What is the translation of " DETTA UNDERSTRYKER " in English?

• this underlines
• this highlights
• this underscores

Examples of using Detta understryker in Swedish and their translations into English

Detta understryker problemens allvar.
This underlines the seriousness of the problems.

Jag hoppas att mina kolleger kommer att hålla med om att detta understryker behovet av att reformera vår arbetsordning.
I hope colleagues will agree that this underlines the need to reform our Rules of Procedure.

Detta understryker kommitténs oberoende.
This underlines the Committee's independence.

Detta understryker behovet av åtgärder på EU-nivå.
This underlines the need for action at EU level.

Allt detta understryker det brådskande behovet av en översyn.
All of this underlines the urgent need for a revision.

Detta understryker behovet av att vidta åtgärder på EU-nivå.
This underlines the need to take action at European level.

Detta understryker sitt rykte som en rättvis
This underlines its reputation as a fair

Allt detta understryker kravet på förankring i fördraget.
All this underscores our demand for this to be incorporated into the Treaty.

Allt detta understryker behovet av att skapa inhemska källor till tillväxt.
The above emphasises the need to strengthen domestic sources of growth.

Detta understryker att det är nödvändigt att mer kraftfullt fullfölja Lissabonstrategin.
This underlines the need to pursue the Lisbon strategy with more vigour.

Detta understryker den oerhörda vikt som vi fäster vid att sätta stopp för narkotikaekonomin.
This underlines the huge importance we attach to curbing the drug economy.

Allt detta understryker kundens ställning inom social- och hälsovården.
All of this emphasises the position of the customer in social welfare and healthcare.

Detta understryker behovet av attytterligare stärka stödet för förnybara energikällor.
This underlines the need to furtherstrengthen support for renewable energy sources.

Detta understryker potentialen hos det europeiska partnerskapet för åtgärder mot cancer.
This underlines the potential of the European Partnership for Action against Cancer.

Detta understryker betydelsen av strategiska mål 2"Lika deltagande och representation.
This underscores the importance of strategic objective 2"Equal participation and representation.

Detta understryker behovet av att snabbt stärka EU: reglering av finansmarknaderna.
This underscores the urgent need to quickly strengthen European regulation of the financial markets.

Detta understryker det maximala fokuset på föraren
This underscores the maximised orientation on the driver

Detta understryker behovet av att främja arbetsmarknadsintegration för att förebygga hälsorisker.
This underlines the need to promote labour market inclusion in order to prevent health risks.

Detta understryker behovet av måttliga lönekrav som är förenliga med produktivitetstillväxten.
This underlines the need for moderate wage demands which are consistent with productivity increases.

Detta understryker ansvarstagandet och perspektivet hållbar utveckling hos biltillverkarna.
This will emphasise accountability and the sustainable development perspective among car manufacturers.

Detta understryker betydelsen av ett hållbart bruk av skogsresurserna
This highlights the significance of sustainable use of forest resources

Detta understryker revisionsförklaringens experimentella art, som vi alla var medvetna om från början.
This underlines the experimental nature of DAS of which we were all aware from the beginning.

Detta understryker nödvändigheten av att EU: insatser omfattas av en integrerad
This underlines the need to place all EU efforts within an integrated

Allt detta understryker behovet av att stärka det multilaterala handelssystemet
All this underscores the need to strengthen the multilateral trade system

Detta understryker att utgifterna för landsbygdsutveckling är mycket mer benägna att ge upphov till fel än direktstöden.
This underlines that rural development expenditure is much more prone to errors than direct payments.

Detta understryker det faktum att skadeförsäkringars väsentliga funktion är att omfördela tillgångar ENS 4.114.
This underlines the fact that the essential function of nonlife insurance is to redistribute resources ESA 4.114.

Detta understryker strategins potential som ett verktyg för genomförande av prioriteringar som gäller för hela Europa.
This underlines the Strategy's potential as an instrument for implementation of overall European priorities.

Detta understryker budskapet att”Bättre lagstiftning” nu är en integrerad del av kommissionens vardagliga uppgifter.
This underlines the message that Better Regulation is now an integral part of the Commission's day-to-day tasks.

Detta understryker kommissionens engagemang för bättre lagstiftning som ett led i strategin för tillväxt och sysselsättning.
This underlines the Commission's commitment to Better Regulation as part of the“Growth and Jobs” strategy.

Detta understryker behovet av att identifiera var kvalitetsarbete stärker respektive hindrar innovationsprocesser.
This underlines the need for identifying where quality work strengthens and hinders innovation processes respectively.

How to use "detta understryker" in a Swedish sentence

Detta understryker till och med världsnaturfonden.

Detta understryker problematiken med tidsbegränsade initiativ.

Detta understryker ytterligare den breda kravställningen.

Detta understryker allvaret som jag tidigare påpekat.

Detta understryker ytterligare turismens betydelse för regionen.

Detta understryker vikten av betydligt skarpare lagstiftning.

Detta understryker hur viktigtten av korrekt platsbeskrivning.

Detta understryker vikten av att förbättra melanomdiagnostik.

Detta understryker vår natur som scenarioplanerande djur.

Detta understryker att dess miljökrav är komplexa.

How to use "this underscores, this underlines, this highlights" in an English sentence

This underscores the important role of architecture.

This underlines where the face uses in.

This underlines Andy's misconceptions about academia.

This underlines the importance of collage techniques.

This underscores something very important also.

This underscores confusion about feeding tubes.

This highlights one other key factor.

This underlines the necessity of pretesting messages.

This underscores the persistent character of addiction.

This underscores the urgency of the situation.