What is the translation of " EXTRA TILLSYN " in English?

• supplementary supervision

Examples of using Extra tillsyn in Swedish and their translations into English

Med lite extra tillsyn.
With a little, additional oversight.

Extra tillsyn över kreditinstitut.
Supplementary supervision of credit institutions.

Åtgärder för att underlätta extra tillsyn.
Measures to facilitate supplementary supervision.

Extra tillsyn över finansiella konglomerat.
Supplementary supervision of financial conglomerates.

Artiklarna 7 till 13- Åtgärder för att underlätta extra tillsyn.
Articles 7 to 13- Measures to facilitate supplementary supervision.

Direktiv 98/78/EG(EGT L 330,5.12.1998) Extra tillsyn av försäkringsföretag Förenade kungariket.
Directive 98/78/EC(OJ L 330, 5.12.1998) Supplementary supervision of insurance undertakings United Kingdom.

Syftet med direktivet är att uppdatera ramen för extra tillsyn.
The aim of the initiative is to update the framework for supplementary supervision.

5.12.1998) Extra tillsyn av försäkringsföretag Belgien och Förenade kungariket.
5.12.1998) Supplementary supervision of insurance undertakings Belgium, United Kingdom.

Den behöriga myndigheten med ansvar för att utöva extra tillsyn samordnaren.
Competent authorities responsible for exercising supplementary supervision the co-ordinator.

Följande reglerade enheter skall underkastas extra tillsyn på nivån finansiella konglomerat i enlighet med artiklarna 6-17.
The following regulated entities shall be subject to supplementary supervision at the level of the financial conglomerate in accordance with Articles 6 to 17.

I dessa artiklar föreskrivs flera åtgärder för att underlätta extra tillsyn.
These articles provide for several measures in order to facilitate supplementary supervision.

I förslaget anges vilka företag som skall underkastas extra tillsyn och räckvidden för denna tillsyn..
The proposal specifies the undertakings that are subject to supplementary supervision and the reach of such supervision..

Införandet av extra tillsyn över kreditinstitut, försäkringsföretag
The establishment of the supplementary supervision of credit institutions,

is för med sig behöver bilar ofta lite extra tillsyn under vintermånaderna.
cars often require a bit of extra attention in those winter months.

Europaparlamentets och rådets direktiv 98/78/EG av den 27 oktober 1998 om extra tillsyn över försäk ringsföretag som ingår i en försäkringsgrupp EGT L 330, 5.12.1998.
Directive 98/78/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on the supplementary supervision of insurance undertakings in an insurance group OJ L330, 5.12.1998.

att klargöra deras respektive roller då de skall utöva extra tillsyn.
clarifying each other's role when carrying out the supplementary supervision.

Så eleverna kan ta hand om sitt lärande och deras utrustningar utan extra tillsyn, vilket ger lärare en mindre sak att oroa sig för.2.
So students can take charge of their learning and their gear without additional supervision, giving teachers one less thing to worry about.2.

A5-0060/2002 av Lipietz om extra tillsyn över kreditinstitut, försäkringsföretag
A5-0060/2002 by Mr Lipietz on the supplementary supervision of credit institution,

I det fall som avses i artikel 2.2 ska medlemsstaterna kräva att metoden för extra tillsyn enligt bilaga II tillämpas.
In the case referred to in Article 2(2), Member States shall require the method of supplementary supervision to be applied in accordance with Annex II.

Europaparlamentets och rådets direktiv 98/78/EG om extra tillsyn över försäkringsföretag som ingår i en försäkringsgrupp- EGT L 330,
Directive 98/78/EC of the European Parliament and of the Council on the supplementary supervision of insurance undertakings in an insurance group:

tre år av arbete med extra tillsyn och vård av barn med funktionshinder.
three years of work with extra supervision and care of children with disabilities.

