What is the translation of " DISKUTERAD " in English?

• discussed

Examples of using Diskuterad in Swedish and their translations into English

Slutrapport diskuterad i januari 2003.
Final report discussed in January 2003.

Grundläggningen var en livligt diskuterad fråga.
Foundation has been a lively discussed item.

Rådet diskuterade situationen i Libyen.
The Council debated the situation in Libya.

Golvvärmen har varit en livligt diskuterad fråga.
Floor heating has been a lively discussed item.

Planen börjar som diskuterad, men en dramatisk ironi utvecklas.
The plan begins as discussed, however, a dramatic irony unfolds.

Titel varje cell med en annan"R" diskuterad tidigare.
Title each cell with a different'R' discussed earlier.

Nordisk insektproduktion diskuterad på en workshop i Danmark| Kretsloppsteknik.
Nordic insect production discussed at a workshop in Denmark| Kretsloppsteknik.

Slutligen vill jag också gå in på en mycket diskuterad fråga.
Finally, I want to go into a much discussed issue.

Rådet diskuterade situationen i Vitryssland
The Council debated the situation in Belarus

Stockholm,(1962); diskuterad i.
Stockholm,(1962); discussed by Cannon, John, The letters of Junius.

Sammansättningen av den automatiska monteringsmaskinen diskuterad med avseende på strömningstiden för de delar som ska monteras.
The composition of the automatic assembly machine discussed in terms of the flow time of the parts to be assembled.

Utanför denna bali-area hämtning skulle vara en extra kostnad per diskuterad.
Out side of this bali area pick up would be an additional cost as per discussed.

Demokritos atomteori blev inte heller diskuterad förrän hundratals år efteråt.
Democritus atomic theory was not discussed until hundreds of years afterwards.

Preliminära resultat av studien om läroplan för grundutbildning för lärare framlagd och diskuterad.
Preliminary results of the study on pre-service teacher training curricula presented and discussed.

Jag har alltid varit för en ordentligt diskuterad utvidgning av unionen österut.
I have always favoured a properly negotiated enlargement of the Union to the East.

är jontekniken fortfarande varmt diskuterad.
the ion technology is still hotly debated.

Det vore trevligt om vår valfilm kunde få bli diskuterad på en annan nivå än vanligt.-Nåt annat?
Anything else? It would be good if our slot was debated on another level?

som har blivit estetisk brett diskuterad i texterna av Walter Benjamin.
their artistic ideology and an aesthetic widely argued in the texts of Walter Benjamin.

Ironiskt nog kommer gruppens visuella framtoning att bli mycket flitigare diskuterad, än deras i grunden långt radikalare musikaliska konstruktioner.
It's ironic that the visual appearance of this group was often more likely to be discussed than their essentially far more radical musical constructions.

för att komma fram till en autentisk tolkning, och presidiet, för att kommentera den ohövlighet labourpartiet visat genom att avstänga fyra av sina medlemmar efter det att ordföran den gjort det klart att han önskadefå frågan om uppförandekodexen diskuterad och bedömd ytterligare.
the Bureau to comment on the discourtesy shown by the Labour Party in suspending four of its members after the President had made it clear he wished to have the code of conduct further discussed and considered.

är allmänt känd, diskuterad och publicerad i Estland där de försvunna anses som o-döda.
is public knowledge, discussed and published in Estonia, where the disappeared or missing persons are considered un-dead.

Jag vill be honom att i kväll försäkra denna kammare om att han kommer att använda sitt obestridliga inflytande för att få denna fråga diskuterad vid toppmötet i ert land nästa vecka.
I would ask him to give this House this evening an assurance that he will use his undoubted influence to have the matter discussed at the summit in your country next week.

få frågan om Eganderätt för vårt arbete diskuterad och de snåla förläggarne,
get the matter of Ownership for our work discussed and the stingy publishers,

EN Fru talman! Jag välkomnar överenskommelsen om telekompaketet eftersom denna överenskommelse banar vägen för en annan överenskommelse om en mindre diskuterad fråga: upphävandet av GSM-direktivet.
Madam President, I welcome the agreement on the telecoms package because this agreement brings in its wake another agreement on a less discussed issue: the repeal of the GSM Directive.

Laget använda molekylära dynamiken för quantumen som simulerar en experimentell graphenelokalvård som är processaa, som diskuterad i ett pappers- som publiceras i Läkarundersökning, Granskar Märker.
The team used quantum molecular dynamics to simulate an experimental graphene cleaning process, as discussed in a paper published in Physical Review Letters.

rättigheter i straffrätt är ännu mindre diskuterad än de aspekter som beskrivs ovan.
criminal law is even less discussed than the aspects described above.

för att få frågan diskuterad av relevanta arbetsgrupper så
to have the issue discussed by the relevant working groups

Alla dessa ämnen kommer att diskuteras vid sammanträden i övervakningskommittéerna under 1998.
The Monitoring Committees will discuss all these topics at their meetings in 1998.

Vi diskuterar möjligheten att ockupera 14 september-torget.
We are debating the possibility of occupying September 14th Square.

Vi har ofta diskuterat detta här i plenisalen.
We have debated this often here in this Chamber.

How to use "diskuterad" in a Swedish sentence

Konsten blir livligt diskuterad och analyserad.

Förbundsstyrelsen avvaktar med tidigare diskuterad utvärdering.

Gärna samma antal år som diskuterad ovan.

Frågan är diskuterad men svaret inte definierad.

Denna metod är bättre diskuterad med läkaren.

CUI: Efterlyser tidigare diskuterad e-postlista till medlemmarna.

Sammanfattningsvis Forskningen har varit diskuterad och ifrågasatt.

Den flygplatsen är ständigt diskuterad för nedläggning.

Den är diskuterad mellan landskapsregeringen och justitieministeriet.

Härligt också med diskuterad vin på fasaden!

How to use "discussed" in an English sentence

They discussed the project, and Mr.

The Lazymocha Guide steps discussed below.

very helpful tips are discussed here.

Additional trade offs are discussed below.

these design are discussed and illustrated.

Perlin discussed TrueAllele reliability for admissibility.

Merton should've discussed that with you.

Natalia discussed the new movie Equity.

Lynch also discussed the bond projects.

Christopher Boehm discussed our moral origins.