Examples of using Effektanalysen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
De två primära effektmåtten för effektanalysen var.
Effektanalysen omfattar 3 försökspersoner med rekombinant HCV-infektion av genotyp 2/1.
The efficacy analysis includes 3 subjects with recombinant genotype 2/1 HCV infection.Personer uteslöts från effektanalysen på grund av tveksamma data på en studieklinik.
Subjects were excluded from the efficacy analysis due to data integrity at one study site.exkluderades från effektanalysen.
were excluded from the efficacy analysis.Tabell 6 Sammanfattning av effektanalysen i studie PX-171-009 över recidiverande multipelt myelom.
Table 6 Summary of efficacy analysis in relapsed multiple myeloma study PX-171-009.
People also translate
Patienter som uppfyllde intagningskriterier och som erhöll en eller flera kaspofungindoser togs med i effektanalysen.
Patients who met the entry criteria and received one or more doses of caspofungin study therapy were included in the efficacy analysis.Effektanalysen bestod av 109 patienter som hade minst 24 timmars EEG-video både vid baslinjen och i utvärderingsperioderna.
The efficacy analysis consisted of 109 patients who had at least 24 hours of video EEG in both baseline and evaluation periods.hade tillgänglig data för att ingå i effektanalysen vid dag 29.
had data available to be included in the efficacy analysis at Day 29, with the majority being Caucasians between 18 and 65 years of age.Effektanalysen visade även att behandling med cholsyra signifikant förbättrade ALT-
The efficacy analysis also demonstrated that treatment with cholic acid significantly improved ALTdetta var den förutbestämda primära populationen för effektanalysen.
this was the pre-specified primary population for the analysis of efficacy.I studie CAC-91-10-10 visade effektanalysen att behandling med cholsyra signifikant förbättrade, dvs. minskade,
In Study CAC-91-10-10 the efficacy analysis showed that treatment with cholic acid significantly improved,transparent analys av alla de politikområden som kartlades i effektanalysen och av de svårigheter som vissa medlemsstater har upplevt när det gäller att upprätthålla en folkhälso- och alkoholpolitik av hög kvalitet på grund av EU: marknadsbestämmelser.
relevant EU policy areas, as identified in the impact assessment, and of the difficulties some Member States have experienced in maintaining quality public health alcohol policies due to EU market rules.Av de 187 blödningsepisoderna i effektanalysen behandlades 155 blödningar(83%) med en infusion,
Of the 187 bleeding episodes in the efficacy analysis, 155 bleeds(83%)
Trots begränsningen med det låga antalet patienter tydde effektanalysen bland dessa patienter med V600K-positiva tumörer på liknande behandlingsnytta av vemurafenib avseende överlevnad, progressionsfri överlevnad
Although limited by the low number of patients, efficacy analyses among these patients with V600K-positive tumours suggested similar treatment benefit of vemurafenib in terms of OS,Effektanalys är baserad på 48 veckors behandling se tabell nedan.
Efficacy analysis is based on 48 weeks of treatment see table below.Tabell 10 Översikt av effektanalyser BCIRG 006 AC→D versus DKarbH.
Table 10 Overview of Efficacy Analyses BCIRG 006 AC→D versus DCarbH.Tabell 8 Effektanalys utifrån sammanslagna data från studierna NV-02B-007(GLOBE),
Table 8 Efficacy analysis in pooled data from NV-02B-007(GLOBE),Tabell 15: Sammanfattning av effektanalyser vid jämförelse av subkutan
Table 15: Summary of efficacy analyses comparing subcutaneousEffektanalys av n…».
Och effektanalys för att skapa tydliga, mångfacetterade och.
Effektanalyser utarbetas av”oberoende” sakkunniga som i praktiken utses av ministerierna.
Impact analyses are prepared by supposedly independent experts, appointed by the government ministries.Det finns alla skäl att efter djupgående effektanalyser öka användningen av biobränslen för transporter.
Effektanalys i studie 3090A1-301-WW baserades på 22 evaluerbara pediatriska patienter på profylaxregim inkluderande 4 patienter på vid behovsbehandling som tvärt ändrades till profylaxbehandling.
Efficacy analysis in study 3090A1-301-WW was based on 22 evaluable paediatric subjects on prophylaxis regimen including 4 on-demand patients who shortly changed to prophylaxis.Sammanfattning av resultaten av effektanalyser vid den tidpunkt då studierna avblindades- poolade studier MM- 009 och MM- 010.
Summary of Results of Efficacy Analyses as of Dates Studies Were Unblinded- Pooled Studies MM-009 and MM-010.Detta anses vara den mest relevanta populationen för effektanalys, eftersom den tydligast återspeglar den population som är tänkt att behandlas.
This is considered the most relevant population for the efficacy analysis, as it most closely reflects the population intended for treatment.Sekundära effektanalyser över 144 veckor inkluderade den andel av patienterna som hade hiv- 1- RNA- koncentrationer<
Secondary efficacy analyses over 144 weeks included the proportion of patients with HIV-1 RNA concentrations<Tabell 1: Primär effektanalys- förändring från studiestart till vecka 12 av mest besvärande symtom ITT, LOCF.
Table 1: Primary Efficacy Analysis- Change from Baseline to Week 12 in Most Bothersome Symptom ITT, LOCF.Baslinjeparametrar för patienterna som utvärderades i de primära och sekundära effektanalyserna från de kombinerade studierna var(medelvärde ± SD): kronologisk ålder år.
Baseline characteristics for the patients evaluated in the primary and secondary efficacy analyses from the combined studies were(mean± SD): chronological age years.trolig IA och ingick i MITT- effektanalyserna.
were included in the MITT efficacy analyses.med hjälp av någon form av effektanalys av bästa metoder/riktmärkning, måste visa hur man skall kunna garantera en framgångsrik introduktion av Basel II.
with some form of best-practice/benchmark impact analysis, how the successful introduction of Basel II can be guaranteed.
