För europeiskt jordbruk är det livsfarligt att fastna i ett föråldrat regleringssystem.
It will be dangerous for European agriculture to continue with an outdated regulation system.
Pågående projekt: Effekter av Brexit på europeiskt jordbruk- vilka blir vinna.
Current project: Brexit impacts on European agriculture- who are winners and.
Europeiskt jordbruk, där rikligt med växtskyddsmedel används, kommer inte att försvagas.
European agriculture, which makes abundant use of plant protection products, will not be weakened.
Över 111 miljoner euro för att främja europeiskt jordbruk under 2016.
Over €100 million to promote European agriculture in 2016.
Vi vill se ett modernt europeiskt jordbruk i linje med reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken.
We would like to see modern European agriculture in line with the common agricultural policy reforms.
Likväl är de unga jordbrukarna den enda garanten för ett framtida europeiskt jordbruk.
Nevertheless, young farmers are our only guarantee of a future for European agriculture.
Europeiskt jordbruk-Ett jordbruk för morgondagens Europa Häfte/karta,
European Agriculture-An Agricultural Sector for Tomorrow's Europe Leaflet/Map,
Detta måste väl ändå vara en av de allvarligaste utmaningarna för kontinuiteten i europeiskt jordbruk.
Surely, lies one of the most serious challenges facing the continuity of European agriculture.
Detta är resultatet avutvecklat europeiskt jordbruk av skörd som fram till dessbara odlats i Amerika.
Of crops that up till then had only grown in the Americas. This is the result of the eruption into European agriculture.
Skriftlig.-(FI) Detta betänkande var en seger för dem som förespråkar ett finländskt och europeiskt jordbruk.
In writing.-(FI) This report was a victory for the advocates of Finnish and European agriculture.
Nya marknader r mycket viktiga fr europeiskt jordbruk, men det r differentierad behandling av knsliga produkter ocks.
While new markets are crucial for European agriculture, so too is a differentiated treatment of sensitive products.
Han konstaterade med stor skärpa att vi inte skulle tillåta amerikanerna att dominera europeiskt jordbruk.
He said very poignantly that we were not going to allow the Americans to dominate European agriculture.
En förutsättning för ett hållbart europeiskt jordbruk är ett tydligt fastställande av ansvar med utgångspunkt i principen om att förorenaren betalar.
A prerequisite of a sustainable European agriculture is the clear definition of responsibilities, based on the Polluter Pays Principle.
Jag hoppas att kammaren denna vecka kommer att ta ett viktigt steg i riktning mot ett hållbart europeiskt jordbruk.
I hope that this week will see this House taking an important step towards sustainable European agriculture.
är jag övertygad om att europeiskt jordbruk, om det skall kunna spela en roll på världsmarknaden,
I am convinced that European agriculture, if it is to play a part on the world market,
att lämna över ett försvarslöst europeiskt jordbruk.
to hand over a defenceless European agriculture.
Jag vill betona att dessa förslag syftar till att främja ett europeiskt jordbruk som visar respekt för miljö,
I must emphasise that these proposals are designed to promote a European agricultural system which is respectful of the environment,
distributionskedjor kan utgöra en del av framtiden för europeiskt jordbruk.
distribution chains represents one potential way forward for European agriculture.
Trots detta är europeiskt jordbruk inte isolerat från EU: förbindelser med andra länder,
Nevertheless, European agriculture does not exist in isolation from European external relations,
Som jag sa förut, är ingen politisk strategi ensam kapabel att lösa problemen med ett så heterogent europeiskt jordbruk som vårt.
As I said earlier, no isolated policy will be able in itself to resolve the problems facing European agriculture, an agriculture which is so heterogeneous as ours.
Detta stöd går till framväxten av ett europeiskt jordbruk grundat på kvalitet,
Ett starkt förhandlingsläge är för mig detsamma som att inta en offensiv hållning, så att europeiskt jordbruk kan ta en rimlig del av en ökande världsmarknad.
A strong bargaining position is for me the same as aggressively helping European farmers to obtain a reasonable share of an increasing world market.
Om vi vill behålla ett starkare europeiskt jordbruk som klarar att producera livsmedel av hög kvalitet för hela Europa, måste vi se till att denna sektor är attraktiv för både arbetstagare och deras familjer.
If we want to maintain a stronger European agricultural sector that is able to supply good quality food to the whole of Europe we need to ensure that this sector is attractive to both workers and families.
utveckla ett framtida europeiskt jordbruk.
future development of European farming.
Jag tror att ett funktionsdugligt europeiskt jordbruk och ett funktionsdugligt europeiskt ekosystem behöver ett stöd från våra biodlare som är anpassat efter rådande förhållanden,
I think that a functioning European farming industry and a functioning European ecosystem need suitable support for our beekeepers, which is why
Results: 66,
Time: 0.0597
How to use "europeiskt jordbruk" in a Swedish sentence
europeiskt jordbruk förbättrar kontinuerligt sin växtnäringshushållning.
Bioenergisatsningar inom europeiskt jordbruk missgynnas därmed.
Europeiskt jordbruk drar fördel av högre fläskpriser och lägre foderpriser.
Med sämre konkurrensvillkor för europeiskt jordbruk och mer importerade livsmedel.
Och kan europeiskt jordbruk täcka det egna behovet av dessa proteingrödor?
Däremot visar flera studier att europeiskt jordbruk skulle kunna missgynnas av TTIP.
Allt mindre växtförädling sker i Europa, och europeiskt jordbruk hamnar alltmer på efterkälken.
Europeiskt jordbruk kan inte flytta till Pampas, även om man producerar billigare där.
Men nu anpassas europeiskt jordbruk till amerikanska förutsättningar som i mitten av 1800- talet.
Det amerikanska intresset för europeiskt jordbruk beror på behovet av avsättning för amerikanska jordbruksprodukter.
How to use "european agricultural, european farming, european agriculture" in an English sentence
and European agricultural subsidies are undercutting African farmers.
European farming would have had to change in any case.
Intensification is an important restructuring process that has characterised European agriculture for several decades (e.g.
Diversified, because European agriculture reflects our culture.
Funded by European Agriculture Fund for Rural Development.
European agriculture underwent a number of significant changes during the Middle Ages.
European agriculture exercised great restraint in the use of potash fertilizers in the spring.
Our European farming businesses are already showing signs of frailty, especially regarding the ongoing erosion of margins.
FEAL: multifunctional Farming for the sustainability of European Agricultural Landscapes.
So, what model should we prefer for European farming then?
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文