What is the translation of " EQUAL-PROGRAMMET " in English?

• EQUAL programme

Examples of using Equal-programmet in Swedish and their translations into English

Utvärdering av Equal-programmet i Finland inleddes under 2002.
The evaluation of the Equal CIP in Finland was launched in 2002.

Det andra årliga översynsmötet hölls den 6-7 november 2002 gemensamt med Equal-programmet.
The second annual review meeting was held 67 November, 2002 jointly with EQUAL programme.

SMF-stödprogram som användes EQUAL-programmet för kvinnligt entreprenör- skap finansieras av Europeiska socialfonden.
SME Support Scheme used EQUAL programme for women entrepreneurship funded by European Social Fund.

Företagens sociala ansvarstagande är också i Sverige en av prioriteringarna i det svenska Equal-programmet.
Also in Sweden corporate social responsibility is one of the priorities of the Swedish Equal programme.

Dessutom finns Equal-programmet, som har en allmän budget för kvinnor,
There is also the EQUAL programme, with a general budget for women,

Österrike betonar att arbetsmarknadens parter deltar i arbetet med att utveckla partnerskap inom Equal-programmet.
Austria stressed the participation of social partners in the work of development partnerships established under EQUAL.

För hela programperioden 2000-2006 kommer Equal-programmet att ha ett anslag på 125 miljoner euro för avdelningen som rör asylsökande.
For the entire programming period 2000-2006, EQUAL will have an endowment of €125 million for the Asylum-seekers strand.

Equal-programmet, med ett anslag på 74, 1 miljoner euro,
The EQUAL programme, with an allocation of €74.1 million,

Det vore bra om vi kunde omvärdera Equal-programmets framtida roll i stället för att förpassa det till papperskorgen.
We would do well to reconsider the role of the Equal Programme in future, rather than consigning it to the dustbin.

konferenser som är ett led i Equal-programmet.
conferences organised within EQUAL.

Jag applåderar det innovativa förhållningssättet inom Equal-programmet och målet att få ut diskriminerade grupper på arbetsmarknaden.
I applaud the innovative approach of the EQUAL programme and the aim of integrating discriminated groups into the labour market.

En social innovationsfond skulle kunna inrättas för att stödja nya initiativ av experimentell karaktär i linje med de positiva erfarenheterna av Equal-programmet.
A Social Innovation Fund could be established to support new initiatives of experimental character in line with the positive experience of the Equal programme;

En rad offentliga arbetsförmedlingar har också samarbetat med Equal-programmet för integration av mindre gynnade personer(28%),
A number of the PES have also co-operated with the Equal-programme on the integration of disadvantaged people(28%),

finns också bland de instanser som ansvarar för genomförandet av mål 3-programmet och Equal-programmet.
are also members of the Programme management Committee for Objective 3 and EQUAL.

ibland faktiskt gör det, anslag i Equal-programmet, är det väsentligt att övervakningskommittéernas roll är klart definierad.
indeed sometimes are, also applicants in EQUAL, it is essential that the role of the Monitoring Committee is clearly set out.

att organisera utbytet av erfarenheter på europeisk nivå som en integrerad beståndsdel i Equal-programmet.
organising the exchange of experience at European level as an integral part of the EQUAL programme.

Equal-programmet skall bidra till detta genom att att främja nya sätt att motverka diskriminering
The Equal programme will contribute to this by promoting new ways of fighting discrimination

Ministeriet för socialförsäkring och generationsfrågor förväntades utnyttja upp till 60% under 2001 på grund av att ministeriet också förvaltar särskilda program, Equal-programmet och ett program som kallas”miljarden för funktionshindrade” Behindertenmilliarde.
The Ministry of Social Security and Generations was expected to absorb up to 60% in 2001 due to the fact that the ministry also manages special programmes, the Equal Programme and the so-called‘billion for handicapped persons' Behindertenmilliarde.

I början av 2002 valde det tyska Equal-programmet ut 110 utvecklingspartnerskapför stöd i den förberedande strategiutvecklingsfasen(åtgärd 1), och alla kundebekräftas i maj för finansiering av försöksverksamhet och transnationellt samarbeteåtgärd 2 och 3.
In early 2002, the German Equal Programme selected 110 Development Partnershipsfor support in the preparatory strategy development phase(Action 1), all of whichcould be confirmed in May for funding of its experimental actions and transnationalcooperation work Actions 2 and 3.

är en uppföljning av Equal-programmets särskilda del om allomfattande entreprenörskap och sociala företag inom ramen för de nya strukturfonderna 2007-2013.
social enterprise of the Equal programme within the new structural funds 2007-2013.

åtgärder- framför allt verksamheten inom Europeiska socialfonden och Equal-programmet.
particularly those associated with the Social Fund and the EQUAL programme.

Europeiska unionen har investerat kraftigt- men inte så kraftigt som många av oss skulle önska- exempelvis i Equal-programmet, som ger många viktiga lärdomar,
The European Union has invested heavily- not as heavily as some of us would like- for example in the Equal Programme, which brings many important lessons,

utarbetande av riktlinjer för utvärderingav projekt, innovation och sammanhanget mellan Equal-programmet, den danskanationella handlingsplanen och den europeiska sysselsättningsstrategin.
innovation and thecoherence between the EQUAL programme, the Danish National Action Plan andthe European Employment Strategy.

innovation och sammanhanget mellan Equal-programmet, den danska nationella handlingsplanen
innovation and the coherence between the EQUAL programme, the Danish National Action Plan

uteslutning av några organisationer, utan tvärtom, de europeiska organisationerna skall i sin helhet medverka i alla program, som t.ex. Equal-programmet, programmet mot diskrimination,
European organisations as a whole are able to take part in all the programmes, such as this programme, EQUAL, the programme to combat discrimination,

Det finns ett Equal-program(ESF) som antogs 2001.
There is one EQUAL Programme(ESF) adopted in 2001.

Europeiska socialfonden: Kommissionen antar Equal-program för att främja lika möjligheter på arbetsmarknaden i Sverige.
European Social Fund: Commission approves the EQUAL programme for Sweden to promote equality in the labour market.

Medlen från Europeiska socialfonden och de nationella offentliga medlen för Finlands Equal-program uppgår till 145 miljoner euro.
ESF and national public funding for Finland's EQUAL programme amounts to 145 M€.

Presskommunikéer om antagandet av ESF- och Equal-program samt fakta
Press releases on the adoption of ESF and Equal programmes as well as facts