Examples of using Duktig pojke in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Duktig pojke.
Atta boy.Du är en duktig pojke.
Duktig pojke.
That-a-boy.Åh, ja, duktig pojke.
Oh, yeah, that-a-boy.Duktig pojke.
Clever boy.Combinations with other parts of speech
Jag är ingen duktig pojke.
Duktig pojke.-Ja.
Om du är en duktig pojke.
If you're a good boy.Duktig pojke, Ben.
Hon är här. Duktig pojke.
She's here. Good boy.Ja. Duktig pojke.
Good lad. Yes.Här är det. Duktig pojke.
This is it. Good boy.Duktig pojke.
There's a good lad.Det är en duktig pojke, Sam.
He's a good lad, Sam.Duktig pojke! Tack!
Atta boy. Thanks!Han är en sån duktig pojke.
He is such a good boy.Duktig pojke. Senare.
Good lad. Later.Ja, det finns mer… Duktig pojke.
Oh, yeah… Attaboy.Duktig pojke. Redo?
Good lad. Are you ready?Du är en duktig pojke, Nicky.
You're a good boy, Nicky.Duktig pojke, löjtnant.
That-a-boy, Lieutenant.Du är en duktig pojke, Yurik!
You are a good boy, Yurik!Duktig pojke, Frankie. Okej!
Attaboy, Frankie. All right!Det är en duktig pojke, Sam.
He's a good lad, Sam. He is.Duktig pojke.- Tack så mycket.
That-a-boy. Thank you very much.Jag har hittat en dörr. Duktig pojke.
I found a door. Good boy.Okej, duktig pojke. Förstår du?
Tack, mina herrar.- Duktig pojke.
Gentlemen, thank you.- Good man.Duktig pojke.- Fem, fyra, tre, två.
Attaboy. three, two… Five, four.Där är han, duktig pojke, duktig pojke.
There he is. Good man. Good man.
