What is the translation of " EULEX " in English?

• EULEX

Examples of using Eulex in Swedish and their translations into English

Eulex kan inte ensam utföra detta arbete.
EULEX itself cannot do this job.

Han kommer även att bistå Eulex med politisk vägledning.
He will also give political guidance to EULEX.

Eulex Kosovo- förlängning av uppdraget.
EULEX Kosovo- Extension of mission.

Jag välkomnar därför EU: beslut att inrätta Eulex.
I therefore welcome the European Union's decision to create EULEX.

Mandatet för Eulex har förlängts till juni 2018.
The mandate of EULEX was extended until June 2018.

Det goda samarbetet med EU: rättsstatsuppdrag, Eulex, har fortsatt.
Good cooperation with the EU rule of law mission, EULEX, has continued.

Med Eulex har EU satt upp höga ambitioner.
With EULEX, the European Union has set its aspirations high.

Det kommer inte att vara Eulex som reder ut alla dessa problem.
It will not be EULEX that sorts out all these problems.

Kosovos polis är mycket nöjd med det utmärkta samarbetet med Eulex.
The Kosovar police are delighted with the excellent cooperation they are enjoying with EULEX.

Mandatet för Eulex har förlängts till juni 2018.
The mandate of EULEX has been extended until June 2018.

Uttalande från ordförandeskapet på Europeiska unionens vägnar om utplaceringen av Eulex.
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the deployment of EULEX.

Uppdraget Eulex Kosovo inleddes den 15 februari 2008.
The EULEX KOSOVO mission was launched on 15 February 2008.

Detta kommer att bidra till att Eulex kan utkrävas ansvar externt.
This will contribute to the external accountability on the part of EULEX.

Eulex Kosovo är det största civila uppdraget någonsin inom ramen för EU: gemensamma säkerhets- och försvarspolitik.
EULEX Kosovo is the largest civilian mission ever launched under the EU's common security and defence policy.

Samarbetet mellan Europol och Eulex är underkastat rättsliga begränsningar.
Cooperation between Europol and EULEX is subject to legal restrictions.

Eulex närvaro i norra Kosovo är mycket viktig för att undvika att detta territorium delas upp.
The presence of EULEX in the north of Kosovo is very important in order to avoid partition of this territory.

Det är mycket viktigt att Eulex samarbetar väl med berörda parter i Kosovo.
It is essential that EULEX cooperates well with the parties concerned in Kosovo.

Eufor Althea i Bosnien och Hercegovina Eulex Kosovo inleddes i februari 2008.
EUFOR ALTHEA in BiH EULEX Kosovo, launched in February 2008.

Jag välkomnar särskilt att Eulex insatser också bidrar till en normalisering av situationen i Kosovo.
I welcome, in particular, the fact that the efforts of EULEX are also helping the situation in Kosovo to normalise.

USA deltog i ett civilt ESFP-uppdrag, Eulex i Kosovo.
in the US's participation in a civil CSDP task, the Eulex mission in Kosovo.

Alla aktörer bör samarbeta med Eulex, och avstå från att vidta ensidiga åtgärder.
All actors should cooperate with EULEX, and refrain from taking unilateral steps.

Eulex måste också se till att man äntligen tar itu med de domstolsmål som har pågått i åratal och slutför dessa.
The EULEX mission must also ensure that the court cases which have been going on there for years are finally addressed and brought to an end.

Rådet förväntar sig att Kosovo samarbetar med Eulex och garanterar stöd för Eulex arbete.
The Council expects Kosovo to cooperate with EULEX and to ensure support for EULEX's work.

Jag hoppas verkligen att Eulex framsteg de senaste månaderna kommer att upprätthållas på ett positivt sätt.
What I really hope is that EULEX's progress over the last couple of months will be sustained in a positive manner.

Rådet uppmanar Kosovo att fortsätta att samarbeta med Eulex och säkerställa stöd för Eulex arbete.
The Council encourages Kosovo to continue to cooperate with EULEX and to ensure support for EULEX's work.

För att inte tala om att Eulex insatser skulle leda till att landet splittrades i norr
Let alone that EULEX's activities would result in that country being split into north

vilket återigen visar att Eulex verksamhet ligger i alla gruppers intresse,
which demonstrates once more that EULEX's activities are in the interests of all the communities,

Rådet fortsatte att fullt ut stödja Eulex fortsatta ansträngningar för att uppfylla sitt mandat i hela Kosovo.
The Council continued its full support to the further efforts of EULEX to exercise its mandate throughout Kosovo.

Eulex sena ankomst skapar nu intrycket att EU skulle vilja göra Kosovo till ett protektorat, med militär närvaro
EULEX's late arrival now very much creates the impression that the European Union would like to turn Kosovo into a protectorate,

Rådet uttryckte sitt fortsatta stöd för Eulex Kosovos ansträngningar att stärka regionalt samarbete.
The Council expressed its continued support to EULEX Kosovo's efforts to enhance regional cooperation.

How to use "eulex" in a sentence

Den här gången finns även Eulex med.

Konstantinidis) och Eulex Kosovo (Pristina, Kosovo) (ombud: B.

Den strategiska översynen av Eulex Kosovo pågår. 1.

Eulex Kosovo ska ansvara för genomförandet av uppdragets budget.

Eupol Afghanistan, Eulex Kosovo och Eujust Lex i Irak).

EU-organet Eulex och Kfor-styrkan stannade dock kvar tills vidare.

Michael Rawlinson under tiden då han arbetade för Eulex Kosovo.

Plötsligt kliver två män från Eulex internutredning in i rummet.

Europaparlamentet noterar det nya mandatet för Eulex och dess slutdatum.