What is the translation of " FÖRTROENDEFULLA RELATIONER " in English?

• trusting relationships
• trustful relationships

Examples of using Förtroendefulla relationer in Swedish and their translations into English

Framgångsrika samarbeten byggs på förtroendefulla relationer.
Successful partnerships are based on trust.

J2 Global fäster stor vikt vid att skapa förtroendefulla relationer med sina kunder, baserat på respekt för personlig integritet och information.
J2 Global is dedicated to establishing trusting relationships with its Customers, based on respect for personal identity and information.

öppen kommunikation som en hörnsten för att bygga långsiktiga och förtroendefulla relationer med våra kunder.
open communication to be the cornerstone for building trustful long-term relationships with our clients.

Under åren har vi skapat förtroendefulla relationer med leverantörer och kunder.
Over the years, we have formed trusting business relationships with suppliers and customers.

Håll dina kunder från att vända sig till dina konkurrenter- anpassa dina erbjudande till deras behov och bygga förtroendefulla relationer idag.
Keep your customers from turning to your competitors- personalise your offerings to their needs and build trusting relationships today.

Vi tror starkt på nära och förtroendefulla relationer med våra kunder.
We believe strongly in close and trusted relationships with our customers.

Bland huvudmålsättningarna för samarbetet mellan de civila samhällena bör man inbegripa att främja och utöka förtroendefulla relationer mellan EU och Ryssland.
The main objectives of civil society cooperation should include expanding relations of trust between the EU and Russia.

En avgörande framgångsfaktor är att bygga upp förtroendefulla relationer med alla berörda i regionen”, säger Toiviainen.
Building relationships of trust with all those involved the region is the key to success,” Toiviainen states.

vi har haft förmånen att utveckla många förtroendefulla relationer genom åren.
we have had the privilege to develop trustful relationships over the years.

strävar efter förtroendefulla relationer, anpassar sig efter patienten
strive for trust, adapt to the patient

som är ett resultat av engagerade medarbetare som bygger förtroendefulla relationer med våra 11 miljoner kunder.
which is a result of engaged employees building trustful relations to our 11 million customers.

Vi vill utveckla förtroendefulla relationer med våra dotterbolag, innehav
We want to develop trusting relationships with our subsidiaries, holdings

särskilt ett nära och förtroendefulla relationer ansluta dig med dina vänner i verkligheten.
the more close and trustful relationships you associate with your friends in reality.

Bland de huvudsakliga målsättningarna för samarbetet mellan de civila samhällena bör man inbegripa främjande och utökande av förtroendefulla relationer mellan EU och Ryssland.
The main objectives of civil society cooperation should include promoting and expanding relations of trust between the EU and Russia.

Vi vill bygga förtroendefulla relationer med kunder, leverantörer
We wish to build trusting relationships with customers, suppliers

återupprättar förtroendefulla relationer och återupptar samarbetet.
will re-establish relationships of trust and cooperation.

Inom finanssektorn är förtroendefulla relationer ytterst viktigt,
The relationship of trust is singularly important in the financial sector,

förmågan att bygga förtroendefulla relationer inom företaget och, vad som är lika viktigt,
the empowerment to build trusting relationships within our company and, equally important,

Förtroendefulla relationer, uppbyggda med möda, framgångar från oändligt
Trust that has been painstakingly built up

Skolsköterskor behöver använda sig av kommunikationsfärdigheter som återspeglar medkänsla genom att bygga förtroendefulla relationer, se och möta eleven i dennes livsvärld och inge hopp.
School nurses need to use communication skills that reflect compassion by creating trusting relationships, see and meet the student in their life-world and give hope.

Även om ökade åtgärder för öppenhet på EU-nivå kan främja förtroendefulla relationer mellan försäkringstagare och försäkringsgivare är det ändå högst osannolikt
Although enhanced transparency measures at EU level might foster trust-based relationships between policyholders and insurers, it is nonetheless very

Det finns många orsaker som kan förklara varför konsumenterna tycker att det är svårare att upprätta förtroendefulla relationer med mäklare som inte befinner sig i deras egna länder.
There are all manner of reasons why consumers find it more difficult to establish a relationship of trust with brokers that are not actually present in their own country.

att balansera behovet av effektiv kontroll och av att upprätta mer förtroendefulla relationer med forskare.
to balance the need for effective control with establishing a more trust-based relationship with researchers.

bekräftar IofC sitt åtagande att skapa förtroendefulla relationer över hela världens sociala,
IofC reaffirms its commitment to building relationships of trust across the world's social,

på så sätt skapandes av förtroendefulla relationer världen över.
reconciliation, forging relationships of trust across the world's divides.

Resultatet framhåller att personliga egenskaper hos sjuksköterskor var viktig för att skapa förtroendefulla relationer och utbildning inom personcentrerad vård krävdes för att skapa ett engagemang.
The results emphasize the personal characteristics of the nurse was important to create a relationship of trust and training in person-centered care was required to create a commitment.

med låg profil och som syftar till att öppna en diskussionskontakt och etablera förtroendefulla relationer mellan parterna.
low-profile mediation attempts with the aim of establishing a communication link and a relationship of trust between the parties.

Allan Åberg som beslutade sig för att gemensamt bygga en kommunikationsbyrå grundad på förtroendefulla relationer med medarbetare, uppdragsgivare
Together, they decided to establish a communications agency built on trust between co-workers, clients

immateriella tillgångar, som i finansinstitutens fall består av arbetstagare och förtroendefulla relationer med kunderna.
which in financial companies are often represented by their employees and their trust-based relationships with clients.

också på nationell nivå, att förtroendefulla relationer måste upprättas mellan den verkställande
that there has to be a relationship of trust between the executive and legislative arms,

How to use "förtroendefulla relationer" in a Swedish sentence

Förtroendefulla relationer mellan lärare och elev.

Förtroendefulla relationer är rätt väg att gå.

Att de etablerar förtroendefulla relationer med ungdomar.

Skapa förtroendefulla relationer till våra intressenter 3.

Förmåga att skapa förtroendefulla relationer och nätverk.

Du skapar förtroendefulla relationer externt och internt.

Förtroendefulla relationer måste byggas upp och vårdas.

Mångåriga, förtroendefulla relationer patient-läkare bröts helt abrupt.

Att etablera förtroendefulla relationer kommer naturligt för dig.

Hur skapar du förtroendefulla relationer till dina elever?

How to use "trusting relationships" in an English sentence

It’s building trusting relationships and having 2-way conversations.

Build trusting relationships with other staff.

They build trusting relationships and foster collaboration.

Strong trusting relationships with our clients.

Establish trusting relationships with key stakeholders.

Trusting relationships are predicated on several factors.

We can’t build trusting relationships that way.

Networked and build trusting relationships with potential customers.

We have trusting relationships with our people.

Build productive trusting relationships with customers.