Examples of using Exportdokument in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag vill se era licenser och exportdokument.
Exportdokumentet skall överensstämma med förlagan i bilaga II.
The export document shall conform to the model shown in Annex II.Ursprung och andra exportdokument där required.
Origin, and other export documents where required.För exportkunder återbetalas moms vid första inköp efter inlämning av korrekta exportdokument.
For Ursprung och andra exportdokument där så krävs.
Origin, and other export documents where required.
ursprung och andra exportdokument där så krävs.
and other export documents where required.Ett nytt europeiskt produktionsbolag i Kina behövde hjälp med exportdokument och fraktlogistik för skeppning av handelsprodukter till deras fabrik i Europa.
New European production company in China needed help with export documentation and shipment coordination for shipments of traded products to own plant in Europe.Ursprung och andra exportdokument där required.
and other export documents where required.En vanlig dag på jobbet består i att hantera exportdokument och planera försäljning och transporter.
An ordinary day at work consists of doing export documents, sales and transport arrangement.användas på alla koreanska import- och exportdokument.
on all your Korean import and export documents.Den Paketet innehåller också moduler för import- och exportdokument i de vanligaste formaten,
The Package also includes modules for import and export documents in the most common formats,Bestämmelserna i artikel 5 skall inte tillämpas för varor för vilka gemenskapens regler för handel med tredje land föreskriver att en exportlicens eller annat exportdokument uppvisas.
The provisions of Article 5 shall not apply to those products in respect of which such rules require the production of a licence or other export document.Importören måste förete originalet av exportdokumentet senast den 31 mars året efter det år under vilket varorna som omfattas av dokumentet avsändes.
The importer shall present the original of the export document not later than 31 March of the year following that in which the goods covered by the 
Vad händer om jag inte kan lämna fraktsedeln eller exportdokument inom 10 dagar?
What if I can't provide the Bill of Lading or Export documents within 10 days?tillsammans med import- och exportdokument.
accompanied by import and export documents.här inspekterar och godkänner tjänstemän de exportdokument som passagerare visar upp när de gör anspråk på skatteåterbäring.
2, officers will inspect and approve the export documents presented by passengers claiming a tax refund.andra bevis som är godtagbara för medlemsstaten, dels import- eller exportdokumentet.
the Member State and by proof of import and/or export.Som bevis för import och export skall gälla endast tulldokument om övergång till fri omsättning eller exportdokument som i vederbörlig ordning bestyrkts av tullmyndigheterna.
Proof of import and förstörande av ett ursprungsintyg formulär A får exportören hos den behöriga statliga myndigheten som utfärdade intyget ansöka om ett duplikat som de skall utfärda på grundval av de exportdokument som de innehar.
destruction of a certificate of origin form A, Du måste tillhandahålla IronPlanet en inhemsk fraktsedel som visar staden/staten där utrustningen avhämtas och exportdokument som inkluderar den amerikanska exporthamnen och destinationen för slutleverans.
You will need to provide IronPlanet a domestic Bill of Lading showing the City/ State equipment pick-up location and Export documents that include the U.S. port of någon annan tung utrustning i USA, kan USA- International Shipping assistera med inlands- och havstransport och hantering av alla exportdokument och-formaliteter.
any other heavy equipment in the USA- USA- International Shipping can assist with the inland& ocean transportation and handling of all export documents and formalities.För efterkontroller av ursprungsintyg formulär A skall kopior av intygen och av alla exportdokument avseende dem förvaras under minst två år av den behöriga statliga myndigheten i det exporterande förmånslandet.
For the purpose of subsequent verification of certificates of origin form A, copies of the certificates as well as any export documents referring to them shall be kept for at least two years by the competent governmental authority in the ett duplikat upprättas på grundval av de exportdokument som finns hos behöriga statliga myndigheter.
authorities which issued it, for a duplicate to be made out on efterhandskontroll av äkthetsintygen skall kopior av dessa intyg och av alla eventuellt förekommande exportdokument som hänvisar till dem bevaras i minst tre år av den behöriga statliga myndigheten i det exporterande förmånstagarlandet.
copies of the certificates as well as any export documents referring to them shall be kept for at least three years by the competent governmental authority of the Import och export skall bevisas uteslutande med hjälp av tulldokument om övergång till fri omsättning eller exportdokument som attesterats av tullmyndigheterna.
Proof of import or För att möjliggöra kontroll i efterhand av varucertifikat EUR.1 skall kopior av certifikaten och alla exportdokument som hänvisar till dem förvaras i minst tre år av de behöriga statliga myndigheterna i förmånsrepubliken eller tullmyndigheterna i den exporterande medlemsstaten.
For the purposes of the subsequent verification of EUR.1 movement certificates, copies of the certificates as well as any export documents referring to them shall be kept for at least three years by the competent governmental authorities of the Som bevis för import och export gäller endast tulldokument om övergång till fri omsättning eller exportdokument som klarerats av tullmyndigheterna.
Proof of import and Den behöriga myndigheten får utfärda ett intyg i efterhand endast efter att ha kontrollerat att de uppgifter som lämnas i exportörens ansökan överensstämmer med uppgifterna i motsvarande exportdokument, och att inget giltigt varucertifikat EUR.1 enligt bestämmelserna i detta avsnitt utfärdades när produkterna i fråga exporterades.
vidare skall import till gemenskapen av de stålprodukter som förtecknas i bilaga I och som har sitt ursprung i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien dessutom ske mot uppvisande av ett exportdokument som utfärdas av de behöriga myndigheterna i det exporterande landet.
imports into the Community of steel products originating in the Former Yugoslav Republic of Macedonia as listed in Annex I shall also be subject to the issue of an export document by the competent authorities of the Den behöriga statliga myndigheten får utfärda ett intyg i efterhand endast efter att ha kontrollerat att de uppgifter som lämnas i exportörens ansökan överensstämmer med uppgifterna i motsvarande exportdokument, och att inget giltigt usprungscertifikat formulär A enligt bestämmelserna i detta avsnitt utfärdades när produkterna i fråga exporterades.
