Examples of using En kopp kaffe in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag behöver en kopp kaffe.
En kopp kaffe, Älskling?
Ta dig en kopp kaffe.
Grab yourself some coffee.En kopp kaffe till, snygging?
Another cup of coffee, handsome?Jag tar bara en kopp kaffe.
Just have some coffee.Combinations with other parts of speech
Okej. En kopp kaffe kan vi ta.
OK. We can get one cup of coffee.Kom så tar vi en kopp kaffe.
Let's get some coffee.Ta en kopp kaffe, så vaknar du till.
Have some coffee to wake up.Jag ska ta en kopp kaffe.
I'm gonna get some coffee.En kopp kaffe till, tack.
I will have another cup of coffee, please.Vill du ha en kopp kaffe, pappa?
Cup of coffee, Papa?Förlåt, ni ska få en kopp kaffe.
Sorry, I will get you some coffee.Får jag en kopp kaffe till.
I want another cup of coffee.Jag ska vill bara ta mig en kopp kaffe.
I just wanna grab some coffee.Jag kokar en kopp kaffe åt dig.
I will make you some coffee.Jag tänkte hämta en kopp kaffe.
I was gonna get some coffee.Jag tar en kopp kaffe till.
I'm gonna have another cup of coffee.En kopp kaffe kan inte skada.
But one cup of coffee never killed nobody.Vi borde ta en kopp kaffe.
We should get some coffee.Dator, en kopp kaffe till, svart.
Computer, another cup of coffee, black.Ja.- Jag tar gärna en kopp kaffe.
Yes. I would love that cup of coffee.Ge mig en kopp kaffe till.- Hallå!- Ja?
Hey!- Yeah? Get me another cup of coffee.Den kan ni, Vi tar ännu en kopp kaffe.
Let's have another cup of coffee.Vill du ta en kopp kaffe med mig?
You want to go get some coffee with me?Såja, nu tar vi och fixar en kopp kaffe.
Come on. Let's get you some coffee.Du kan väl fixa en kopp kaffe till mig istället?
Why don't you fix me some coffee instead?Visst Fred, jag ska vill bara ta mig en kopp kaffe.
Yeah Fred I just wanna grab some coffee.Boris, ge mig en kopp kaffe till.
Get me another cup of coffee.Kanske det. Den här mentorn vill ha en kopp kaffe till.
Maybe. This mentor would like another cup of coffee.Vill du ha en kopp kaffe eller rostat bröd?
Do you want some coffee or toast or something?
