What is the translation of " ETT PROGRAMFÖRETAG " in English?

• a broadcasting organisation
• broadcaster

Examples of using Ett programföretag in Swedish and their translations into English

Vem är ett programföretag/ ägare av kanalen är fortfarande oklart, t….
Who is a broadcaster/ owner of the channel remains unclear, t….

Detta kan avsevärt minska den initiala investeringskostnaden för ett programföretag.
This can significantly reduce the initial investment cost for a broadcaster.

Det direktivet gäller inte när ett programföretag klarerar rättigheter för sina onlinetjänster.
That Directive does not apply when a broadcaster clears rights for its online services.

Således, programvaran erbjuder i detta läge mycket rikare jämfört med den 16°E, om ett programföretag har erbjudit bara tre kanaler.
Thus, software offer in this position much richer compared to the 16°E, where a broadcaster has offered only three channels.

I detta direktiv bedöms ett programföretag vara etablerat i en medlemsstat i följande fall.
For the purposes of this Directive, a broadcaster shall be deemed to be established in a Member State in the following cases.

är du ett programföretag eller producent i vardande?
are you a broadcaster or producer in the making?

Införandet av DRM30 tjänster gör ett programföretag att förse lyssnarna med väsentligt förbättrad ljudkvalitet och driftsäkerheten.
The introduction of DRM30 services allows a broadcaster to provide listeners with significantly improved audio quality and service reliability.

Infront säljer dessa rättigheter till ett programföretag etablerat i en annan medlemsstat.
that in which it wished to assign those rights to a television broadcaster established in another Member State.

En medlemsstat kan ålägga ett programföretag att avsätta en del av sina rörelseintäkter till finansiering av europeisk biograffilm och TV-film.
A member state can require television operators to earmark part of their operating revenue for the funding of european cinematographic and tv films.

Jag stödde också ett ändringsförslag som gör det möjligt för medlemsstaterna att vidta åtgärder mot ett programföretag som etablerar sig i en annan medlemsstat i avsikt att kringgå nationell lagstiftning.
I also supported an amendment that allows a Member State to take action against a broadcaster who sets up in another Member State intentionally to get round national legislation.

Den senare funktionen kan ett programföretag som verkar på flera olika plattformar för att lämna en lyssnare från DRM till AM,
This latter feature allows a broadcaster operating on several different platforms to hand a listener from DRM to AM,

Ett betal-TV-bolag kan avstå från att förvärva sändningsrättigheterna till sådana evenemang, eftersom dessa även skall sändas av ett programföretag för fri TV, som täcker 95 procent av Förenade kungarikets territorium.
A pay television company might decide not to acquire the broadcasting rights to such events as they must also be broadcast by a free-to-air broadcaster covering 95% of the territory of the United Kingdom.

som bara ett programföretag av videoinnehåll har förvandlats till en fabrik för tillverkning av underbara tv-serier och långfilmer.
which just a broadcaster of video content has turned into a factory for the production of wonderful television shows and feature films.

Den nuvarande bestämmelsen som gör det möjligt för medlemsstaterna att vidta åtgärder för att i händelse av att ett program från ett programföretag under en annan jurisdiktion allvarligt skulle skada minderårigas hälsa är effektiv.
The current provision allowing Member States to take protective measures where a programme of a broadcaster under another jurisdiction might seriously endanger the health of minors is effective.

Därför bör ett programföretag först ansöka om tillgång från ett programföretag som är etablerat i samma medlemsstat som har ensamrätt till evenemanget av stort allmänintresse.
Therefore a broadcaster should first seek access from a broadcaster established in the same Member State having exclusive rights to the event of high interest to the public.

Det är dessutom praktiskt taget omöjligt för ett programföretag att bevisa att det inte har fått ersättning.
It is furthermore practically impossible for a broadcaster to present proof of not having received payment.

Om ett programföretag äger sändningsrättigheterna till alla viktiga fotbollsmatcher i en medlemsstat kan det att bli mycket svårt för konkurrerande programföretag att etablera sig på den marknaden.
If one broadcaster holds all relevant football TV rights in a Member State, it will become extremely difficult for competing broadcasters to establish themselves in that market.

Efter en kort paus startade från Azerspace-1(46° E), Om ett programföretag har också börjat distribution i high definition.
After a short break started from Azerspace-1(46°E), where a broadcaster has also begun distribution in high definition.

