Examples of using
Existensformer
in Swedish and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Den relativa överbefolkningens olika existensformer.
The relative form of value.
Likväl har de sina egna självständiga existensformer och den existerande kroppsformen i andra rum kan också förändras.
But they have their independent forms of being, too. And the forms of the body that exist in other dimensions also change.
folket, inordnats under en av sina existensformer.
is subsumed under one of its modes of existence.
Materiens båda existensformer är naturligtvis utan materien ingenting,
The two forms of existenceof matter are naturally nothing without matter,
Det är två olika och åtskilda existensformer för samma kapital.
These are two different and separate forms of existenceof the same capital.
Som produkt av kapitalismen är proletariatet med nödvändighet underkastat sitt upphovs existensformer.
As the product of capitalism the proletariat must necessarily be subject to the modes of existenceof its creator.
Denna Falun-symbol är en miniatyr av universum och har såväl sina existensformer som sina omvandlingsprocesser i alla andra dimensioner,
This Law Wheel design is the universe's miniature, and in all other dimensions it has its forms of being and its evolution processes,
Enligt Swedenborg pågår ständigt en växelverkan mellan dessa två existensformer, en”korrespondens”.
According to Swedenborg, there is an ever ongoing interaction between these two forms of existence, a"correspondence".
Man kan tolka dikten som ett val mellan existensformer, där den kontemplativa
The poem can be construed as a choice between modes of existence, where the contemplative
Alla dessa tider skapades för kännande varelsers existensformer i olika dimensioner.
All these times were created for the ways of existenceof the sentient beings in the different dimensions.
Jag talar helt enkelt om för er att ni inte ska använda en vanlig människas tänkande för att föreställa er deras existensformer.
I抦 simply telling you that you shouldn抰 use an everyday person抯 mindset to conceive of their forms of existence.
inklusive materians livsformer och materians existensformer, alla är de manifestationer av Fa.
how material forms of existence are, those are all manifestations of the Fa.
Utplåningen av de historiska krafter som på industrisamhällets tidigare utvecklingsstadium tycktes stå för möjligheten av nya existensformer.
The passing of the historical forces which, at the preceding stage of industrial society, seemed to represent the possibility of new forms of existence.
Alla olika substanser har sina existensformer i andra rum,
All the different kinds of matter have forms of being in other dimensions,
varukapital- är existensformer för kapitalet.
are modes of existenceof capital.
Eftersom vetenskapen inte klarar av att uppfatta mikrokosmisk materias specifika existensformer, känner den inte till att karma alstras när människor gör dåliga gärningar
Because science isn抰 able to perceive microscopic matter抯 specific forms of existence, it doesn抰 know that karma is generated when humans commit bad deeds
andra band utgör först och främst en undersökning av"kapitalet i allmänhet" och de särskilda existensformer"kapitalet i allmänhet" antar som fast
II of Capital are primarily concerned with an examination of'capital in general' and the special forms of the existence of'capital in general' as fixed
Dessa sistnämnda är en del av det fungerande penningkapitalet(alltså existensformer överhuvud för en del av det kapitalvärde, som deltar i processen),
These media are a part of functioning money-capital(hence forms of existenceof a part of capital-value in general going through the process)
Det faktum att världen består av en totalsumma av processer, vilka är stadda i ständiga förändringar, betyder dock inte att verkliga ting saknar bestämda existensformer- identiteter.
The fact that the world consists of a sum total of processes which are constantly changing does not mean that real things do not have a definite form of existence, an identity.
Sådana aspiranter på kommande, mer eller mindre abnorma inkarnationer eller existensformer grundade på felaktigt näringsmedvetande, är identiska med dem som i sin dagliga tillvaro framstår som viljelösa"morfinister","drinkare","rökare" osv.
Such aspirants to future more or less abnormal incarnations or existences based on an erroneous food consciousness are identical with those who in daily existence appear as weak-willed"morphine addicts","alcoholics","smokers" and so on.
sin funktion genom denna funktions materiella existensformer.
ideology being nothing but its functioning in the material forms of existenceof that functioning.
När det inre sammanhanget i ett tidsskedes samhälleliga och politiska existensformer någon gång undantagsvis uppdagas,
When by way of exception the inner connection between the social and political forms of existence in any epoch comes to be known,
varje inre organ är alla existensformer av din gestaltinformation i andra dimensioner.
each of your organs assume the forms in which your image and messages exist in other dimensions.
olika knutpunkter, vilka bestämmer den allmänna materiens kvalitativt åtskilda existensformer- ända ned till tyngdlöshet och repulsion.
are various nodal points which determine the various qualitative modes of existenceof matter in general- right down to weightlessness and repulsion.
det sköna blir existensformer och därigenom samhällets egen Form.
the beautiful become forms of existence and thereby the Form of the society itself.
Results: 25,
Time: 0.0428
How to use "existensformer" in a Swedish sentence
Lagen om vattnets existensformer beroende på temperatur och tryck.
Denna status är skild från deras varierande existensformer som bruksföremål.
Tankebok för den intresserade lekmannen om musikens existensformer och ursprung.
Andra existensformer än människan är helvetesvarelser, djur, förfädersandar, eller gudar.
Det intressanta tycker jag är när dessa två existensformer korsar varandra.
Gränsen mot andra existensformer utforskas här genom identifikation, snarare än analytisk distans.
Jag kommer här att kalla dessa två existensformer för individburen respektive textrepresenterad kunskap.
Där är både penningform och varuform bara "olika existensformer för själva värdet" (133/168).
Det andfådda och ritualiserade språket understryker flyktigheten och monotonin i de existensformer som skrivs fram.
How to use "forms of existence, modes of existence" in an English sentence
As a result, it is impossible to identify preferred forms of existence or government.
2.
Three main actors represent different modes of existence of (D).
We all have previous forms of existence and we all have forms of existence that we have yet to see.
Carbon has several forms of existence (allotropic modifications) and can be found in different structures.
All forms of existence both personal and collective, owe their existence to it every moment.
What are the modes of existence of this discourse?
All forms of existence emerged from two forces, receiving and giving.
It seemed as though all forms of existence were annihilated.
They are personal forms of existence other than a difference in being.
properties of the real space and time as forms of existence of the matter.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文