Examples of using Dialysbehandlingen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hela dialysbehandlingen tar vanligen 4-5 timmar.
Njurvård från B. Braun går djupare än själva dialysbehandlingen.
Retacrit kan ges under dialysbehandlingen eller efter det att du har fått din dialysbehandling.
Retacrit may be given during the dialysis session or after you have received a dialysis session.Det har gått trettio år sedan mitt liv förändrades på grund av sjukdomen och dialysbehandlingen.
It's been 30 years since my life changed by the disease and the dialysis treatment.Detta betyder att patienterna tar mycket mer aktiv del i dialysbehandlingen och tar ibland hela kontrollen.
This means patients take a much more active part in the dialysis treatment and sometimes take full control.Claiborne behövde också ett bord för sin bärbara dator och sina böcker under dialysbehandlingen.
Claiborne also needed a table for his laptop and books during his dialysis treatment.Dialyseffektivitet Nefrologer hanterar både effektiviteten av dialysbehandlingen och effektiviteten på deras klinik.
Nephrologists manage both the effectiveness of the dialysis program and the efficiency of their clinic.i början av dialysbehandlingen.
at the start of the dialysis session.När dialysbehandlingen är klar kommer en annan liten procedur att användas för att koppla bort dig från blodkretsen.
When the dialysis session is complete another small procedure will be used to disconnect you from the blood circuit.Patienter upplevde att de ofta hamnar i en beroendeställning till dialysbehandlingen och sina anhöriga.
Patients felt that they often end up in a position of dependence to the dialysis treatment and their relatives.När dialysbehandlingen startas minskar vanligen behovet av dessa läkemedel,
When dialysis treatment is started the need for these drugs usually decreases,doseringen justeras så att Ketek 800 mg ges efter dialysbehandlingen se även avsnitt 5. 2.
Ketek 800 mg is given after the dialysis session see also section 5.2.kan du alltid göra det, eftersom dialysbehandlingen är standardiserad
of your home town, remember that dialysis procedures are standardizedd. v. s. hos hemodialyspatienter ges injektionen via den arteriovenösa fisteln i slutet av dialysbehandlingen.
eg people on haemodialysis will receive the injection via the arterio-venous fistula at the end of dialysis.På grund av sjukdomens egenskaper och dialysbehandlingen är patienterna mottagliga för att påverkas negativt av dialysvatten av dålig kvalitet,” sa Jan Cowperthwaite, Corporate Director of Clinical Education på Diaverum.
Due to the nature of their illness and the dialysis treatment, patients are vulnerable to suffer ill effects from poor quality av dialys är kumulativa, är optimering en mycket viktig del av dialysbehandlingen hos barn.
of du måste hålla ett regelbundet schema genom att ge dig själv dialysbehandlingen så ofta som du skulle få dem i en dialysenhet.
you must maintain a regular schedule by giving yourself dialysis treatments as often as you would receive them in a Vilken dialysbehandling som än används är målet att.
Whichever dialysis treatment is used the aim is to.Dialysbehandling var ett absolut måste.
A dialysis treatment was absolutely essential.Samma filter används även vid dialysbehandling av personer med nedsatt njurfunktion.
The same kind of filter is also used in dialysis of patients with reduced kidney function.Genomgår regelbunden dialysbehandling eller är njurtransplanterade.
Undergo regular dialysis treatment or have a kidney transplant.Mindre än 0, 5% av grazoprevir återvanns i dialysat under en 4-timmars dialysbehandling.
Less than 0.5% of grazoprevir was recovered in dialysate over a 4-hour dialysis session.Eftersom doxazosin är starkt bundet till plasmaproteiner, är dialysbehandling inte indicerat.
Since doxazosin is strongly bound to plasma proteins dialysis is not indicated.Under dialysbehandling hämmas blodkoagulationen med antikoagulantia såsom heparin.
During dialysis treatment, blood coagulation is inhibited with anticoagulants such as heparin.Aboriginer får dialysbehandling i sin hemmiljö.
Aborigines receive dialysis treatment in their home environment.Gambro är ett globalt medicintekniskt företag som tillverkar produkter för dialysbehandling.
Gambro is a global medical technology company that manufactures products for dialysis treatment.På grund av antingen ditt njurtillstånd eller din dialysbehandling kan du.
Due to either your kidney condition or your dialysis treatment you may.Tusentals svenskar med nedsatt njurfunktion får regelbunden dialysbehandling.
Thousands of Swedes with impaired renal function receive regular dialysis treatment.Lundaforskare vill ta fram effektivare dialysbehandling|.
Researchers from Lund to develop more effective dialysis treatment|.Vid hemodialys kan en kateter användas som kärlaccess för dialysbehandling.
In hemodialysis, a catheter can be used as a vascular access for dialysis treatment.
