What is the translation of " EXPORTBIDRAG SKALL " in English?

• refund shall be
• export refund shall
• refunds shall be

Examples of using Exportbidrag skall in Swedish and their translations into English

Inget exportbidrag skall beviljas.
No export refund shall be granted.

Jag vill särskilt framhålla mitt stöd för ändringsförslag 11 och 12 beträffande att inga exportbidrag skall utbetalas för export av djur från gemenskapen till tredjeland.
I would particularly like to emphasize my support for Amendments 11 and 12 which say that no export subsidies should be paid for the export of animals from the Community to third countries.

Exportbidrag skall inte betalas för.
The export refund shall not be paid for.

Bestämmelserna om exportbidrag skall tillämpas.
The provisions on export refunds shall apply.

Exportbidrag skall utbetalas efter framläggande av bevis på att.
The refund shall be paid on proof that.

Bestämmelser bör införas om att exportbidrag skall betalas ut av den medlemsstat på vars territorium exportdeklarationen togs emot.
Whereas a provision should be introduced whereby the refund is to be paid by the Member State on whose territory the export declaration was accepted;

Exportbidrag skall vara desamma för hela gemenskapen.
Refunds shall be the same for the whole Community.

Detta exportbidrag skall fastställas varje månad.
The refund shall be fixed each month.

Exportbidrag skall fastställas av kommissionen enligt förfarandet i artikel 42.
Refunds shall be fixed by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 42.

Exportbidrag skall fastställas av kommissionen i enlighet med förfarandet i artikel 43.
Refunds shall be fixed by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 43.

Exportbidrag skall endast beviljas på ansökan
Refunds shall be granted only on application

Exportbidrag skall beviljas endast på begäran
Refunds shall be granted only on application

Exportbidrag skall fastställas med jämna mellanrum i enlighet med förfarandet i artikel 17.
Refunds shall be fixed at regular intervals in accordance with the procedure laid down in Article 17.

Exportbidrag skall fastställas med regelbundna intervaller,
Refunds shall be fixed at regular intervals,

Exportbidrag skall inte beviljas
No refund shall be granted where the cereals

Inget exportbidrag skall beviljas i det fall då spannmålen
No refund shall be granted where the cereals

Exportbidrag skall inte beviljas för produkter som avses i artikel 1.1 a
No refund shall be granted on undenatured products as referred to in Article 1(1)(a)

Exportbidrag skall endast tillämpas för blandningar av ris som hänförs till undernummer 10.06 A
An export refund shall only apply to mixtures of rice falling within subheading 10.06 A

Exportbidrag skall endast betalas ut mot uppvisande av en exportlicens för berörda leveranser av livsmedelsbistånd som innehåller uppgifter om det förutfastställda bidrag som avses i artikel 2.1.
Eligibility for the refund shall be conditional upon the presentation of an export licence, comprising advance fixing of the refund referred to in Article 2(1), applied for to carry out the food-aid operation concerned.

För att beviljas exportbidrag skall de produkter som avses i artikel 1 i förordning(EG) nr 1255/1999 vara
For a refund to be granted on the products listed in Article 1 of Regulation(EC)

Exportbidrag skall inte beviljas för produkter som exporteras icke denaturerade i sådant naturligt tillstånd som avses i artikel 1.1 c
No refund shall be granted on undenatured products as referred to in Article 1(c) and(d) exported without further processing which are not of Community origin

För att exportbidrag skall utbetalas krävs bevis för att de exporterade varorna vid exporten åtföljdes av ett analysintyg utfärdat av ett behörigt organ i producentmedlemsstaten eller i den exporterande medlemsstaten, som visar att varorna uppfyller gemenskapens
Refunds shall be granted on production of proof that the products exported were accompanied on export by an analysis certificate issued by an official body of the producer Member State

Exportbidraget skall beviljas på ansökan av berörd part.
The refund shall be granted on application by the party concerned.

Exportbidraget skall fastställas varannan vecka.
The refunds shall be fixed every two weeks.

Exportbidraget skall betalas ut av den medlemsstat där betalningsdeklarationen godkänns.
The refund shall be paid by the Member State in which the payment declaration is accepted.

Exportbidragen skall fastställas av kommissionen enligt förfarandet i artikel 19.2.
Refunds shall be fixed by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 192.

Exportbidraget skall betalas ut först efter skriftlig ansökan från näringsidkaren.
The refund shall be paid only on written application by the operator.

Exportbidraget skall beräknas på grundval av de kvantiteter basprodukter som anges i bilagan.
The refund shall be calculated using the quantities of basic products listed in the Annex.

Exportbidragen skall fastställas minst en gång i månaden.
The refunds shall be fixed at least once a month.

Exportbidraget skall beviljas efter ansökan.
The refund shall be granted on application.

How to use "exportbidrag skall" in a sentence

Vidare föreslås att exportbidrag skall kunna lämnas.

Exportbidrag skall inte utgå för sådana kvantiteter. 2.

EU-medlen avseende exportbidrag skall redovisas mot inkomsttitel 6114 Exportbidrag.

EU-medlen avseende exportbidrag skall redovisas mot inkomsttitel 6114 Exportbidrag. 4.

Vid ansökan om licens med förutfastställelse av exportbidrag skall 12-siffrig kod användas.

Utfärdandet av licenser för export med förutfastställelse av exportbidrag skall avbrytas. (2) EGT L 154, 15.6.1976, s. 11.

Exportbidrag skall kompensera för skillnaden mellan EU-pris och världsmarknadspris och utbetalas vid export från EU till tredje land.