What is the translation of " FÖRSÖKA LEVA " in English?

• try to live
• trying to live

Examples of using Försöka leva in Swedish and their translations into English

Vi måste försöka leva.
We must try to live.

Försöka leva med det vi gjorde.
We try to live with what we did.

Du måste försöka leva.
You have to try to live.

Sluta försöka leva en lögn och börja leva!.
Stop trying to live a lie and start living!

Eller så kan du försöka leva det.
Or you could try living it.

Jag ska försöka leva med den dignitet ni har lärt mig.
I will try to live with the dignity you have taught me.

Du borde kanske försöka leva lite.
Maybe you should try living a little.

Låt oss försöka leva med det men bevaka det mycket noga.
Let us try to live with it but look at it very closely.

Jag kunde ge upp mitt liv eller försöka leva det bättre.
I could end my life, or I could try to live it better.

Jag ska försöka leva likadant.
I shall try to live the same.

I såna här stunder kan vi bara försöka leva i nuet.
All we can do in times like these is try to live in the here and now.

Låt oss försöka leva anständiga liv!
Let's please try to live decent lives!

Jag ska sprida hans aska och sluta försöka leva hans liv.
To scatter my father's ashes and go back to my life and stop trying to live his.

Vi måste försöka leva med varandra.
We have to try living with one another.

mitt arv genom att dyka in och försöka leva enligt det och fördjupa mig i det.
my heritage by actually diving in and trying to live it and immerse myself in it.

Jag ska försöka leva upp till äran.
I will try to live up to the honor.

Som individer har vi ett stort ansvar för att inte ha för höga ambitioner eller försöka leva upp till omöjliga ideal.
As individuals we have a strong personal responsibility to make sure we do not set our sights too high or try to live up to impossible ideals.

Den ville försöka leva i det nya Ryssland.
It wanted to try living in the New Russia.

egenvård är nyckeln till att effektivt hantera din hjärtsvikt och försöka leva med hjärtsvikt.
self-management are the keys to effectively managing your heart failure and trying to live with your heart failure.

Begränsa dåliga vanor och försöka leva ett hälsosammare liv.
Limit bad habits and try to lead a healthier life.

Försöka leva på så länge du kan,
Try to live on as long as you can,

Du kommer aldrig ens försöka leva i den riktiga världen, va?
You're never even going to try to live in the real world, are you?

Och försöka leva i den riktiga världen.
And tried living in the real world.

Detta ske inte förrän jag började försöka leva ett sundare Livsstil men.
This didn't happen until I started trying to live a healthier lifestyle though.

Men jag kan försöka leva mitt liv på ett sätt som är värdigt honom.
I can, however, try to live a life that is worthy of Him.

Vi har haft några stora Airbnb erfarenheter och försöka leva upp till våra egna förväntningar.
We have had some great Airbnb experiences and try to live up to our own expectations.

Och försöka leva i den riktiga världen. Det är kanske dags att sätta Sfären åt sidan.
Maybe it's time we put the Realm aside… and tried living in the real world.

Som en självmästare måste ni försöka leva i både era inre och yttre världar;
As a self-master you must strive to live in both your inner and outer worlds;

Annars så får vi försöka leva lyckliga härute i alla våra dar.
Otherwise we will have to try to live here happily for the rest of our lives.

Förfäder, jag hedrar er… och ska försöka leva med den dignitet ni har lärt mig.
Ancestors, I honor you… and will try to live with the dignity you have taught me.

How to use "försöka leva" in a Swedish sentence

Sedan får man försöka leva billigare.

Idag skall jag försöka leva ärligt.

Och att försöka leva efter dem.

Jag får försöka leva med detta.

Jag får försöka leva med det.

Kommer försöka leva snålt hela månaden.

något man får försöka leva med.

Varför ska man försöka leva hälsosamt?

Man får försöka leva som vanligt.

Man får försöka leva med det.

How to use "try to live, trying to live" in an English sentence

You should try to live within your means.

They are just trying to live life.

Try to live soundly and well, rather.

Try to live in peace with all people, and try to live free from sin.

We try to live these values every day.

Definitely, should you try to live on it?

Lately, I’ve been trying to live life differently.

He's simply trying to live his life.

Just one trying to live a civilian life.

Forget forecasts, try to live without charting.