Examples of using Diskussionspartner in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi agerar diskussionspartner genom hela processen.
Hon beskrivs som en kritisk teologisk diskussionspartner till Egede.
Mentorn fungerar som diskussionspartner och kan hjälpa dig att konkretisera
The mentor acts as a discussion partner and can help you concretisesom bollplank och diskussionspartner.
as a sounding board and discussion partners.I detta ligger att vara diskussionspartner till chefer och andra beslutsfattare.
They are a set of guidelines for supervisors and managers.
det är vår naturliga diskussionspartner.
as that is our natural discussion partner.Hittills har Grekland varit en pålitlig diskussionspartner i fråga om de övriga kapitlen.
So far, Greece has proved itself to be a trustworthy discussion partner with regard to the other chapters.den nya regeringen kan bli en diskussionspartner.
the new government can become a discussion partner.Som ekonom infattas det även att vara diskussionspartner till chefer och andra beslutfattare
As an economist, it also includes being a discussion partner for managers and other decision makersVåra specialister bistår med teknisk konsultation och finns med genom hela processen som stöd och kreativ diskussionspartner.
Let our process specialists assist with technical consultation or just as a creative discussion partner.Om du behöver en diskussionspartner för att reda ut hur du ska dela med dig av hela
If you need a discussion partner to sort out how to transfer your wealth, or parts of it,samlar forskarsamhället och agerar diskussionspartner gentemot anslagsgivare.
gather the research community and acts as a discussion partner towards those that award funding.Trots många ansträngningar från EU: diskussionspartner att övertyga myndigheterna i Nordkorea att ge den särskilda rapportören tillträde till landet vägrar Nordkorea att göra det.
However, despite many efforts by EU interlocutors to persuade the DPRK authorities to allow him into the country, the DPRK regime will not do so.DTP måste accepteras som en fullvärdig diskussionspartner.
the DTP must also be accepted as a full partner in discussions.Redan för flera månader sedan fick Europeiska unionens sydasiatiska diskussionspartner ett löfte om att Europeiska kommissionens representation skall öppnas i Katmandu.
For some months now the European Union's South Asian partners have been promised that an office of the Commission will be opened in Katmandu.Sedan kan sådana som jag bli medlemmar av Regionkommittén, som nyligen bekräftade sin exklusiva legitimitet som institutionell diskussionspartner.
Then the likes of me can be on the Committee of the Regions which has recently affirmed its exclusive legitimacy as an institutional discussion partner.samhällsvetenskaperna blir handledaren mera en diskussionspartner, någon att bolla idéer,
the supervisor is more of a discussion partner, someone with whom to discuss ideas,enkäten visar vi att vi vill vara en diskussionspartner för EU-kommissionen.
we can show that we want to be a discussion partner for the European Commission.En kunnig och pålitlig diskussionspartner Mercuri Urval har över tiden blivit en uppskattad diskussionspartner för ledningen som värdesätter vår djupa kunskap
Mercuri Urval has also become a trustworthy sounding-board for ideas stemming from the company's management, who value our input onman redan från början har en bra kontakt skall man inte förutsätta att diskussionspartnern är på samma linje i dessa frågor.
right from the beginning has a good relationship should not be assumed that the discussion partner is on the same line in these matters.rådgivare och diskussionspartner till företag och organisationer när det gäller frågor som rör extern
advisor and discussion partner of companies and organizations regarding all aspects of external and internal communications,EESK: s ledamöter hade tillfälle att samtala med andra företrädare för det civila samhället än dem som hade föreslagits som diskussionspartner i den gemensamma rådgivande kommittén EU-Turkiet.
EESC members were able to talk with civil society representatives who had not been proposed as discussion partners for the EU-Turkey Joint Consultative Committee.bred praktisk erfarenhet gör oss väl rustade som diskussionspartner för våra kunder både var gäller ledning och daglig verksamhet.
varied experience makes us feel well-equipped to be a partner for discussion Förutom ett nära samarbete med dig då ett undersökningsuppdrag genomförs är vi mycket gärna bollplank och diskussionspartner även när ett projekt inte är aktuellt.
In addition to collaborating closely with you when conducting research projects, we are very happy to be your sounding board and discussion partner even when a project is not of immediate interest.tre åren räckte det inte att visa Ukraina att vi tog landet på allvar och betraktade det som en viktig diskussionspartner, i alla fall är detta vad jag tror.
so I believe, it was not enough to send Ukraine the message that we took it seriously and regarded it as an important partner in dialogue.lärare, diskussionspartner och agitator, aldrig diktator,
educator, discussion partner and agitator, never a dictator,ska fungera som diskussionspartner till och stöd för Bolagets verkställande direktör.
and act as a discussion partner and support for the President of the Company.som kärnan i integrationsprocessen borde vara en naturlig diskussionspartner på EU-nivå till kommissionen i frågor som rör genomförande och tillämpning av lagstiftningen.
core of är en diskussionspartner som är väl skickad att känna till vilken utbildning som arbetsmarknaden kräver av våra ungdomar och arbetslösa.
regards itself as a discussion partner that is well-placed to know what kind of training for young people and the unemployed is actually required in the labour market.
