What is the translation of " DREVS BORT " in English?

• were driven away
• was ousted

Examples of using Drevs bort in Swedish and their translations into English

Drevs bort.-De förföljdes.
Driven out.- They were persecuted.

Judarna skingrades och drevs bort.
The Jews were scattered and driven away.

Vi drevs bort från Arras för två dagar sedan.
The Germans dislodged us from Arras two days ago.

För att de alltid drevs bort.
Because they were always driven away.

De vilda djuren drevs bort från sina livsmiljöer.
The wild animals were driven from their habitats.

Varför sorglig? För att de alltid drevs bort.
Because they were always driven away.- Sad, why?

Eskimåerna drevs bort för att ni skulle få er bas.
Eskimos were driven away because you would have more base.

Betydande och positiva förändringar har skett sedan talibanerna drevs bort.
Significant and positive changes have been made since the Taliban were ousted.

De drevs bort av pogromer, men har lyckats här.
They were driven out by the pogroms, but they have done well.

Han försökte gå i hamn i den norra delen av landet, men drevs bort av fientliga maorier.
He tried to dock in the north of the country, but was ousted by hostile Maoris.

Fransmännen drevs bort av portugiserna 1567.
They were afterwards expelled by the Portuguese, in 1567.

Babur var ursprungligen herre över ett rike i Fergana, men drevs bort av uzbekiska krigsherrar.
Prahalada was then thrown from a valley into a river but was saved by Lord Vishnu.

Spanjorerna drevs bort från området av berberna 1524.
The Spanish were expelled from the area in 1524 by the Saadi dynasty.

Försökte ett kurländskt skepp ytterligare en gång återta Ford Jakob, men drevs bort av nederländarna.
In 1668, a Courish ship attempted to reoccupy Fort Jacob but was driven off by the Dutch.

Judar drevs bort från Odessa under två stora pogromer.
There were two big pogroms to drive out the Jews from Odessa, one in 1859.

Om människor inte vill få ut av baracker- drevs bort med pinnar och ställas mot hundar.
If people didn't want to get out of the barracks- were driven out with sticks and set against dogs.

Ezron drevs bort från det arameiska riket Zobah
Ezron was ousted from the Aramean state Zobah,

Cholas förlorade kontrollen över ön Sri Lanka och drevs bort av den återupplivade singalesiska makten.
The Cholas lost control of the island of Lanka and were driven out by the revival of Sinhala power.

Hon drevs bort från den plats där hon levt i en ren,
He was driven away from the place where he lived in a pure,

Av vilka en halshöggs och den sista drevs bort från tronen. Mr Asquith var lika kritisk mot Stuart.
One of whom was beheaded and the last driven from the throne. Mr Asquith was equally adverse to Stuart.

Innan IS drevs bort från Palmyra i slutet av mars 2016 hade den 82-årige f.d. chefsarkeologen i Palmyra,
Before IS was driven out of Palmyra at the end of March 2016, they had murdered and desecrated the body

Cholas förlorade kontrollen över ön Sri Lanka och drevs bort av den återupplivade singalesiska makten. Omkring 1118 e.
The Cholas lost control of the island of Lanka and were driven out by the revival of Sinhala power.

Röda khmererna drevs bort när landet invaderades av Vietnam 1978 och en socialistisk stat av vietnamesisk modell bildades.
The Khmers were driven away when the country was invaded by Vietnam in 1978 and a socialist state of the Vietnamese model was formed.

indianerna i området attackerades och drevs bort från sina traditionella landområden.
Native Americans were pushed off of traditional lands and massacred and gold mining caused environmental harm.

Dagen då besökarna drevs bort från jorden för att aldrig återkomma.
The day the Visitors were driven from Earth, never to return.

Hon försökte att bombardera det finska kustartilleriet under insatser i vinterkriget, men drevs bort av ett antal incidenter som skadade henne.
She attempted to bombard Finnish coast defense guns during action in the Winter War, but was driven off by a number of near misses that damaged her.

De heta vindarna drevs bort av höst men sommaren för dem tillbaks till mig.
Autumn drove away the hot winds- but summer will bring them back to me.

som i sin tur överraskade svenskarna vilka drevs bort med en förlust på 80 soldater,
in turn surprised the Swedes who were driven off with a loss of 80 men among them,

Lopez och kammar drevs bort från scenen när de jagades
Lopez and cams were driven away from the scene when they were chased

när 50 000 bulgarer massakrerades och 300 000 drevs bort från östra Thrakien,
300 000 were driven out of eastern Thrace,

How to use "drevs bort" in a Swedish sentence

Tiotusentals kroater drevs bort från området.

Huronerna drevs bort men det s.k.

Hans lärjungar drevs bort från templet.

Aboriginerna drevs bort från sina områden.

Tiotusentals människor drevs bort under svåra umbäranden.

Hela befolkningen drevs bort eller flydde staden.

Finnar som sedan drevs bort från sin jord.

Kravallpolisen drevs bort från en del av Majdan.

Tusentals katolska familjer drevs bort från sina hem.

De som hade kompetens drevs bort ur landet.

How to use "were driven away, was ousted" in an English sentence

You were driven away from her by electricity.

Manafort was ousted from the campaign in August.

Abayon was ousted but SC overturned the decision.

Richard Carrizales was ousted last month.

Thaksin was ousted by the military in 2006.

Greenberg, who was ousted from A.I.G.

Only one cabinet minister was ousted (Scott Smith).

In January 1996, he was ousted from within.

They were driven away after an hour-long battle.

Wolfowitz, who was ousted over allegations of favoritism.