What is the translation of " QUANTITIES EXPORTED " in Swedish?

• kvantiteter som exporterats
• exporterade volymer
• mängder som exporterats

Examples of using Quantities exported in English and their translations into Swedish

The quantities exported to third countries.
De mängder som exporterats till tredje land.

Imports from non ACP-third countries' means quantities exported by other third countries.
Import från andra tredje länder än AVS-staterna: de kvantiteter som exporteras av andra tredje länder.

The quantities exported may be determined from existing data.
De exporterade mängderna får beräknas på grundval av tillgängliga uppgifter.

of this point, the quantities exported without refunds.
d i denna punkt de kvantiteter som exporterats utan bidrag.

If quantities exported without refunds were included in the account of consumption within the Community, that account would be overvalued.
Om kvantiteter som har exporterats utan bidrag bokfördes såsom konsumerade inom gemenskapen skulle förbrukningen inom gemenskapen övervärderas.

No 3719/88 notwithstanding, quantities exported may not exceed those indicated on the licence.
nr 3719/88 får de exporterade kvantiteterna inte överskrida de kvantiteter som anges i licensen.

Additional quantities exported within the tolerance referred to in Article 8(4)
En kvantitet som exporteras inom den tolerans som avses i artikel 8.4 i förordning(EG)

not including quantities exported without a refund.
exklusive kvantiteter som exporterats utan bidrag.

Additional quantities exported within the tolerance referred to in Article 8(4)
En kvantitet som exporteras inom den tolerans som avses i artikel 8.4 i förordning(EG)

Disposed of by the intervention agencies during the previous period and the percentage of those quantities exported and the selling prices charged.
Som avyttrades av interventionsorganen under föregående period samt den del av dessa kvantiteter som exporterats med uppgift om försäljningspris.

Quantities exported within the tolerance provided for in Article 8(4) of Regulation(EEC)
Den kvantitet som exporteras inom ramen för de toleranser som avses i artikel 8.4 i förordning(EEG)

of Regulation(EEC) No 3719/88 on tolerances for quantities exported, the following rates shall apply.
nr 3719/88 om de avvikelser som tillåts för exporterade mängder skall följande procentsatser tillämpas.

Total quantities exported' means the quantities of spirit drinks fulfilling the terms of Article 9(2)
Total exporterad kvantitet: de kvantiteter spritdrycker som uppfyller villkoren i artikel 9.2 i fördraget

The quantities of spirit drinks covered by Article 2, broken down in accordance with the categories given in Article 19, including both quantities exported and quantities marketed during the same period;
De kvantiteter av spritdrycker som anges i artikel 2, omfattande både exporterade kvantiteter och sålda kvantiteter under samma period, särredovisade i enlighet med de kategorier som anges i artikel 19.

Export refunds for Community food aid are paid only for quantities exported in compliance with Regulation(EC)
Exportbidrag för livsmedelsbistånd från gemenskapen skall endast utbetalas för kvantiteter som exporteras i enlighet med förordning(EG) nr 800/1999

when companies had submitted their yearly reports on quantities exported and corresponding export notifications were found to be lacking.
när företag hade lämnat in sina årliga rapporter om kvantiteter som exporterats och det kunde konstateras att motsvarande exportanmälningar saknades.

Quantities exported within the tolerance referred to in Article 8(4) of Regulation(EEC)
Den kvantitet som exporteras inom ramen för den tolerans som avses i artikel 8.4 i förordning(EEG)

To aid to export-related activities, namely aid directly linked to the quantities exported, to the establishment and operation of a distribution network
Stöd till exportrelaterad verksamhet, det vill säga stöd som är direkt knutet till exporterade volymer, till upprättandet och driften av ett distributionsnät

in the total exported quantities used for calculating that coefficient, of the quantities exported to those markets for which the refund is abolished or reintroduced.
återinförs, undantas från eller räknas in i de totala exportkvantiteter som ligger till grund för beräkningen av koefficienten.

namely aid directly linked to the quantities exported, to the establishment and operation of a distribution network
dvs. stöd som är direkt knutet till exporterade volymer, till upprättandet eller driften av ett distributionsnät

namely in particular by excluding from export obligations the quantities exported without refunds, is equal to
det vill säga genom att från exportåtaganden särskilt utesluta kvantiteter som exporterats utan bidrag, lika

(a) aid to export-related activities, namely aid directly linked to the quantities exported, to the establishment and operation of a distribution network
Stöd till exportrelaterad verksamhet riktad mot tredjeländer eller medlemsstater, det vill säga stöd som är direkt knutet till exporterade volymer, till upprättandet eller driften av ett distributionsnät

within the Member States, as well as on the quantities exported, and information on the technical standard of the recycling, recovery
mängder och kategorier av elektriska och elektroniska produkter som släppts ut på marknaden, samlats in genom alla kanaler, återanvänts,"> överlämnats till behandlingsanläggningarna och(material)återvunnits inom medlemsstaterna samt om vilka mängder som exporterats, samt uppgifter om den tekniska standarden på de använda sätten för materialåtervinning,

By way of derogation from Article 5(2), where the quantities exported do not exceed 5000 kilograms of product per refund nomenclature code in the case of cereals
Om den exporterade kvantiteten inte överstiger 5000 kg per nummer i bidragsnomenklaturen när det gäller spannmålssektorn, eller 500 kg per nummer i bidragsnomenklaturen

namely aid directly linked to the quantities exported, to the establishment and operation of a distribution network
dvs. stöd som är direkt knutet till exporterade volymer, till upprättandet eller driften av ett distributionsnät

including provisions concerning the reallocation of quantities exported not allocated
inbegripet bestämmelser rörande omfördelningen av exporterade kvantiteter som inte har tilldelats

separately identifying quantities exported to each country of destination and quantities exported for feedstock and process agent uses,
med separat angivelse av de mängder som exporterats till varje bestämmelseland och mängder som exporterats för använd ning som råmaterial

separately identifying quantities exported to each country of destination and quantities exported for feedstock and processing agent uses,
med separat uppgift om de kvantiteter som exporterats till varje bestämmelseland och de kvantiteter som exporterats för användning som råmaterial och agens i tillverkningsprocessen,

How to use "quantities exported" in a sentence

Exact quantities exported were calculated for each sub basin.

Quantities exported were mainly used in neighboring countries, and the numbers are falling.

At present, there is no tracking system for the quantities exported using a STA permit.

Quantities exported fuels by sea in the oil terminal "Rosenets" are increased by 860 thousand tons/year.

At one point this made it an important town with huge quantities exported to countries like France.

Consumption is defined as the quantities manufactured plus imported, less those quantities exported in any given year.

The actual quantities exported are to be provided by the exporter in the annual Article 10 industry report.

Most of the catch is consumed fresh through domestic markets, with only small quantities exported (2 000 tonne).

But the foodstuff quantities exported out is not enough due to large number of consumers to cater for.

The quantities exported in the international markets were huge, because of the large numbers of Indians in foreign countries.