What is the translation of " EXPORTDEKLARATION " in English?

• export declaration

Examples of using Exportdeklaration in Swedish and their translations into English

Exportdeklaration ingår inte i tjänstens pris.
Export declaration is not included in the service price.

Exportören ska lämna in en exportdeklaration till Tullen.
The exporter must submit an export declaration to Customs.

Ii Exportdeklaration för aktiv förädling EX/IM
(ii) export declaration for inward processing EX/IM

Rättelse och ogiltigförklaring av exportdeklaration- Tulli.
Amendment and invalidation of export declarations- Tulli.

Du måste lämna in en exportdeklaration till Tullen innan du skickar varan.
You must submit an export declaration to Customs before dispatching the goods.

Var finns mera information om ogiltigförklaring av exportdeklaration?
Where can I find more information about cancellation of declaration?

I övriga fall kan exportdeklaration göras elektroniskt på Tullens webbplats.
In other cases, you can do the item's electronic export declaration on the Finnish Customs' website.

Förflyttning av varor till Storbritannien kommer att kräva en exportdeklaration.
Movements of goods to the United Kingdom will require an export declaration.

I en exportdeklaration för varor som förs ut med flyg ska också följande uppgifter anges.
The export declaration for goods that exit by air must include the following information.

Om det finns välgrundade och styrkta skäl, får en exportdeklaration tas emot.
Where there are duly justified good reasons, an export declaration may be accepted.

Du måste lämna in en exportdeklaration till Tullen innan du skickar varan för reparation eller utbyte.
You must submit an export declaration to Customs before sending the goods for repair or replacement.

Tullagerförfarandet skall avslutas, när en exportdeklaration tas emot.
The customs warehousing procedure shall be discharged when an export declaration is accepted.

Du ska lämna in en exportdeklaration till Tullen för postförsändelser vars värde överstiger 1 000 euro.
You must submit an export declaration to Customs for postal consignments worth more than 1 000 euros.

Om du exporterar varor temporärt kan du behöva lämna in en exportdeklaration.
If you export goods temporarily you may have to submit an export declaration.

Du behöver alltså inte lämna en exportdeklaration när du säljer till ett land inom EU.
When selling an item to a country within the EU, you do not need to submit an export declaration.

Medlemsstaterna får avstå från att tillämpa sanktionsbelopp på 60 euro eller mindre per exportdeklaration.
Member States may waive the imposition of penalties of EUR 60 or less per export declaration.

Bidraget kan hållas inne om beloppet per exportdeklaration uppgår till högst 60 euro.
Refunds may not be granted where the amount is less than or equal to EUR 60 per export declaration.

En exportdeklaration ska också inges när varor exporteras till ett område utanför EU: skatteområde, t. ex.
An export declaration also has to be submitted when goods are sent outside the EU fiscal territory, e.g.

Ogiltigförklaring av deklaration Tullen kan ogiltigförklara en exportdeklaration själv eller på begäran av deklaranten.
Customs can invalidate an export declaration on its own initiative or at the request of the declarant.

Exportdeklaration skall ges in senast den… tidpunkt fastställd enligt den i artikel 29.5 angivna tidsfristen.
Exportdeklaration skall ges in senast den… tidspunkt fastställd enligt den i artikel 29.5 angivna tidsfristen.

Tullbehandling 100 tullsystem 1011 bifogad handling N830(exportdeklaration), handlingens nummer, handlingens datum.
Customs treatment 100 customs system 1011 accompanying document N830(export document), document number and date.

Exportdeklaration bör också lämnas in när det gäller temporär export(det vill säga när varan kommer tillbaka senare).
An export declaration should also be made for temporary exports(that is, when goods are to be returned later).

Vi erbjuder specialiserad logistiktjänst inklusive exportdeklaration, tullklarering och varje detalj under transporten.
We offer specialized logistic service including export declaration, customs clearance and every detail during shipment.

Du kan inge en exportdeklaration via deklarationstjänsten för export utan att identifiera dig, om exporten är sporadisk
You can submit an export declaration in our Export Declaration Service without identifying yourself if you export occasionally

I webbtjänsten för exportdeklarering kan du avge en exportdeklaration till Tullen genom att välja Deklaration i toppmenyn ovan.
With this online service for export declaration, you can submit export declarations to Customs by choosing Declaration in the top menu.

Om en exportdeklaration ifrågasätts av de nationella myndigheterna,
If the declaration is questioned by the competent authority,

Fartygsleveranstillstånd Enligt normalförfarandet ska leverantören för varje försändelse som levereras till ett fartyg inge en separat exportdeklaration till Tullen antingen genom webb- eller meddelandeklarering.
Under the normal procedure, the supplier is to submit an export declaration to Customs either online or in message format separately for each consignment delivered to a ship or an aircraft.

Om bidragsbeloppet per exportdeklaration, beräknat på grundval av den bidragssats som gäller på exportmånadens första dag,
Where the refund for an export declaration, calculated on the basis of the refund applicable on the first day of the month of export,

Service Vi erbjuder specialiserad logistiktjänst inklusive exportdeklaration, tullklarering och varje detalj under leverans,
Service We offer specialized logistic service including export declaration, customs clearance

Exportdeklarationen avges av det exporterande företaget Det exporterande företaget ska avge en elektronisk exportdeklaration till Tullen för exportvaror som ägs av företaget och exporteras till ett område utanför EU:tull- och skatteområde, även om företagets representant för med sig varorna i sitt bagage.
The export company must submit an electronic export declaration to Customs for export goods owned by the company and taken out of the customs and fiscal territory of the EU, even if the representative of the company takes the goods with them in their luggage.

How to use "exportdeklaration" in a Swedish sentence

Det innebär att exportdeklaration ska lämnas.

Exportdeklaration för Scandlines Bordershop hittar du här!

Se även Exportdeklaration med uppgifter för föranmälan.

Exportdeklaration kan göras elektroniskt på Tullens webbplats.

Därefter inges en exportdeklaration till Tullens exportsystemet.

Vilken tidsfrist gäller för exportdeklaration med föranmälanuppgifter?

Det kan också behövas en exportdeklaration hos Tullverket.

För dessa varor görs en exportdeklaration i Finland.

För ifyllande av exportdeklaration läs deklarationshandledningarna för export.

I detta fall behöver en exportdeklaration inte inges.

How to use "export declaration" in an English sentence

Export Declaration (SED), Shipper's Export Declaration (SED) form, made available by the U.S.

SED ：(EX-DEC) Shipper’s Export Declaration 货主出口报关单.

Shipper's Export Declaration: A shipper's export declaration form is a form required for exports.

Customs restrictions, export declaration and approvals often inhibit delivery abroad.

The export declaration is submitted electronically via the ATLAS software online.

Export Declaration - A form required for all shipments by the U.S.

Before exporting goods, you must submit an export declaration to Customs.

An Export Declaration Form (PEB) must then be submitted to Customs Office.

The Shippers Export Declaration is required to be submitted by the manufacturer or exporter.

An Export Declaration is submitted electronically via the e-Export system.