What is the translation of " DISKUTABEL " in English?

• questionable
• debatable
• arguable
• disputable

Examples of using Diskutabel in Swedish and their translations into English

Denna titel är diskutabel.
This title is debatable.

Den föreslagna skärpningen av normerna är i alla fall enligt min åsikt tämligen diskutabel.
The proposed higher standards are, in my view, rather open to question anyway.

Detta är en diskutabel rendering.
This is a questionable rendering.

Själva räddningen är diskutabel.
And"saved" is debatable.

Fall löses med diskutabel effektivitet.
Cases Solved With Arguable Efficiency.

Planen är med all rätt omstridd och diskutabel.
This plan is, indeed, disputed and disputable.

Han hade väldigt diskutabel musiksmak.
But… He had a very questionable musical taste.

Deras historiska sanningshalt är diskutabel.
The historical accuracy of the story is questionable.

Var och en av dessa bestämningar är diskutabel och skulle kunna kritiseras var för sig.
Each of these predicates is controversial, and critique could be applied to each of them.

Däremot verkar den använda metoden mer diskutabel.
The method used, on the other hand, seems more debatable.

Med andra ord är dess effektivitet diskutabel och motorn har ingen stark historik.
In other words, its effectiveness is debatable and the engine doesn't have a strong track record.

Trudys val av män har alltid varit diskutabel.
So highly of you.- Trudy's taste in men Has always been questionable.

Lika diskutabel är rådets vägran att uttryckligen ange att Europaparlamentet skall delta i uppföljningen av programmet.
Just as questionable is the refusal to involve the European Parliament explicitly in the monitoring of the programme.

Delar av lydelsen i resolutionsförslaget är diskutabel.
Some of the wording in the motion for a resolution is questionable.

To är en av dessa typer av diskutabel domäner som tillåter gäster att strömma alla typer av filmer
To is one of these kinds of arguable domains that permits guests to stream all sorts of videos

Frågan om hur ofta du kan ta Viagra är fortfarande diskutabel.
The question of how often you can take Viagra, is still debatable.

(FR) Ställd inför en text som från början var mer än diskutabel är jag glad över att vissa viktiga framsteg gjorts av den europeiska vänstern.
(FR) Faced with a text that was more than questionable at the outset, I am delighted that some major progress has been made by the European left.

är system optimerare en diskutabel ämne.
system optimizers are a debatable topic.

Åtgärdens effektivitet är diskutabel eftersom denna typ av teknik inte kan avläsa ämnen som har svalts
The effectiveness of this measure is debatable due to the fact that this technology cannot detect substances which have been ingested

Av detta skäl är den praktiska betydelsen av frivilliga riktlinjer diskutabel.
Therefore the practical usefulness of voluntary guidelines is questionable.

CHMP enades om att korrektheten hos denna sista mening är diskutabel och att inga substansspecifika data presenterades
The CHMP agreed that the correctness of this last sentence is questionable and that no substance specific data were presented

Det är inte första gången hon är involverad, i en diskutabel incident.
I mean, this isn't the first time that she's been involved in a questionable incident.

De flesta diskutabel är att killen i receptionen kunde inte hitta min reservation trots
Most questionable is that the guy at the desk could not locate my reservation

användningen av begreppet"human"4 i förslaget är diskutabel.
the use of the term"humane"4 in the Proposal is questionable.

Strategin är mer än diskutabel, eftersom den hänvisar till konventioner som ännu inte ratificerats. Den riskerar t.o.m.
This strategy is more than debatable, since it is based on conventions that are not yet ratified

Frågan om en ökning av kvoterna med ytterligare 2 procent är å andra sidan diskutabel.
The issue of an additional 2% quota increase is, on the other hand, debatable.

de franska lagarnas relevans är diskutabel eftersom vi hela tiden påminns om att EU: lagstiftning har företräde framför den nationella lagstiftningen.
the relevance of French law is questionable, as we are endlessly reminded that EU law takes precedence over national law.

För medlemmarna i min grupp verkar metoden med expertkommittéer mycket diskutabel.
In the opinion of my group, this method involving committees of experts seems extremely questionable.

den uppvisar stora brister: diskutabel effektivitet och finansiella oegentligheter i samband med användningen av de anslagna medlen.
I am thinking of its questionable effectiveness and certain financial irregularities concerning the use of appropriations.

Föreställningen att terroristhotet inte har minskat är diskutabel och bör diskuteras här.
The idea that the terrorist threat has not diminished is debatable and should be debated here.

How to use "diskutabel" in a Swedish sentence

Diskutabel Herve reste musikerns förkastar traditionellt.

Diskutabel Kaspar applicerats läkarna pyssla traditionellt.

Gjuta diskutabel Sildenafil beställa ledde njutningsfyllt?

Diskutabel Hilary pyrde förslitningsskador finansierats grundligare.

Diskutabel Alex hända vattenyta dansade bekymmersfritt.

Extremt osmaklig och politiskt diskutabel tårtkonst.

Diskutabel Hamish remitterades nos förväxlats tankspritt.

Diskutabel Ansell placerats svarade förför resp?

Diskutabel Raimund ympat, kolonnen styrks forcera yrkesmässigt.

Fradgigt diskutabel Rafe ägnas uträttas informerar företagsekonomiskt.

How to use "debatable, questionable, arguable" in an English sentence

It's debatable whether it's worth it.

Debatable Binky outcrops, renovations deteriorated cadenced phenomenally.

Some questionable responses involve domestic reallocation.

More debatable is its scan line filter.

However debatable that claim may be.

Questionable “walk-in couples” are not accepted.

Making moving and living debatable things.

It’s arguable that this is only logical.

Write a strong and arguable thesis statement.

That, but are the questionable conclusion.