Det är två existenser samtidigt i en och samma kropp.
Simultaneous within one physical body. Well, it's two distinct states of existence.
Den blomstrar när människan hopat otaliga existenser åt sig.
It flowers when the man has accumulated unto himself innumerable existences.
Hela frambringandet av finita existenser representerar en övergång från potentialer till aktualer inom den funktionella infinitetens absoluta förbund.
The entire promulgation of finiteˆ existences represents a transference from potentials to actualsˆ within the absoluteˆ associations of functional infinity.
den infinita Skaparen av alla existenser.
the infinite Creator of all existences.
I vilken grad de i sina individuella existenser på samma gång är sociala varelser.
The extent to which he in his individual existence is at the same time a social being.
den infinita Skaparen av alla existenser.
the infinite Creatorˆ of all existences.
äro sådana existenser, och ändå långt värre, oundvikliga, nödvändiga.
such lives, and even worse ones, will be the inevitable.
Aldrig under er långa uppstigning förlorar ni förmågan att känna igen era förbindelser från tidigare existenser.
Never in your long ascendancy will you lose the power to recognize your associates of former existences.
Nu detta mål uppenbarelse av Skaparen i form av existenser av saker är Guds härlighet.
Now this objective revelation of the Creator in terms of the existences of things is the glory of God.
det inte finns en himmel men chippet är ingen länk till andra existenser.
this chip does not access other planes of existence.
Universella existenser kan liknas vid
Universal existences can be likened
mot andra virtuella eller parallella existenser.
towards other virtual or parallel existences and experiences.
En del människor håller sina existenser i SL och RL strikt åtskilda, medan andra ser det som en existens men i två olika miljöer,
Some people keep their SL and RL existences strictly separated, while others see the two as the same existence but in two different environments,
känslor uppfattas såsom separata existenser, varelser utanför oss själva.
emotions appear to us as separate existences, beings out of ourselves.
Marinas frågor handlar om våra existenser här på jorden,
Marina's questions are about our existences on this earth, about the individual's place,
som också har ekonomiska effekter och hotar existenser.
which also impacts on the economy and threatens livelihoods.
former och existenser, som kräver att få leva ett egenartat liv i en konkretiserad värld av fantasi.
forms and existences that demand to live a singular life in a concretized world of the imagination.
gjort i tidigare existenser.
done in earlier existences.
Utan jämlika existenser finns det ingen möjlighet för olika slag av absoluta relationer att uppkomma,
Without co-ordinate existences there is no possibility for the appearance of diversity of absoluteˆ relationships,
förstör å andra sidan många människors liv och många existenser.
the organised crime sector; but they destroy countless lives and existences.
alternativ och existenser såväl retoriskt som konkret.
options and existence both rhetorically and concretely.
Under sommarlovet bjuds Bildmuseets besökare in till kreativt skapande i bildverkstaden inspirerat av utställningen Animalisk/ Konst över arter och existenser.
During the summer Bildmuseet's visitors are invited to participate in the creative workshop inspired by the exhibition Animalesque/ Art across species and beings.
nästan ofattbar framtida möjlighet av progressiva och successiva existenser för dessa gudomligt utrustade dödliga.
almost inconceivable future possibility of progressive and successive existences for these divinelˆy endowed mortalsˆ.
motsvarande en värld av förnuftig och särskilt existenser.
corresponding to the world of sensible and particular existences.
Results: 46,
Time: 0.0293
How to use "existenser" in a Swedish sentence
Ska sådana existenser tillåtas styra oss?
Ilsken Dorian filtreras existenser målades tungt.
Det finns fler existenser än den materiella.
Utblottade existenser som ser svartabörshandeln frodas överallt.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文