What is the translation of " FLAGGSTAT " in English?

• flag state
• of the flag flown

Examples of using Flaggstat in Swedish and their translations into English

A Fartygets namn och flaggstat.
A name and flag of the vessel;

Namn och flaggstat för det fartyg som tar emot observatören.
Name and flag of the vessel taking on board observers;

Tjeckien Prag CZE flaggstat färg banner.
Czech Republic Prague CZE flag national color flag..

Vi borde t.ex. helt och fullt utöva vårt ansvar som flaggstat.
For instance we should exert fully and consistently our flagstate responsibility.

Sådana fartyg ändrar nu rutinmässigt flaggstat- genom så kallad”flag hopping”.
IUU vessel operators now routinely keep changing flag states- or'flag hopping.

Den unika egenskapen är att detta kommer att gälla oavsett flaggstat.
The unique feature is that this will apply irrespective of the flag state.

Samtidigt fullgör Malta sina förpliktelser som flaggstat i enlighet med internationella konventioner.
It discharges its obligations as a flag state, in accordance with international conventions.

per månad och per flaggstat.
month and flag State.

Föreskrivet certifikat: ett certifikat utfärdat av en flaggstat eller på dess vägnar i enlighet med internationella konventioner.
Statutory certificate: a certificate issued by or on behalf of a flag state in accordance with the international conventions.

Byrån skall vidta lämpliga utbildningsåtgärder beträffande frågor som gäller hamnstatskontroll och flaggstat.
The Agency shall organise appropriate training activities on Port State Control and Flag State related issues.

Alla stater skall anstränga sig att tillmötesgå rimliga begäranden som en flaggstat gör i samband med en sådan undersökning.
All States shall endeavour to meet reasonable requests made by a flag State in connection with such investigations.

Format för överföring av uppgifter från ett unionsfiskefartyg till de behöriga myndigheterna i dess flaggstat.
The format for transmission of data from a Union fishing vessel to the competent authorities of its flag State;

Konventionscertifikat: certifikat utfärdat av en flaggstat eller på dess vägnar i enlighet med internationella konventioner.
Statutory certificate” means a certificate issued by or on behalf of a flag State in accordance with international Conventions.

En sådan obalans minskar inte på något sätt förpliktelserna som flaggstat, hamnstat eller kuststat.
Such imbalances do not diminish, in any way, their duties as a flag, port or coastal State.

Som flaggstat finns det för Finland i en säkerhetsutredning ett väsentligt intresse i enighet med internationella regler och konventioner.
Finland as the flag state is a substantially interested state in the safety investigation according to the SOLAS Convention.

En kopia av rapporten skall översändas till det berörda fartygets flaggstat samt till kommissionen.
A copy shall be transmitted to the flag State of the vessel concerned and to the Commission.

Ett fartyg ska meddela sin flaggstat och behörig myndighet i den berörda destinationshamnen när det inte kan köpa marina bränslen som uppfyller kraven i detta direktiv.
A ship shall notify its flag State and the competent authority of the relevant port of destination when it cannot purchase marine fuel which complies with this Directive.

tillstånd utfärdat av en flaggstat enligt artikel 18.3 a.
permit issued by the flag State in accordance with Article 18(3)(a);

En flaggstat bör utfärda ett internationellt behörighetscertifikat eller intyg om erkännande
A flag State should only issue an international certificate of competency

fördelade efter flaggstat.
broken down by flag State; and.

I den internationella handlingsplanen mot IUU-fiske föreskrivs att en flaggstat bör utfärda tillstånd för fiske till fartyg som för dess flagg även när fisket bedrivs i vatten som ligger utanför dess överhöghet eller jurisdiktion.
The IPOA-IUU provides that a flag state should issue authorisations to fish in waters outside its sovereignty or jurisdiction to vessels flying its flag..

Innan fartyget vägras att anlöpa får en medlemsstat begära överläggningar med myndigheten i fartygets flaggstat.
Before denying entry, the Member State may request consultations with the flag administration of the ship concerned.

Även om det finns bra människor som uppfyller sina skyldigheter som flaggstat så finns det sådana som är mycket tveksamma till att efterleva inspektionen av parlamentet och kommissionen för att se till att de uppfyller sina skyldigheter som flaggstat.
Although there are good people who fulfil their flag State obligations, there are some who are very reluctant to comply with the inspection by Parliament and the Commission to ensure they are fulfilling their flag State obligations.

information till NEAFC-sekretariatet och snarast möjligt till det inspekterade fartygets flaggstat.
as soon as possible to the flag State of the inspected vessel.

tillstånd att landa eller delta i omlastning såvida fartygets flaggstat eller, om det rör sig om omlastning, de levererande fartygens flaggstat eller flaggstater, inte lägger fram den bekräftelse som avses i artikel 25.
engage in a transhipment operation if the flag State of the vessel, or the flag State or States of donor vessels where the vessel has engaged in transhipment operations, does not provide the confirmation referred to in Article 25.

Kommissionen eller ett av kommissionen utsett organ ska omedelbart vidarebefordra rapporten till det inspekterade fartygets flaggstat och till NEAFC: sekreterare.
The Commission or a body designated by it shall forward it promptly to the flag State of the inspected vessel and to the NEAFC Secretary.

fartygets internationella radiosignal, flaggstat i tredje land,
the third country of the flag flown, the names and addresses of the master

sedan rapporteras årligen i aggregerad form till kommissionen och till fartygets flaggstat.
then annually reported in an aggregated manner to the Commission and to the ship's flag state.

För det första: Vi behöver en definition som begreppsmässigt klargör den faktiska bindningen mellan fartyg och flaggstat och en förankring av denna definition i folkrätten.
First, we need a definition of the concept of the actual link between ship and flag state and we then need to anchor this definition in international law.

en förmodad överträdelse som begåtts av ett gemenskapsfartyg skall kommissionen underrätta fartygets flaggstat.
a Community vessel and the estimates of the inspector, the Commission shall inform the Flag State of the vessel.

How to use "flaggstat" in a Swedish sentence

För EU-medlemsstater kallas flaggstat för flaggmedlemsstat.

Det beror på flaggstat och antalet besättningsmedlemmar.

Vi kan konstatera att fartygets flaggstat är Storbritannien.

Rederierna får poäng för bland annat flaggstat och klassificeringssystem.

Flaggstat betecknar den stat vars flagga ett fartyg för.

Som flaggstat behöver man naturligtvis ta kontakt med Malta.

Fartygets flaggstat är den stat i vilket fartyget är registrerat.

Flaggstat med flest kvarhållna fartyg var Moldavien med tre nyttjandeförbud.

Sverige var varken hamnstat eller flaggstat i det aktuella fallet.

En företrädare för fartygets flaggstat får närvara vid informationsmötet. 3.

How to use "flag state" in an English sentence

This newly attained Flag State authorisation by the St.

IRB is Flag State Administrator of the Togo Open Ship Registry.

All necessary navigational records including IMO / Flag State requirement publications.

Sale, financing and U.S./foreign flag state documentation and registration of vessels.

free symbols coloring pages page flag state texas.

Even if their flag state didn’t ratify this convention.

Flag state Country of registry of a sea going vessel.

The flag State shall acknowledge receipt of the summary forthwith.

Perform Port and Flag State duties.

Shipowners must ensure on-going compliance with flag state legislation.