What is the translation of " ELISABETH SCHROEDTER " in English?

• mrs schroedter
• elisabeth schroedter

Examples of using Elisabeth schroedter in Swedish and their translations into English

Elisabeth Schroedter ledamot av Europaparlamentet.
Elisabeth Schroedter Member of European Parliament.

Jag har en fråga till Elisabeth Schroedter.
I have a question for Mrs Schroedter.

Elisabeth Schroedter sa att det skulle skydda mot avreglering.
Mrs Schroedter said that it would protect against liberalisation.

Därför röstade jag för Elisabeth Schroedters initiativbetänkande.
That is why I voted in favour of Mrs Schroedter's own-initiative report.

Jag välkomnar Elisabeth Schroedters betänkande. Hon har tagit med mina ändringsförslag i betänkandet i form av kompromisslösningar.
I welcome Mrs Schroedter's report; she has included my proposed amendments in compromises.

fråga nr 11 från Elisabeth Schroedter H-0116/98.
Question No 11 by Elisabeth Schroedter H-0116/98.

Sedan vill jag säga att Elisabeth Schroedter har fel i sin insinuation, vilket det faktiskt är.
I really must say that Mrs Schroedter is wrong in making what is in fact an insinuation.

normala skolor och utbildningsinstitutioner, som Elisabeth Schroedter så riktigt påpekat.
educational institutions, as Mrs Schroedter correctly pointed out.

Fråga nr 54 från Elisabeth Schroedter(H-0101/99) Angående:
Question No 54 by Elisabeth Schroedter(H-0101/99) Subject:

det var då bara en liten minoritet som deltog: Elisabeth Schroedter, min kollega Michael Gahler
it was only a small minority that did so: Mrs Schroedter, my colleague Mr Gahler

Jag vill tacka Elisabeth Schroedter för att hon vågar ta itu med en fråga som är så viktig för Europas framtid.
I would like to thank Mrs Schroedter for venturing to tackle an issue of such importance for the future of Europe.

sociala frågor, Elisabeth Schroedter, inom ramen för förfarandet för förstärkt samarbete mellan utskott.
Social Affairs, Mrs Schroedter, in the context of the enhanced cooperation procedure.

Elisabeth Schroedter sa att ett viseringsförbud borde införas för alla ansvariga, och det är precis vad vi behöver.
Mrs Schroedter said that a visa ban should be imposed on everyone responsible, and that is exactly what we need.

B5-0561/2003 av Marie Anne Isler Béguin och Elisabeth Schroedter, för Verts/ALE, om den politiska situationen i Moldavien.
B5-0561/2003 by Marie Anne Isler Béguin and Elisabeth Schroedter, on behalf of the Verts/ALE Group, on the political situation in Moldova;

Som Elisabeth Schroedter sade, så måste detta program riktas först
As Mrs Schroedter said, it must be targeted primarily at the citizens,

Vi skulle naturligtvis vilja kritisera vissa saker, och Elisabeth Schroedter har nämnt dessa,
There are certainly some things which we would criticise and Mrs Schroedter has mentioned these,

Jag vill tacka Elisabeth Schroedter för hennes betänkande, eftersom det tveklöst är ett framsteg i den process som jag tidigare nämnde,
I should like to thank Mrs Schroedter for her report, because it undoubtedly marks a step forward in the process I mentioned earlier,

men också av Elisabeth Schroedter och Konstantinos Hatzidakis.
subsequently also by Mrs Schroedter and Mr Hatzidakis.

B5-0407/2002 av Staes, Elisabeth Schroedter, Lagendijk och Turmes för Verts/ALE-gruppen om Grigorij Pasko.
B5-0407/2002, by Mr Staes, Mrs Schroedter, Mr Lagendijk and Mr Turmes, on behalf of the Verts/ALE Group on the case of Grigory Pasko;

Mary Lou McDonald, Elisabeth Schroedter och Jean Marie Beaupuy för deras villighet att kompromissa
Mrs McDonald, Mrs Schroedter and Mr Beaupuy for their willingness to compromise

B5-0404/2002 av Elisabeth Schroedter och Isler Béguin för Verts/ALE-gruppen om pressfriheten i Vitryssland.
B5-0404/2002, by Mrs Schroedter and Mrs Isler Béguin, on behalf of the Verts/ALE Group, on Freedom of the press in Belarus;

Som min kollega, Elisabeth Schroedter, redan har påpekat,
as my colleague, Mrs Schroedter, has already pointed out,

Mitt namn är Elisabeth Schroedter och som redan har sagts är jag föredragande för yttrandet från utskottet för sysselsättning
My name is Elisabeth Schroedter, and I am the rapporteur for the Committee on Employment and Social Affairs, as already stated,

Nästa punkt är ett betänkande av Elisabeth Schroedter, för utskottet för sysselsättning
The next item is the report by Elisabeth Schroedter, on behalf of the Committee on Employment

Elisabeth Schroedter och Jean Marie Beaupuy har ikväll belyst
Mrs Schroedter and Mr Beaupuy highlighted and recalled this evening

Herr talman! Elisabeth Schroedter, vår kollega från Gruppen De gröna, skall om en stund tala om Kaliningrad.
Mr President, Elisabeth Schroedter, our colleague from the Group of the Greens/European Free Alliance will be talking about Kaliningrad in a moment.

I sitt betänkande trampar Elisabeth Schroedter på de grundläggande värderingar som EU bygger på, och betänkandet bidrar på
Mrs Schroedter's report rides roughshod over the fundamental values on which the EU was founded,

Jag stöder även Elisabeth Schroedters betänkande eftersom det har blivit nödvändigt att anta ändringar för att se till
I also endorse Mrs Schroedter's report because it has become necessary to adopt corrections

Jag håller principiellt inte med Elisabeth Schroedter, och jag anser att en femårsperiod för att bibehålla sådan drift som stöds av strukturfonderna är tillräckligt lång och att det inte finns
I disagree with Mrs Schroedter out of principle, and take the view that a five-year period for maintaining operations supported by the Structural Funds is already long enough

Mitt korta svar till Elisabeth Schroedter är att ni inte behöver oroa er över att kontrollmekanismerna ska komma i kläm bara för att vi har standardiserat trösklarna så
My brief response to Mrs Schroedter is that you do not need to worry that the control mechanisms will suffer simply because we have standardised the thresholds

How to use "elisabeth schroedter" in a sentence

Elisabeth Schroedter (Verts/ALE). – (DE) Herr talman!

Skriftlig fråga E-0683/05 från Elisabeth Schroedter (Verts/ALE) till kommissionen.

Elisabeth Schroedter (Verts/ALE), skriftlig. − (DE) I vissa situationer kan mikrokrediter hjälpa människor att starta företag och på så sätt hitta en väg ur en kris.