What is the translation of " TO BE DISCUSSED " in Swedish?

• att diskutera
• skall diskuteras
• diskussion
• att behandla
• att diskuteras
• ska diskuteras
• av de som ska diskuteras
• för diskussion
• ska diskuteras är

Examples of using To be discussed in English and their translations into Swedish

To be discussed in the Autumn!
Som ska diskuteras först till hösten!

You and I have business to be discussed.
Vi har affärer att diskutera.

Salary To be discussed during the process.
Salary Lön diskuteras under processens gång.

All this deserves to be discussed.
Allt detta förtjänar att diskuteras.

To be discussed outside the technical Working Group.
Att diskutera utanför fackarbetsgruppen.

This, of course, needs to be discussed.
Detta tål förvisso att diskuteras.

To be discussed, over many burgers, and many days.
Det kan vi diskutera… över många burgare under många dagar.

The Wali's offer deserves to be discussed.
Erbjudandet förtjänar att diskuteras.

Other questions to be discussed in the negotiation.
Andra frågor som skall diskuteras vid förhandlingarna.

Now there is a new twist to be discussed.
Nu finns det ett nytt tema att diskutera.

To be discussed is euthanasia currently in the newborn.
Diskuteras dödshjälp är närvarande i det nyfödda barnet.

Some of the specific themes to be discussed include.
Några av de särskilda frågor som ska diskuteras är.

Key issues to be discussed in the preparation of the ESC opinion.
Nyckelfrågor att diskutera under arbetet med ESK: s yttrande.

All of these are matters that still need to be discussed.
Alla dessa frågor kvarstår att diskutera.

Draft a Code of Conduct to be discussed with stakeholders in 2007.
Formulera en uppförandekodex under 2007 som skall diskuteras med aktörerna.

the price to be discussed.
priset ska diskuteras.

But that is a subject to be discussed in the debate on the Green Paper.
Men detta är ett tema att diskutera i samband med debatten om Grönboken.

General, there are numerous details to be discussed.
General, vi har mängder av detaljer att diskutera.

Of all the questions to be discussed full employment is the most important.
Av alla frågor som ska diskuteras är full sysselsättning den viktigaste.

So let us now concentrate on the things that remain to be discussed.
Alltså koncentrerar vi oss nu på det som återstår att diskutera.

The agenda, indicating the subjects to be discussed and the proposals for decisions.
Dagordningen, med uppgift om de frågor som skall behandlas och förslag till beslut.

there remains only one question to be discussed.
återstår bara en fråga som skall diskuteras.

Other payment way to be discussed and evaluated as per the detailed situation.
Annan betalning långt som ska diskuteras och utvärderas enligt den närmare redogörelse för situationen.

Surely this question really deserves to be discussed openly one day?
Denna fråga förtjänar väl verkligen att diskuteras öppet en dag?

Results of the examination to be discussed in JLS expert group,
Diskussion om undersökningsresultaten i JLS-expertgruppen för att besluta om det fortsatta arbetet,

New ideas were proposed on future action, to be discussed in greater detail.
Nya tankar lades fram om framtida åtgärder som ska diskuteras mer ingående.

proposal at a time, although without abandoning the other aspects, which remain on the Council's agenda to be discussed at a later date.
vilket inte utesluter de andra aspekterna som fortfarande står kvar på rådets agenda för diskussion vid ett senare tillfälle.

This matter really deserved to be discussed in the morning.
Detta ämne förtjänade verkligen att diskuteras på morgonen.

working with an integrated Union has also encouraged countries in Asia to engage in the closer two-way coordination of preparation for issues to be discussed.
samarbetet med en integrerad union har även uppmuntrat länder i Asien att engagera sig i den närmare ömsesidiga samordningen av förberedandet av de frågor som ska diskuteras.

Heart conditions for example need to be discussed regarding stimulants.
Hjärtatillståndet måste exempelvis diskuteras när det gäller stimulansmedel.