What is the translation of " DIN AVLIDNA " in English?

• your late
• your deceased

Examples of using Din avlidna in Swedish and their translations into English

Det gäller din avlidna man.
It's about your late husband.

Din avlidna fru, till exempel.
Your late wife, for instance.

Menar du din avlidna fru?
Is this your late wife?

Din avlidna man var en attraktiv man.
Your late husband was a handsome man.

Jag var vän med din avlidna fru.
I was a friend of your late wife, Cristal Flores.

Utan din avlidna franska fru och dina tunnor skulle du vara ute-- Hördu!
Hey! Were it not for your late French wife and barrels, you would be outside the gate fending for yourself,!

Är mannen med Tomašević din avlidna man?
The man with Tomašević is your late husband?

Jag var vän med din avlidna hustru, Cristal Flores.- Cristal Jennings.
I was a friend of your late wife, Cristal Flores.-My name is Cristal Jennings.

Det vore en seger för din avlidna fru.
Well, that would be a victory for your late wife.

Utan din avlidna franska fru och dina tunnor skulle du vara ute-- Hördu!
You would be outside the gate fending for yourself, Cooke. Were it not for your late French wife and barrels, Hey!

Jag vet att det kommer från din avlidna mamma.
I mean, I know it comes from your late mother.

Som din avlidna frus pappa behövde veta. Så du dejtar någon ny och du tyckte det inte var information.
So, you're dating someone new and decided that that wasn't information that your deceased wife's father needed to know.

För 12 år sedan, köpte din avlidna hustru en leksakskista.
Years ago, your late wife purchased a toy chest.

Jag undersöker kravet på ersättning för din avlidna hustru.
I'm investigating the death benefit claim for your late wife.

Som din avlidna frus pappa behövde veta. Så du dejtar någon ny och du tyckte det inte var information.
So, you're dating someone new that your deceased wife's father needed to know. and decided that that wasn't information.

Tänker du skylla på din avlidna fru?
So you're gonna put it on your dear, departed wife?

Kliv in i din avlidna linsdonators värld för att avslöja hemliga ledtrådar för att lösa ett mörkt brott i hjärtat av Europa.
Follow in the footsteps of your deceased lens donor and reveal the secrets key to solving a dark crime in the heart of Europe.

Så för att respektera din avlidna hustrus önskan.
It seems to me that in order to honor the wishes of your deceased wife.

Om folk frågar säger vi att det är svårt med pengar, och… då kan jag ta över din avlidna frus verkstad.
If people ask, we tell them that money is really tight and… that way I can take charge of your deceased wife's workshop.

Om du och din avlidna make eller maka inte har
If you and your deceased spouse do not

Jag undersöker kravet på ersättning för din avlidna hustru.
For your late wife. I'm investigating the death benefit claim.

Märkligt att du inte minns din avlidna frus advokat.
It's odd that you don't remember your late wife's divorce lawyer.

Du återfår gnistan då du kommer i kontakt med din avlidna hustru.
You will regain gnistan-Then you come in contact with your deceased wife.

du har tänt era ljus i denna världen som kommer att pågå längre än din avlidna år, som kommer att fortsätta att växa
have done some good, that you have lit your light in this world that will last beyond your mortal years, that will continue to grow

du kickats från Harvard och bor i din avlidna mors lägenhet.
were fired from Harvard, and live in your dead mother's apartment.

Du får en chans att kontakta din avlidna fru Maude.
But this is your chance to contact your late wife, Maude.

Sarika sa att du kickats från Harvard och bor i din avlidna mors lägenhet.
And live in your dead mother's apartment. Sarika told me you were fired from Harvard.

vad jag kan göra. Trots min beundran och respekt för din avlidna make, och för dig, så klart.
respect I don't see what I can do. for your late husband and yourself, of course.

Förstår jag inte vad jag kan göra. Trots min beundran och respekt för din avlidna make, och för dig, så klart.
For your late husband and yourself, of course… So with much admiration and respect I don't see what I can do.

Du har gett mig mer information än dina avlidna kompanjoner.
You have given me more information than your fallen companions.

How to use "din avlidna" in a Swedish sentence

Bra fråga om din avlidna mammas deklaration.

Vad kallar du mor till din avlidna man?

Designer gör sexleksak som håller din avlidna älskades aska.

Tjugo år tidigare, Ensam 10% var din avlidna som kremerades.

Särskilda fall att din avlidna var VD och agerat brottsligt.

Du ärver alltså din avlidna hustrus kvarlåtenskap framför gemensamma barn.

Du får 40 procent av din avlidna förälders arbetsinkomst i barnlivränta.

Din avlidna dotters bröder kommer därför dela på hennes del av arvet.

IRS gör att du kan lämna en gemensam avkastning med din avlidna make.

De två döttrarna till din avlidna bror kommer att dela på hans arvslott.

How to use "your deceased" in an English sentence

Your home revert to your deceased estate.

Why Best Price For Your Deceased Estate Rubbish Removal?

A place to write your deceased love ones.

Write a letter to your deceased loved one.

Beautiful alternatives to commemorate your deceased child at home.

Your deceased spouse's Social Security number.

Do you want to connect to your deceased lover?

Travel to the past and meet your deceased relatives?

Search the records index for your deceased relative's surname.

We buy your deceased property with cash.