Slutligen fastställs i direktivet en särskild extra tillsyn över försäkringsbolag som är dotterföretag till ett försäkringsholdingbolag, ett återförsäkringsföretag eller ett försäkringsföretag i tredje land.
Lastly, the Directive defines the specific supplementary supervision for insurance undertakings which are subsidiaries of an insurance holding company, a reinsurance undertaking or a third-country insurance undertaking.

Varje försäkrings- eller återförsäkringsföretag vars moderföretag är ett försäkringsholdingbolag med blandad verksamhet ska vara underkastat extra tillsyn på det sätt som anges i artiklarna 5.2, 6 och 8.
Every insurance undertaking or reinsurance undertaking the parent undertaking of which is a mixed-activity insurance holding company shall be subject to supplementary supervision in the manner prescribed in Articles 5(2), 6 and 8.

Denna extra tillsyn bör täcka all finansiell verksamhet som anges i den finansiella särlagstiftningen,
Supplementary supervision should cover all financial activities identified by the sectoral financial legislation

Antagandet av direktivet om extra tillsyn av försäkringsföretag i försäkringskoncerner är inte bara önskvärt utan också nödvändigt.
the adoption of the directive on the supplementary supervision of insurance undertakings in an insurance group is not only desirable but also necessary.

Det är där vi lägger folk som behöver lite extra tillsyn, någon kan t ex behöva hjälp för att kunna andas på grund av
It's where we put patients who need extra care, like somebody who needs help breathing cos their lung collapsed, or they had a

tillsyn av kapitalmarknaden, extra tillsyn över finansiella konglomerat
supervision of the capital market, supplementary supervision of financial conglomerates

tillsynsmyndigheterna skall kunna begära och kontrollera om det finansiella konglomeratet iakttar reglerna om extra tillsyn för finansiella konglomerat.
basis for supervisors to ask for and to check information regarding the financial conglomerate's compliance with the rules on the supplementary supervision for financial conglomerates.

framförallt genom att tillåta tillsynsorganen att tillämpa både sektorsöversyn och extra tillsyn på samma gång.
in particular allowing supervisors to apply both sectorial and supplementary supervision simultaneously.

Sverige inför EG-domstolen eftersom de inte har anmält åtgärder för införlivande av direktiv 2002/87/EG om extra tillsyn över kreditinstitut, försäkringsföretag
Sweden to the European Court of Justice for non-communication of the measures transposing Directive 2002/87/EC on the supplementary supervision of credit institutions,

How to use "extra tillsyn" in a Swedish sentence

Extra tillsyn kan också bli aktuellt.

Blir det extra tillsyn för Smiley?

Ordinarie och extra tillsyn under året.

Lite extra tillsyn behövs i alla fall.

Inga kommuner har extra tillsyn av alkohollagen.

Att han behöver extra tillsyn och vård.

Bob kräver lite extra tillsyn och service.

Rabattrosorna behöver extra tillsyn inför vintern. 2.

De behöver extra tillsyn och adekvat vård.

Behöver några extra tillsyn eller hjälp med språket?

How to use "supplementary supervision" in an English sentence

The Amending Directive also amends the Capital Requirements Directive and the Directive on Supplementary Supervision of Insurance Undertakings in Insurance Groups.

Supplementary supervision is exercised by the competent authorities of the member state in which the insurance undertaking has received official authorisation.

The Regulations puts new rules in place regarding the supplementary supervision of regulated entities in a financial conglomerate.

Measures in place for the supplementary supervision of risk concentration and intra-group transactions vary across the Union.

The cost of individual therapy and any supplementary supervision – this is paid direct by the student to the therapist or supervisor.

Member States shall allow their competent authorities to apply other methods which ensure appropriate supplementary supervision of the regulated entities in a financial conglomerate.

Terminal ACT also performs the service of supplementary supervision and fire scanner.

The EU requires supplementary supervision for financial conglomerates, in addition to sectorial supervision.

In addition to the above, Ageas is also subject to the supplementary supervision as prescribed in the EU directive on the supervision of insurance holding companies.

The relevant competent authorities shall take their decision, taking into account the objectives of the supplementary supervision as provided for by this Directive.