Examples of using Dualitet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det finns ingen dualitet.
Dualitet betyder inte motsättningar.
Duality does not mean contradiction.Det ska representera dualitet.
It's supposed to represent duality.Träldom antyder dualitet. Det berör även oss.
Tror du på människans dualitet?
You believe in the duality of man?En dualitet som styrs av balansen mellan ljus och mörker.
A duality governed by the balance of light and darkness.Det finns många olika slag av dualitet.
There are many kinds of duality.Det… bekräftar, en negativ dualitet som bara Proust eller.
That… affirmative, negative duality that only Proust or.Hitchcocks klassiska studie i dualitet.
Hitchcock's classic study in duality.Denna dualitet är spåret i den sociala världen som människan lämnat.
This duality is the trace in the social world left by man.Studenten: Sir, ni arbetar utifrån premissen om dualitet.
Student: Sir, you are working on the premise of duality.I en värld av polaritet och dualitet, har motståndets krafter varit era bästa lärare.
In a world of polarity and duality, the forces of opposition have been your best teachers.Denna användbara egenskap är nu känd som kvark-hadron dualitet.
This useful property is now known as quark-hadron duality.Dualitet transformeras till helhet
Duality is transformed into wholenessDirekt kopia av XL 9000 K equalizer som används på dualitet och AWS 900 konsoler.
Direct copy of the XL 9000 K Equaliser as used on Duality and AWS 900+ consoles.Mänsklighetens dualitet. Yin
Massorna är fortfarande bundna av den hämmande världen av dualitet och den fysiska formen.
The masses are still bound by the repressive world of duality and the physical form.I er värld av dualitet och polaritet, är det optimala målet att söka harmoni
In your world of duality and polarity, the optimum goal is to seek harmonyimplicerar en dualitet mellan vila och icke-vila.
implies a duality between rest and non-rest.har fått ett speciellt tillstånd att uppleva dualitet.
have been specially granted the experience of duality.Denna symbol representerar delningen till dualitet- de positiva
This symbol represents the division into duality- the positivevi kunde uppleva dualitet och polaritet.
we could experience duality and polarity.De kräver att vi släpper dualitet och bagateller och att vi, som tomma koppar, vågar ta steget ut på"The Learning Trail".
They require that we let go of duality and trivia and dare to step onto"The Learning Trail" as empty cups.I det förgångna har vi aldrig kunnat separera Jorden från dualitet, men nu är det möjligt.
In the past we have never been able to separate Earth from duality and it is possible now.I all mänsklig erfarenhet finns denna dualitet- tänkande och tänkandets objekt,
In all human consciousness there is two-ness: thoughtUr den funktionella synvinkeln finns det en avbildning mellan besläktade geometrier som kallas dualitet.
In the functional approach there is Dualitet kan generaliseras till n-dimensionell rymd
Duality can be generalized to n-dimensional spacedet är dualitet.
Organisera, strategi och dualitet 2008 Ingår i: Att förstå strategi:
Organisera, strategi och dualitet 2008 In: Att förstå strategi:detta var början till dualitet.
was the beginning of duality.
