Examples of using Fört in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Du har fört dem hit.
Fört förhandlingar med tjeckerna.
Ödet har fört oss hit.
Fate has led us here.Fört hem dig innan vi får mer problem.
När du fört oss dit.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
More
Har fört förödande och blodiga krig mot vårt lilla folk.
Has brought devastating and bloody wars against our people.Var har han fört dem?
Han har fört oss 20 år tillbaka.
Vart har ni fört oss?
Where have you taken us?Du har fört mig bakom ljuset.
You have led me on. I never meant to.Vart har du fört oss?
Jag har fört många kvinnor till sängs.
I have put many women to bed.Vart har ni fört dem?
Where have you taken them?Han har fört oss ända hit, Sam.
He's led us this far, Sam. Mr. Frodo.Vart har de fört dem?
Where would they take them?Jag har fört krig över hela landet.
Vart har han fört henne?
Where would he take her?Ni har fört den här Människan till mig.
Q? Vart har du fört mig?
Q, where have you taken me?Du hade fört tillbaka det.
You would bring it back.Det är det som fört oss dit.
That's what put us there.Hon har fört hit torka och svält.
She has brought the drought and the famine.Ditt agerande har fört oss hit.
Your actions have led us here.Hon har fört hit äktenskapsbrott och mord.
She has brought adultery and murder.Vart har de fört min son?
Where have they taken my son?Jag har fört över 12 pund, 2 shillings och 6 pence.
Vad kan ha fört dem hit?
What would bring them here?Jag har fört hit en gåva till dig från Skywalker och Kenobi.
I have brought you a gift from Skywalker and Kenobi.Krymplingen har fört oss till inget!
This cripple has led us to nothing,!Kreml fört en politik för fred och internationellt samarbete.