Det är på grundval av detta påstående som kommissionen har gjort gällande att det är svårt att tänka sig att Infront skulle överlåta sina rättigheter att i TV sända FIFA: s VM-slutspel till ett programföretag som inte är etablerat i Förenade kungariket.
It was on the basis of those statements that it claimed that it was difficult to envisage that Infront would assign its broadcasting rights to the FIFA World Cup finals to a broadcaster not established in the United Kingdom.

I artikel 3a.3 inrättas ett system för att se till att ett programföretag som faller under en viss medlemsstats jurisdiktion inte skall kunna kringgå en annan medlemsstats lagstiftning.
Article 3a(3) of the Directive sets out a system aimed at avoiding circumvention of a particular Member State's legislation by broadcasters subject to another Member State's jurisdiction.

rimliga och icke-diskriminerande villkor, till händelser av stort allmänintresse som sänds av ett programföretag som tillhör deras jurisdiktion.
non-discriminatory basis to events of high interest to the public which are transmitted by a broadcaster under their jurisdiction.

För att rapporterna skall vara jämförbara med tidigare rapporter skall ett programföretag som sänder via mer
To ensure comparability with previous reports, when a broadcaster broadcasts on more than one channel the proportions(of European

RTL 5, vilka sänds av ett programföretag som omfattas av Luxemburgs jurisdiktion.
which are transmitted by a broadcaster under the jurisdiction of Luxembourg.

nu anses vara ett programföretag med det största antalet ultra-hög-definitionen kanaler i världen,
now can be considered the broadcaster with the most ultra-definition TV channels in the world,

Om ett programföretag har sitt huvudkontor i en medlemsstat medan beslut om programsammansättningen fattas i ett tredje land,
If a broadcaster has its head office in a Member State but decisions on programme

som tillåter ett programföretag att skräddarsy systemet för att på bästa sätt möta behoven hos hans
which allow a broadcaster to tailor the system to best meet the needs of his

Artikel 3 ska inte tillämpas på de rättigheter som utövas av ett programföretag vad avser dess egen sändning,
Article 3 shall not apply to the rights exercised by a broadcasting organisation in respect of its own transmission,

radioprogram som sänds av ett programföretag, till exempel förhandsvisning,
radio programmes broadcast by a broadcasting organisation, including by way of previewing,

I stället för att sälja rättigheterna som ett paket till bara ett programföretag per land kommer UEFA att sälja rättigheterna i flera paket för kortare perioder
Instead of selling the rights as a bundle to only one broadcaster per country, UEFA will sell the rights in several packages for shorter periods of time,

komplettering eller recension av det berörda programmets innehåll, eller en tjänst från ett programföretag vilken uteslutande består i att för allmänheten tillhandahålla verk som producerats av programföretaget..
reviewing the relevant programme's content or any service by a broadcasting organisation that exclusively consists of the provision to the public of works produced by the broadcasting organisation..

How to use "ett programföretag" in a Swedish sentence

Hur fungerar ett programföretag som sport?

Om ett programföretag som har tillstånd enligt 2 kap.

Detsamma skall gälla om ett programföretag bryter mot 10 §.

Ett programföretag använder en antenn för att skicka AM- och FM-signaler.

Kravitz är 87 och har varit ett programföretag i 58 år.

Radiolagen innebär att ett programföretag måste bedriva sändningsverksamheten opartiskt och sakligt.

Om ett programföretag vill starta nya programkanaler skall regeringens medgivande inhämtas.

Med utgångspunkt från ett programföretag eller telefonbolag, IPTV är något mer komplicerat.

Tillstånd att sända TV-program får endast beviljas ett programföretag som bedöms ha finansiella.

How to use "broadcaster" in an English sentence

Financial journalist, broadcaster and public speaker.

international and current broadcaster Eric Wynalda.

Broadcaster Lesley Dolphin hosted the evening.

While the broadcaster says “Santiago vs.

You have registered SAM Broadcaster PRO.

Applause: Former Kings broadcaster and U.S.

Proper this second: broadcaster Sally-Ann Roberts.

SAM Broadcaster 2016. 4Leaf iPhone Video.

XSplit Broadcaster 3.2.1711.2916 resolves several bugs.

Today's radio broadcaster wears many hats.