen får fel intryck av hur man behandlar tjejer.

Vissa lampor kan ge helt fel intryck av färgen).

Bild 1 ger lite fel intryck av färgen på bordet.

man kan lätt få fel intryck när du har det!

Med andra ord har du helt fel intryck av mig.

How to use "wrong idea, wrong impression, bad impression" in an English sentence

It’s probably the wrong idea for you.

I had the wrong idea about California.

Perhaps I got the wrong impression from this video?

This is a wrong impression about the agreement.

He has leave quite a bad impression to us.

Don’t get the wrong idea from this.

Never make the wrong impression in writing!

Or would that give a wrong impression football-wise?

Or conveys the wrong impression about status.

Selling the wrong idea about beauty is.