What is the translation of " EXPORTERADE VOLYMER " in English?

• quantities exported

Examples of using Exporterade volymer in Swedish and their translations into English

Denna metod ansågs rimlig eftersom tändare utan tryck i bulkförpackning utgjorde den klart största delen av de exporterade volymerna enligt de samarbetande företagens rapport.
This approach was considered reasonable since naked lighters in bulk constituted the great majority of the exported quantities as reported by cooperating companies.

Stöd till exportrelaterad verksamhet, det vill säga stöd som är direkt knutet till exporterade volymer, till upprättandet och driften av ett distributionsnät
To aid to export-related activities, namely aid directly linked to the quantities exported, to the establishment and operation of a distribution network

över föregående års verksamhet, har endast ett fåtal av medlemsstaterna uppgifter om importerade och exporterade volymer av blod och blodkomponenter.
only a very limited number of Member States have data on the imported and exported volumes of blood and blood components.

dvs. stöd som är direkt knutet till exporterade volymer, till upprättandet eller driften av ett distributionsnät
namely aid directly linked to the quantities exported, to the establishment and operation of a distribution network

Stöd till exportrelaterad verksamhet riktad mot tredjeländer eller medlemsstater, det vill säga stöd som är direkt knutet till exporterade volymer, till upprättandet eller driften av ett distributionsnät
(a) aid to export-related activities, namely aid directly linked to the quantities exported, to the establishment and operation of a distribution network

dvs. stöd som är direkt knutet till exporterade volymer, till upprättandet eller driften av ett distributionsnät
namely aid directly linked to the quantities exported, to the establishment and operation of a distribution network

Från 2017 ökade den exporterade volymen en aning, med +0, 4%.
From 2017 the exported volume increases slightly, with +0.4%.

I detta sammanhang undersöktes vilka volymer som exporterades till gemenskapen under undersökningsperioden.
In this respect, the volumes exported to the Community during the IP were examined.

Europeiska unionen kommer att avskaffa tullavgifterna för 86 procent av den totala volymen exporterade industrivaror från Sydafrika till Europeiska unionen.
The European Union will eliminate customs duties on 86% of the total volume of exports of industrial products from South Africa to the European Union.

För detta ändamål undersöktes de volymer som exporterats till gemenskapen under den nu aktuella undersökningsperioden.
In this regard, the volumes exported to the Community during the present IP were examined.

Kommissionens analys visar också att det finns ett samband mellan företagets storlek och de volymer som exporterades.
The Commission's analysis also shows that there is a connection between the size of the enterprise and the volume exported.

gäller antalet små och medelstora företag som bedriver exportverksamhet och de volymer som exporteras.
there are major discrepancies in the number of exporting SMEs and the volumes exported.

Utifrån dessa resultat betraktades differensen mellan de importvolymer från de berörda länderna som redovisas av Eurostat och de volymer som exporterats av kända genuina tillverkare, dvs.
Based on these findings the difference between the volumes of imports from the countries in question reported in Eurostat and the volumes exported by known genuine producers i.e.

gäller antalet små och medelstora företag som bedriver exportverksamhet och de volymer som exporteras se bilaga 1.
there are major discrepancies in the number of exporting SMEs and the volumes exported see Appendix 1.

Litauen var det lämpligaste jämförbara landet, och att den volym karbamid som producerats i Litauen var representativ jämförd med de volymer som exporterades till gemenskapen från Ukraina
most appropriate analogue country. It was claimed that the volume of urea produced in Lithuania was representative as compared to the volume of exports of urea from the Ukraine

av antidumpningstullar på import från Taiwan, dels för att de taiwanesiska exportörerna skulle ha exporterat stora volymer cdr-skivor som på grund av sina låga tekniska prestanda höll på att bli föråldrade.
on the other hand because the Taiwanese exporters would have shipped big volumes of CD-Rs which due to their low technical characteristics were about to become obsolete.

Av vår volym exporteras.
Of our volume is being exported.

den ryska marknaden representerar nästan 40 procent av den totala volym som exporteras till tredje land.
Russian markets account for almost 40% of the total volume of exports to third countries.

Om en eller flera volymer ska exporteras till en CD sparas dessutom ProjectViewer på CD: n som CDViewer.
Moreover, the ProjectViewer is burnt as"CDViewer" onto a transmission CD if one or several volumes are to be exported in CD form.

bibliotek vid Institutionen för Folklore och etnografiskt numrering 15 tusen volymer, exporterades till Tyskland.
Ethnography numbering 15 thousand volumes, were exported to Germany.

de för närvarande inte kan exportera samma volymer som tidigare till dessa områden.
as they currently could not export to those regions the same volumes as earlier.