What is the translation of " DRÄLLER " in English?

• just laying
• are always hanging
• dräller

Examples of using Dräller in Swedish and their translations into English

De dräller runt.
They're always hanging around.

Vad håller du på med?- Du dräller.
What are you doing? You're a slob.

Vem dräller hon med?
Who she gallivanting with?

Kort och brev bara dräller in.
The cards and letters just keep pouring in.

Wessex dräller av kungar.
Wessex is full of kings.

Leta rätt på Bitterman medan jag dräller iväg.
You find Bitterman while I wander off.

Jag dräller i sista solljuset.
I dräller in the last sunlight.

Det finns de som dräller i berget.
There are those who dwell in the mountain.

De dräller runt, rumäner.
They're always hanging around, Romanians.

Det finns så många gudar som dräller på gatan.".
There are so many Gods loitering in the street.".

Det dräller av lediga pilotjobb…!
One of all the vacant pilot jobs?

Det finns miljarder av oss som dräller omkring utan att göra nåt.
They're billions of us just laying around, not really doing anything.

Det dräller av idioter, om du vill veta sanningen.
It's crawling with idiots, if you wanna know the truth.

Du är ansvarig om nåt händer dina elever medan du dräller runt.
You're responsible if something happens to one of your students while you're out toodling around.

Internet dräller av cookies.
The Internet is swarming with cookies.

Du är ansvarig om nåt händer dina elever medan du dräller runt.
While you're out toodling around. You're responsible if something happens to one of your students.

Barcelona dräller av såna som du.
Barcelona is full of people like you.

relativt enkel att sköta(inga slangar och flaskor som dräller omkring och äventyrar säkerheten).
relatively easy to handle(no hoses and bottles that mess around and compromise safety).

Wessex dräller av kungar, tycks det.
Wessex it seems, is full of kings.

mina hästar när vi dräller efter vägen.
my horses when we dräller for directions.

Stället dräller av kändisar.
That place is just crawling with celebrities.

med lättförtjänta vinster som bara dräller in!
with easy winnings that just keep on coming!

Jag vet att du dräller runt här nånstans.
I know you're hangin' around here somewhere.

Det dräller av gatuförsäljare, matkiosker,
It is full of street sellers,

Det finns miljarder av oss som dräller omkring utan att göra nåt. Varför inte?
I mean, why not? There are billions of us just laying around, not really doing anything?

ingen vill ha sladdar och annat som ligger och dräller längre.”.
bits and pieces lying around anymore.".

Det finns miljarder av oss som dräller omkring utan att göra nåt. Varför inte?
There are billions of us just laying around, not really doing anything. I mean, why not?

Eftersom det dräller av dem så händer det mest hela tiden och det resulterar i flera vinster per spel.
Since there are loads of them this happens a lot, and results in several wins per game.

de här fruktmaskinerna dräller av fantastiska vinster!
these slot fruits are loaded with Amazing Prizes!

Anta att din son dräller på gatan, är du inte orolig,"Åh,
Suppose if your son is loitering in the street, are you not anxious,"Oh,

How to use "dräller" in a Swedish sentence

Dräller mest omkring och insuper atmosfär.

Dräller för mycket och spelar svårt.

Jag dräller smutsig disk omkring mig.

Dräller verktyg och lite allt möjligt.

Lätt hänt att man dräller bredvid.

Det luktar illa, dräller och kladdar.

Dräller med bollen alldeles för mycket.

Eftermiddagen kommer och ungdomarna dräller in.

Och den som dräller riskerar böter.

Bara kärringar som dräller runt odisciplinerat?

How to use "just laying, are always hanging" in an English sentence

Just laying some eggs, you know.

She was limp, just laying there.

Just laying out your options, here.

And I’m just laying here like.

I’m just laying down the facts.

Just laying out the provenance here.

They are always hanging around our house.

It’s just laying there doing nothing.

He's just laying around," Pipes said.

Shes calmer today just laying around.