What is the translation of " DETTA NYA SYSTEM " in English?

• this new system
• this new regime
• this new scheme

Examples of using Detta nya system in Swedish and their translations into English

Kom ihåg att detta nya system bara är temporärt;
Remember that this new system is only temporary;

Vi ska funderareanvändare instämm att detta nya system lyckas.”.
We think users will agree that this new system succeeds.”.

Med detta nya system uppnås genom flera olika typer av besparingar.
With this new system is achieved by several kinds of savings.

Samtliga medlemsstaters deltagande i detta nya system blir obligatoriskt.
The participation of all Member States in this new system will be compulsory.

Detta nya system kommer därmed att ge förbättrade funktioner.
This new system will, therefore, provide additional improved facilities.

Bin kan styras via luft vibrationer och temperatur, och med detta nya system klarar.
Bees can be controlled via air vibrations and temperature, and with this new system copes.

Detta nya system tillåter justeringar under hela dagen om det behövs.
This new system allows for adjustments throughout the day if needed.

Omkring 30 SMF i fyra verksamhetssektorer har valts ut för att prova detta nya system.
Some 30 small firms in four sectors of activity were selected to try out this new system.

Detta nya system bör tillämpas senast under regleringsåret 2005/06.
This new scheme should be implemented by the 2005/06 marketing year at the latest.

Kommissionen är beredd att göra allt som står i dess makt för att få detta nya system att fungera.
The Commission is ready to do everything in its power to make this new system work.

Detta nya system kommer också att leda till många olika slag av diskriminering.
This new system will also lead to many different kinds of discrimination.

till att betjäna detta nya system.
really to serve this new system.

Detta nya system erbjuder en högpresterande åkning, för bästa möjliga brädkänsla och komfort.
This new system offers high performance riding for the best possible board feel and comfort.

Alla stora transnistriska företag har nu registrerats i Chişinău och arbetar enligt detta nya system.
All major Transnistrian companies have now registered in Chisinau and are working under this new regime.

Detta nya system kommer att förenkla importordningens förvaltning
This new system will simplify the management of the import arrangements

Den här artikeln innehåller all information du behöver angående detta nya system och om du kvalificerar dig för det.
This article will contain all the information you need regarding this new system and whether you qualify for it.

Detta nya system(SIS II)
This new system(SIS II)

Vissa länder hade farhågor om att deras markbaserade system skulle störas från överflygande plan som använder detta nya system.
Some countries were concerned about interference to their terrestrial systems by over-flying aircraft deploying this new system.

Detta nya system kan få en negativ effekt på gemenskapens traditionella import från Egypten.
Whereas this new regime may have a negative effect on the Community's traditional imports from Egypt;

i er osäkerhet undrar ni var ni passar in i detta nya system, och vad ni ska göra nu.
in your uncertainty you wonder where you fit in this new scheme, and what you are to do now.

Vi vill verkligen se till att detta nya system används för att hjälpa de mest sårbara i vårt samhälle.
Certainly we want to ensure that this new system is used to assist the most vulnerable in our society.

återspeglas fullt ut i detta nya system.
are fully reflected in this new regime.

Detta nya system är nu lättare,
This new system is now lighter smaller

Jag uppmanar Europeiska kommissionen att anslå betydande medel för att säkerställa att detta nya system blir brett offentliggjort över hela Europeiska unionen.
I would urge the European Commission to allocate substantial funds to ensure that this new scheme is widely publicised across the European Union.

Tack vare detta nya system kan din personal studera när de vill samt hur mycket och hur ofta de vill.
Thanks to this new system, your employees can study whenever they want, as much and as often as they want.

Nästan varje europeisk bank, försäkringsbolag och kapitalförvaltningsbolag kommer att påverkas av detta nya system och kommer att behöva stå för kostnaderna för att anpassa sina egna system..
Almost every European banking, insurance and asset management business will be affected by this new regime and will have to shoulder the costs of adjusting their systems.

Detta nya system tillåter personen som har hittat ditt förlorade objekt att kontakta Stikets som sedan agerar förmedlare.
This new system allows the person who finds your lost object to contact Stikets, who will act as an intermediary.

så jag anser att detta nya system skapar en bra balans mellan lokala
so I think that this new scheme creates a good balance between local

Mikrometrisk förslutning Detta nya system är nu lättare,
Micormetric closure This new system is now lighter smaller

Detta nya system beviljar forskare en klar överenskommelse av tekniken av att applicera som täcker till textilar för att konvertera dem in i ledande apparater.
This novel system grants researchers a clear understanding of the technique of applying coating to textiles to convert them into conductive devices.

How to use "detta nya system" in a Swedish sentence

Detta nya system omfattar flera övergångsbestämmelser.

Detta nya system har inte införts ännu.

Också detta nya system kommer från Norge.

Detta nya system är fortfarande under utveckling.

Och detta nya system är alltså fel?

Hur kommer detta nya system att se ut?

Detta nya system gör ansökningsprocessen så mycket enklare.

Detta nya system vi har är helt sjukt!!

Med detta nya system kan hyresgästen bo kvar.

Detta nya system består av flera samverkande komponenter.

How to use "this new scheme, this new system, this new regime" in an English sentence

This new scheme would be woefully underfunded and unworkable.

This new system enhances our existing.

This new scheme is pitiless even for Trump.

This new scheme makes that argument void.

This new scheme should add 1-2 posts per month.

This new system is also more transparent.

This new regime has left many confused.

High anticipated beginnings for this new regime await starting immediately.

This new regime will mirror the existing CE marking in Europe.

Europe has already seen how inflexible this new regime is.