What is the translation of " FÖRSÅTLIG " in English?

• insidious
• deceptive
• devious

Examples of using Försåtlig in Swedish and their translations into English

Hennes ilska är helt försåtlig.
Her anger is quite justified.

Åh, och försåtliga är denna ryssland!
Oh, and insidious is this Russia!

mer försåtliga hot.
even more insidious threats.

Han var en försåtlig liten jäkel.
Oh… He was a devious little son of a bitch.

Försåtliga infektionen kör ett kommando cipher.
The devious infection runs a command cipher.

Filen som är mest försåtliga är RRT. exe.
The file which is most devious is RRT. exe.

Så försåtlig är alkoholismen, pappa.
That is how insidious alcoholism is, Dad.

Att uppmuntra folk kan ibland vara en försåtlig handling.
You know to encourage people is sometimes a reckless act.

Han planterade försåtliga tankar i våra huvuden.
He puts insidious ideas in our minds.

småstenig underjordiska kan vara ganska försåtlig.
gravelly ground can be quite insidious.

Det är försåtligt, det måste upphöra.
It's insidious, and quite frankly, it has to stop.

vis ännu mer försåtligt än husköp.
education is more insidious than housing.

Jag älskar försåtliga planer, rentav mer än dagsfyllor.
I love devious plans even more than day raging.

Prästerskapet utsätts för särskilt försåtlig tortyr.
Members of the clergy are victims of particularly insidious torture.

Vilken försåtlig plan har mästaren för mänskligheten?
What insidious plan does the Master have for humankind?

Ingen fabriksolycka, förvisso utan något ännu mer försåtligt.
Not an industrial catastrophe to be sure, but something even more insidious.

Vilken försåtlig plan har mästaren för mänskligheten?
Have for humankind? What insidious plan does the Master?

de har aldrig haft sådana försåtliga åtgärder.
we have never know them to be capable of such devious acts.

Bedräglig och försåtlig skräppost är särskilt obehaglig.
Fraudulent and deceptive spam can be particularly offensive.

Överträdelse av immaterialrätten i kommersiell skala är både försåtligt och ett rörligt mål.
Commercial-scale IP infringements are both insidious and a moving target.

Besegra dina fiender med försåtliga fällor, stridsförband
Defeat your enemies with devious traps, combat units,

hans kolleger att kommas ihåg som skaparna av en mer varaktig och försåtlig form av islamism.
his colleagues will be remembered as the inventors of a more lasting and insidious form of Islamism.

Det pågår en stor och försåtlig konspiration här i Tulsa.
There is a vast and insidious conspiracy at play here in Tulsa.

ovetenskaplig, försåtlig och därigenom förkastlig.
unscientific, deceptive and therefore reprehensible.

Det pågår en stor och försåtlig konspiration här i Tulsa.
At play here in Tulsa. There is a vast and insidious conspiracy.

Pararallen med Vietnam är verkligen en försåtlig underdrift, då reträtten från Vietnam gjorde det möjligt för USA att göra en fördelaktig omorientering av sina allianser
The parallel with Vietnam is a really deceptive underestimation, for at the time the retreat from Vietnam allowed the United States a beneficial strategic reorientation of alliances

Cyber-kriminella tredje part kan göra olika försåtliga gärningar för användaren.
Cyber-criminal third-party content may do various devious deeds to the user.

Många kolleger i detta hus torgför en försåtlig politik som enligt min mening bara kommer att leda till fler drogmissbrukare,
Many of our fellow MEPs in this House peddle a treacherous policy which, in my opinion, will only lead to more drug misusers,

Det är just därför den i sig ofarliga lösningen med två taxiljus gör situationen så försåtlig- och det är därför Metropolitans Flygplatsmyndighet bör ompröva sitt felaktiga beslut.
It is precisely the innocuous nature of the two-light taxi solution that makes it so insidious- and why the Metropolitan Airports Commission should reconsider its wrong-headed decision.

Användningen av klusterbomber är särskilt försåtlig, eftersom klusterammunition får förödande följder för civilbefolkningen långt efter det att den använts.
The use of cluster bombs was particularly perfidious. These cluster munitions wreak havoc on civilians that continues long after their launch.

How to use "försåtlig" in a Swedish sentence

Försåtlig mobbning och utfrysning trappas upp.

Deras hela attityd försåtlig och rank.

Och mer försåtlig och destruktiv maktutövning?

Någon försåtlig parallell finns således inte.

Meningen är alltså oerhört försåtlig och sårande.

Socialdemokraterna har valt en mer försåtlig linje.

Försåtlig statistik får ofta överskugga vetenskapliga belägg.

Ondskan är slugare och mer försåtlig än så.

Den progressiva nyliberalismen är försåtlig ur ett vänsterperspektiv.

Med försåtlig argumentationsteknik gräver han i grumliga vatten.

How to use "insidious, devious, deceptive" in an English sentence

Insidious aliens attacked the earth i..

Devious Journal Entry...oh, you're still here.

Their arguments were deceptive and bizarre.

Woodson accomplishes this with deceptive ease.

The most deceptive bulldog clip ever!

Separates deceptive industry myths from reality.

Looks are deceptive with this one.

Type mismatches are generally insidious cases.

That’s deceptive trade practices right there.

This was devious and sinister weapon.