What is the translation of " EN BUDGETPOST " in English?

• a budget heading
• budget line
• budget item
• a budgetary line
• a budgetary item

Examples of using En budgetpost in Swedish and their translations into English

Vi får inte behandla det som en budgetpost.
Let's not treat this like a line item in a budget.

Det kommer från en budgetpost som är underutnyttjad.
It comes from a budget line that is underspent.

Samla kommissionens relaterade finansieringsinstrument under en budgetpost.
Regrouping of similar Commission financial instruments under one budget line.

Redan 1980 inrättades en budgetpost för detta ändamålet.
A budget line was created for this purpose as early as 1980.

Utan en budgetpost blir hela strategin inte mer än tomma ord.
Without a budget line, the entire strategy would be no more than empty words.

Generaldirektorat XXIII som förvaltar en budgetpost för finansiering av arrangemang.
DG XXIII manages a budget heading to finance events.

Vi talar om en budgetpost här, som inbegriper de två tidigare budgetposterna..
We are talking about one budget line here, which incorporates two previous budget lines..

En andra sak vi bör komma ihåg är att vi hade en budgetpost tidigare.
The other thing we should remember is that we did have a budget line in the past.

Det blir bara en budgetpost i stället för de fem vi har i dag.
There will be just one budget line instead of the five we have today.

För det andra vill vi för första gången i historien införa en budgetpost för turism.
Secondly, our aim is to introduce a budgetary line for tourism, for the first time in history.

I EU-strategin efterlyses en budgetpost för gemenskapen inom detta område.
The EU strategy calls for the creation of a specific Community budget line in this domain.

Därför innebär ett av våra förslag att man till år 2001 skapar en budgetpost som täcker de behoven.
That is why one of our proposals is to create a budget line for 2001 to cover these needs.

Vi har en budgetpost för att genomföra allt detta under 1999, så vi kommer att fort sätta att utveckla det..
We have a budget line to do all this in 1999 so we are going to continue to develop it.

Programmet finansieras nu dessutom endast genom en budgetpost i stället för fyra som tidigare.
Moreover, the programme is now funded by only one budget line rather than four, as was formerly the case.

Det finns en budgetpost för detta slags situationer,
There is a budget line for this kind of situation

Parlamentet upprepar sin begäran om att lägga till en budgetpost för turism i unionens framtida budgetar.
Reiterates its request to add a budget line in future budgets of the Union dedicated to tourism;

Ibland har det även varit möjligt att hitta en rättslig grund för vissa eller alla åtgärder inom en budgetpost.
Sometimes, it was also possible to find a legal base for some or all of the operations under the head1.

Det finns inga skäl för EU att inrätta en budgetpost för utvecklingsprogram och projekt som baseras på sport.
There is no reason for the EU to create a budget heading for sports-based development programmes and projects.

ni erbjuder en budgetpost där summan är noll.
you are offering a budget line in which there is a zero.

Vi föreslår därför att vi upprättar en budgetpost för stabilitetspakten och tar en del pengar från Meda-budgetposten för att finansiera denna.
Hence we propose that we should set up a line on the Stability Pact and take some money away from the Meda line in order to pay for it.

Utskottet för utveckling och samarbete införde 1996- som Patten sade- en budgetpost för minröjning.
The Committee on Development and Cooperation- as Mr Patten has said- introduced a budget line in 1996 dedicated to de-mining.

På samma sätt ville vi se till att det finns en budgetpost för att finansiera det parlamentariska forumet,
Again we wanted to make sure there was a budget line to finance that parliamentary forum

Även kommissionens förslag att samla sina relaterade finansieringsinstrument under en budgetpost och en rättslig grund välkomnades.
It also agreed to the Commission's proposal to regroup similar Commission financial instruments under one budget line and one legal basis.

En budgetpost för administrativa kostnader måste dessutom upprättas för varje program
Moreover, one line for administrative expenses has been created for each programme

Är kommissionen beredd att föreslå en handlingsplan och en budgetpost för att hantera denna fråga?
Is the Commission prepared to suggest an action plan and a proposal for a budget line to tackle this issue?

En ansökan om förlikning kan tas upp till prövning endast om den finansiella justering som kommissionen rekommenderar avseende en budgetpost.
A request for conciliation is admissible only where the financial adjustment recommended by the Commission in respect of a budget heading.

Att budgetrubrikerna är strikt åtskilda innebär att en budgetpost ska finansieras genom den fastställda budgetrubriken.
The ring-fencing of expenditure headings means that a budget line is financed only from a given heading.

Just därför insisterar parlamentet på införandet av en separat budgetpost för småföretagsakten, och framför allt en budgetpost för klimatförändringar.
Indeed, this is also why Parliament is insisting on our introducing a separate budget line for the'Small Business Act' and, in particular, a budget line for climate change.

Kommissionen stöder inte ändring 3 som innebär att det skapas en budgetpost utanför fonden för fiskets utveckling för utrustning av den befintliga flottan med AIS.
Amendment 3 on the creation of a budget line outside the Financial Instrument for Fisheries Guidance for equipping the existing fleet with AIS is not supported by the Commission.

Det föreligger en särskild risk i kristider: att budgetresurserna i praktiken inte ökas, utan flyttas från en budgetpost till en annan budgetpost.
There is a particular risk at times of crisis: that budget resources will not actually be increased, but transferred from one budget line to another.

How to use "en budgetpost" in a Swedish sentence

en budgetpost för Asien och en budgetpost för Afghanistan.

Jag hade en budgetpost dom hette övrigt.

En budgetpost värd motsvarande knappt 70 meter motorväg.

Visserligen har vi en budgetpost som heter friskvård.

Höjer en budgetpost här, lägger en lag där.

Vilken finansminister har en budgetpost som heter ”rättvisa”?

Lägg till en budgetpost för administrativa kostnader 1.

Lägg gärna till en budgetpost för oförutsedda utgifter.

Försvaret är bara en budgetpost som alla andra.

I Kenya finns en budgetpost för mainstreaming av jämställdhet.

How to use "budget item, budget line" in an English sentence

Another budget item is the single instrument pod.

Groceries are an expensive budget item for the home.

Another strange budget item is the Postal Regulatory Commission.

Sacrifice marketing initiatives for other budget line items?

Important Points about Budget line Refer Fig.

Here is more information about the budget item on Travel.

Click each Budget Item to view a description.

Hospitality is another major budget item for many Olympic sponsors.

Theresa added a budget item to this years budget proposal.

Start researching this budget line item now.