What is the translation of " DIFFERENTIERA SIG " in English?

• differentiate themselves

Examples of using Differentiera sig in Swedish and their translations into English

Boutique hotell differentiera sig från större kedja/….
Boutique hotels differentiate themselves from larger….

Systemintegratörer behöver fördjupa sina kundrelationer och differentiera sig på marknaden.
System integrators need to deepen client relationships and differentiate themselves in a crowded market.

De kan differentiera sig till alla typer av specialiserade celler.
They can differentiate to any type of specialized cells.

original- matlåda att differentiera sig från andra.
original box lunch to differentiate themselves from other.

Platser kan differentiera sig genom att arbeta med uppmärksamhet,
Places are able to differentiate from another through attention, influence,

Hur kan köpcentrum genom kundtillfredsställelse differentiera sig mot sina konkurrenter?
How can shopping centres through customer satisfaction differentiate themselves against their competitors?

Republikaner och demokrater differentiera sig längs vänster/ höger argument har den effekten att ignorera möjligheten av mindre regeringen för alla.
Republicans and Democrats differentiating themselves along left/right arguments has the effect of ignoring the possibility of less government for everyone.

ursprunget gör det möjligt för oss att hjälpa våra kunder differentiera sig från sina konkurrenter.
origins enables us to help our clients differentiate themselves from their competitors.

Idag försöker OEM-tillverkarna att differentiera sig genom att lansera mer exotiska färgpigment.
Today, Motor Manufacturer's try to differentiate themselves with the introduction of more exotic pigments.

behövde ett sätt differentiera sig från sina konkurrenter.
needed a way differentiate themselves from the competition.

Därför behöver små livsmedelsbutiker differentiera sig för att bättre skapa konkurrensfördelar
Therefore, small grocery stores need to differentiate in order to better create competitive advantages

styrsystemsteknik gör att ledande företag kan differentiera sig och bibehålla sin konkurrenskraft.
control systems enables leading companies to differentiate and maintain their competitive edge.

De varumärken som tydligt kan differentiera sig med hjälpsamma förpackningar, som ändrar konsumentbeteenden på ett positivt sätt för samhället, blir de verkliga vinnarna.
Brands that can clearly differentiate themselves through helpful packaging that changes consumer behaviour in a positive way for society will be the real winners.

Iögonfallande reklampelare används ofta i butiksmiljöer i högtrafikerade områden som låter varumärken differentiera sig gentemot konkurrenterna och öka försäljningen.
Often used in retail environments in high-traffic areas, eye-catching totem displays allow brands to differentiate themselves over the competition and drive increased sales.

Business Analytics hjälper företag att växa, differentiera sig från konkurrenterna, göra smarta val om produkter
Business analytics is helping companies to grow, differentiate themselves from competitors, make smart choices about products

företag på ett bra sätt kan differentiera sig på marknaden eftersom allmänheten allt mer tröttnar på traditionell reklam.
therefore makes it possible for companies to differentiate on the market, since the public is getting tired on traditional promotion.

Butiker kan differentiera sig på olika sätt,
Stores can differentiate themselves in different ways,

Förvärvet stärker ytterligare Doros möjligheter att framöver differentiera sig inom det strategiska segmentet för smartphones,
The acquisition strengthens Doro's capacity to differentiate in the strategic segment of smartphones,

Eltel anser att denna enhetliga modell medför att Bolaget kan differentiera sig från sina konkurrenter i marknaden för tekniska tjänster inom Infranetbranschen genom att möjliggöra
Eltel believes that this uniform model allows the Company to differentiate itself from its competitors in the Infranet technical services industry,

Saxo Bank differentiera sina kunder på deras antal affärer per månad.
Saxo Bank differentiates their customers from their number of trades per month.

Företagen skapar mening med sitt val genom att sända positiva signaler till omgivningen och därmed differentierar sig och skapar en identitet.
Enterprises make sense of their choice by sending positive signals to environment, and therefore differentiate themselves and make identity.

Samtidigt ger paketet medlemsstaterna möjlighet att i högre grad differentiera sina avgifter beroende på vid vilken tidpunkt under dagen en lastbil använder en viss väg.
At the same time, it gives the Member States the ability to greater vary their charging depending on the time of day at which a lorry uses a road.

Företaget är den dyraste aktören på marknaden, men differentierar sig med ekologiska produkter för att erhålla lojala kunder.
The company is the most expensive actor on the market, but differentiates itself with organic products to obtain loyal customers.

ACE har differentierat sig som ett unikt positionerat märke som tillhandahåller sina högt värderade kunder och producenter förstklassiga försäkringslösningar.
ACE has differentiated itself as a uniquely positioned brand that provides premier risk solutions to its valued customers and producers.

Här i detta människosläktets östliga centrum differentierade sig sangikfolken från den andoniska släktlinjen, och Asien var deras första hem,
Here at this eastern focus of the human race the Sangikˆ peoples differentiated from the Andonˆic stock, and Asia was their first home,

Mercedes Benz 190SL differentierade sig från de andra årsmodellerna när överdrivare på den amerikanska versionen blev standard på alla modeller efter juli 1957.
The 1957 Mercedes Benz 190SL differentiated itself from the other year models as the bumper over-riders on the American version became standard on all models after July 1957.

Det kan finnas skäl till varför en infrastrukturförvaltare önskar differentiera sina tillträdesavgifter för att påverka trafikmönster.
There may be reasons why an infrastructure manager will wish to vary its access charges to influence traffic patterns.

Många av besökarna på Yasuragi uppskattade de sällsynt japanskt tema som gjorde att spahotellet differentierar sig bland de andra spahotellen runt om i Sverige.
Many of the visitors at Yasuragi appreciated the rare Japanese theme that made the spa hotel differentiate itself among the other spa hotels throughout Sweden.

Ägaren Arnaud de Pontac hade drivit en framgångsrik strategi och differentierat sitt vin från konkurrenternas.
The owner Arnaud de Pontac had pursued a successful strategy and differentiated his wine from the competitors'.

domarna tyckte att det differentierat sig från liknande modellerade vape pennor
the judges thought that it differentiated itself from similarly modeled vape pens like the Cloud

How to use "differentiera sig" in a Swedish sentence

Mest för att differentiera sig från konkurrensen.

Syftet med att differentiera sig är flera.

Hur kan man differentiera sig mot konkurrenter?

hur skall butiken differentiera sig på marknaden?

hur skall butiken differentiera sig på marknaden?

Detta för att kunna differentiera sig från konkurrenterna.

Något krävs för att differentiera sig från konkurrenterna.

Dessutom måste dom ju differentiera sig från kommunistregimerna.

Företag måste kontinuerligt differentiera sig från sina konkurrenter.

Då måste man differentiera sig med exceptionell service.

How to use "differentiate themselves" in an English sentence

They can't effectively differentiate themselves from their competition.

How do they differentiate themselves in the marketplace?

International companies often differentiate themselves from U.S.

How can companies differentiate themselves online?

Many alcoholic beverages differentiate themselves with their labels.

Deduplication companies differentiate themselves by these details.

Startups need to differentiate themselves from others.

Buhler rolls differentiate themselves clearly from .

Lim differentiate themselves from typical scholarly journals.

The way companies differentiate themselves from the competition.