Examples of using En differens in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Robotens hjärna är en differens.
Det finns alltid en differens mellan sonoma kromosomer.
Men det är inte rimligt att inkludera ett symptom- som han orsakat i en differens han är så desperat att lösa.
But it doesn't make sense to include Där finns en differens mellan produktion av mousserande vin och konsumtion.
När allt kommer omkring är inte skillnaden i 25 räntepunkter en differens som handlar om svart eller vitt.
En differens mellan punktskattesatserna för blyad och oblyad bensin har införts i gemenskapens punktskattesystem för mineraloljor.
A differential between leaded and unleaded gasoline excise rates has been introduced in the Community's mineral oil excise system.Som han orsakat i en differens han är så desperat att lösa.
But it doesn't make sense to include Den differens på 0, 2 miljoner euro som Fingrid erhöll uppstod under testdriften av Estlink 2-förbindelsen i december 2013.
The difference of 0.2 million euros received by Fingrid was created during the trial period of the Estlink 2 connection in December 2012.för att begära en lista med förändringar(en differens om man vill) i tävlingen sedan senaste anrop.
to request Den differens som uppkommer vid tillämpningen av punkt 1 skall läggas till
Any difference arising under paragraph 1 above shall be added toMonteringsflödet ska även klara av en säsongsberoende efterfrågan mellan 23- 40 st produkter per skift, med en differens på ± 2, 5.
The assembly flow shall also accomplish the customer's demand depending on season with 23- 40 products per shift, with a difference of± 2,5.Enligt beräkningar ger detta en differens på omkring 180 miljarder euro,
så att detta orsakar en differens.
so this results in a difference.således lika värden{frånsett den differens som skulle kunna uppstå genom cirkulationsprocessen}.
therefore equal values(apart from the difference which might arise through the circulation process) are then embodied in their commodities.Studierna visade en differens på 15% mellan behandlingsgrupperna 61% för Visudynebehandlade patienter jämfört med 46% för placebobehandlade patienter,
The studies showed a difference of 15% between treatment groups 61% for Visudyne-treated patients compared to 46% placebo-treated patients,gör sig giltigt inför den differens som en främmande språklig terräng förkroppsligar.
can discard valid within the difference embodied by a foreign language terrain.I juli påpekade vi att vi inte kunde acceptera den differens på 15 procent mellan åtagande- och betalningsbemyndiganden som fanns i kommissionens budgetförslag,
We pointed out back in July that we could not approve a 15% gap between commitment appropriations and payment appropriations,på dagens andra sträcka övertog han ledningen med 15, 7 sekunder, en differens som ökade betydligt under dagen när alltfler råkade i trubbel.
he took the lead with 15,7 seconds- a time difference that increased significantly during the day as more competitors got into trouble.Patienter en differens på 28% mellan behandlingsgrupperna(67% för Visudynepatienter jämfört med 39% för placebopatienter, p< 0, 001); fördelen kvarstod vid
These patients showed a difference of 28% between treatment groups(67% for Visudyne patients compared to 39% for placebo patients,man kan även se en differens i frågor kring lässvårigheter
one can also see a difference in reading difficultiesOm Användaren accepterar byte av en vara som ger upphov till en differens i köpeskillingen, måste Användaren återbetala det totala beloppet för varorna som återlämnas
If the User agrees to replace kostnader(näthyror Finland- Estland) till 1, 1 miljoner euro som betalades till ägarna av förbindelsen(den differens på 0, 1 miljoner euro som Fingrid fick uppstod under störningar i Estlink-förbindelsen).
which was paid to the owners of the Estlink transmission connection(the difference of 0.1 million euros received by Fingrid was created during disturbances on the Estlink connection).Med en differens på 10 till 18 °C mellan den luft som kommer in i apparaten
With a difference of 10 to 18 °C between the incomingVi är oroade just för att vi uppfattar en slags differens i behandlingen av vissa handlingar av mindre betydelsefull art och den man ger saker så viktiga saker som organiserad brottslighet och dess dramatiska följder för samhället, kulturen, ungdomen etc, en differens i behandling som visar att rådet inte är insatt i omständigheterna.
We are concerned because, to be precise, we perceive a kind of difference between the treatment of certain acts of minor significance and that of major problems such as organized crime and its disastrous consequences for society, culture, young people, etcetera. That difference in treatment shows that the Council has not risen to the occasion.fordonens hastighet inte kan överskrida 90 km/h. Med tanke på den differens som, beroende på vad som för närvarande är tekniskt möjligt,
tolerance which is allowed, at Differens och konfidens- intervall.
Difference and Confidence Interval.Fot förlamning har en enorm differens.
Hur stor differens?
How big a differential?Det föreligger därför en viss differens mellan dess produktionstid[12*] och dess funktionstid.
There is, therefore, a difference between its time of production[9] and its time of functioning.tydligare fiberriktningar eller av en annan vacker differens.
clearer fiber directions or of another beautiful difference.
