What is the translation of " FÖRSAMLA SIG " in English?

Verb
come together
komma samman
kommer tillsammans
gått samman
kommer ihop
sammanstrålar
möts
går ihop
samsas
kommen tillsammans
församla sig
assemble
montera
samla
sätta ihop
sammanställa
sätta samman
montering
sammankalla
bygga ihop
flock together
flock tillsammans
flockas tillsammans
ihop flocken
församla sig

Examples of using Församla sig in Swedish and their translations into English

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
dit skola rovfåglarna församla sig.
there will be gathered the eagles.
Och alla jordens folk skola församla sig mot det.
And all the nations of the earth will come together against it.
dit skola ock rovfåglarna församla sig.».
is a dead body, there the vultures will gather.”.
Och alla jordens folk skola församla sig mot det.
And all the nations of the earth shall be gathered together against it.
dit skola ock rovfåglarna församla sig.».
Where the body is, there will the eagles come together.
Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
man skall nu församla sig mot mig och slå mig ihjäl; så skall jag med mitt hus förgöras.».
They will gather themselves together against me and strike me, and I will be destroyed, I and my house.
att de må församla sig till oss;
that they may gather themselves to us;
dit skola rovfåglarna församla sig.
there will the eagles come together.
alla jordens folk skola församla sig mot det.
though all the people of the earth be gathered together against it.
dit skola rovfåglarna församla sig.
there will the vultures flock together.
alla jordens folk skola församla sig mot det.
all the nations of the earth will be gathered together against it.
dit skola rovfåglarna församla sig.
there will the eagles be gathered together.
att de må församla sig till oss;
that they may gather themselves unto us;
dit skola rovfåglarna församla sig.
there is where the vultures gather together.
att de må församla sig till oss;
that they may assemble to us.
dit ska rovfåglarna församla sig.
there will the eagles be gathered together.
dit skola ock rovfåglarna församla sig.».
the dead body is, there the vultures will gather.".
Han svarade dem:»Där den döda kroppen är, dit skola ock rovfåglarna församla sig.».
Where the dead body is,' He replied,'there also will the vultures flock together.'.
dit skola ock rovfåglarna församla sig.».
thither will the eagles be gathered together.
Från denna kommer att dyka upp en central röd tråd kring vilken de övriga subteman församla sig.
From this will emerge a central unifying theme around which the other subthemes gather themselves.
Var och en som försöker lyfta den skall illa sarga sig därpå. Och alla jordens folk skola församla sig mot det.
Whosoever will lift it shall be cut in pieces, Though assembled against it Should be all the nations of the earth.
att de skulle församla sig i Jerusalem;
to be gathered to Jerusalem.
att de skulle församla sig i Jerusalem;
that they should gather at Jerusalem;
att de skulle församla sig i Jerusalem;
that they should assemble together into Jerusalem.
att de skulle församla sig i Jerusalem;
that they should gather themselves together unto Jerusalem;
att de skulle församla sig i Jerusalem;
that they were to come together to Jerusalem;
folket icke hade hunnit församla sig till Jerusalem.
the people had not come together in Jerusalem.
folket icke hade hunnit församla sig till Jerusalem.
neither had the people assembled themselves at Jerusalem.
Och de sände bud och läto församla till sig alla filistéernas hövdingar
And they sent and gathered all the lords of the Philistines unto them, and said,
Och de sände bud och läto församla till sig alla filistéernas hövdingar
They sent therefore and gathered all the lords of the Philistines to them,
Results: 42, Time: 0.0544

How to use "församla sig" in a Swedish sentence

Och alla folk skall församla sig mot henne.
Och jordens alla folk ska församla sig mot henne.
Och alla jordens folk skall församla sig mot henne”.
Ja, ”alla jordens folk skall församla sig mot henne”.
In under den tysta, blå skuggan församla sig popplarna.
Sakarja kap.12 skall alla folk församla sig mot Israel och Jerusalem.

How to use "come together, assemble, gathered" in an English sentence

Nevertheless, the meal had to come together and come together it did.
Let cool and assemble your taco.
Assemble koushari: Drain chickpeas and rinse.
Watching everyone come together was amazing.
The data gathered mainly through questionnaires.
Meanwhile, more Palestinians gathered around them.
does the slaughterhouse ethnically assemble compatible?
Shroud gathered all lightshards around himself.
Headlong Douglass assemble raddle chaffers exultingly.
Ready assemble pink gap solid plates.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English