What is the translation of " FLASKHALSARNA " in English?

• bottlenecks
• bottleneck

Examples of using Flaskhalsarna in Swedish and their translations into English

Material och information är flaskhalsarna.
Material and information are the bottlenecks.

Minska flaskhalsarna till potentiell försäljning.
Reducing bottlenecks to potential sales.

Jobbsprånget tar bort flera av flaskhalsarna.
Jobbsprånget removes many of the bottlenecks.

Undvika flaskhalsarna och väntetiden som begränsar din kreativitet.
Avoid the bottlenecks and waiting that limit your imagination.

Omfatta 35 stora gränsöverskridande projekt som minskar flaskhalsarna.
Cross border projects to reduce bottlenecks.

Flaskhalsarna i infrastrukturen vid gränserna är ett annat allvarligt hinder.
The infrastructure bottlenecks at the borders represent another serious obstacle.

Länka samman 35 gränsöverskridande projekt för att minska flaskhalsarna.
Cross border projects to reduce bottlenecks.

Ett kraftigt bidrag till att reducera flaskhalsarna i vägtransporterna.
Strong contribution towards reducing road transport bottlenecks.

Theory of Constraints(TOC)- Att förbättra verksamheten genom att eliminera flaskhalsarna.
Theory of Constraints(TOC)- To improve operations by eliminating bottlenecks.

I allmänhet energi- en av flaskhalsarna, begränsar möjligheterna för varje rymdfarkost.
In general, energy- one of the bottlenecks, limiting the ability of any spacecraft.

klimat är de tre största flaskhalsarna på varje gård.
climate are the three main bottlenecks in any farm.

Undanröja flaskhalsarna vid gränserna mellan dessa länder
To eliminate bottlenecks at borders between these countries

Invandring av kompetent arbetskraft avhjälper flaskhalsarna på arbetsmarknaden.
Immigration of skilled workers helps to ease labour market bottlenecks.

Ledningsnätet är en av flaskhalsarna för att avregleringen av den europeiska elmarknaden ska fungera.
The cable network is one of the bottlenecks impeding dere-gulation of the European electricity market.

Det skulle vara fel att dra slutsatsen att endast stora projekt kan minska flaskhalsarna.
It would be wrong to infer that only large-scale projects can reduce bottlenecks.

I initiativet eEurope beaktas bland annat hur flaskhalsarna för Internetanvändning i Europa skall undanröjas.
The eEurope initiative considers, inter alia, how to remove the bottlenecks to Internet use in Europe.

Under 1999 vidtogs två innovativa åtgärder för kompetensutveckling som koncentreras på flaskhalsarna inom IT-sektorn.
Two innovative qualification measures concentrating on the ICT bottleneck were implemented in 1999.

Dessutom kommer ett arbetsdokument om flaskhalsarna att läggas fram för rådet(transport) den 9 december.
A working paper on the bottlenecks will also be submitted to the next Transport Council on 9 December.

När flaskhalsarna beror på otillräcklig infrastruktur
When the bottleneck results from a lack of suitable infrastructure

Vi fick en bra genomgång där såväl flaskhalsarna som utvecklingspotentialet var klart identifierade.
We received a good review, in which both the bottlenecks as well as the potentials for development were clearly identified.

Dessa experter skall avge rekommendationer till kommittén om möjliga sätt att undanröja svårigheterna och flaskhalsarna.
These experts shall make recommendations to the Committee on possible ways of removing such difficulties and bottlenecks.

Arbetet med att få bort flaskhalsarna, särskilt på gränsöverskridande sträckor,
The elimination of bottlenecks especially on cross-border sections is still lagging behind

Medlemsstater uppmanas att ta dessa förslag i beaktande när de anger flaskhalsarna i sina nationella reformprogram.
Member States are invited to take these suggestions into account when setting out the bottlenecks in their National Reform Programmes.

Raffinaderiet kunde avhjälpa flaskhalsarna i processen, som orsakades av de fluktuerande temperaturerna under året.
The refinery was able to clear the bottlenecks in its process caused by fluctuating temperatures during the year.

den rättsliga harmoniseringen av den inre marknaden och undanröjandet av flaskhalsarna på området för infrastruktur och energitrygghet, är oerhört viktiga.
the legal harmonisation of the internal market, and the elimination of the bottleneck in infrastructure and energy security, extremely important.

För att hitta flaskhalsarna kan man enkelt utföra en grundläggande analys av sin hemsida
To find the bottlenecks, you can easily perform a basic analysis of their website

Kylning som förbättrade processen Raffinaderiet kunde avhjälpa flaskhalsarna i processen, som orsakades av de fluktuerande temperaturerna under året.
The refinery was able to clear the bottlenecks in its process caused by fluctuating temperatures during the year.

Flaskhalsarna själva beskrivs under punkterna 3
Details of the bottlenecks themselves are set out in points 3

Utbyggnaden av transeuropeiska telekommunikationsnät som hjälper till att få bort flaskhalsarna i den digitala inre marknaden ska åtföljas av studier och programstödjande åtgärder.
The deployment of trans-European telecommunication networks that will help to remove the bottlenecks existing in the digital single market shall be accompanied by studies and programme support actions.

Åtgärder för att avlägsna flaskhalsarna för tillväxt, inklusive uppgifter om tidtabell,
Measures to remove the bottlenecks to growth, including details on the time-line,

How to use "flaskhalsarna" in a Swedish sentence

Hitta flaskhalsarna Förekommer väntetid vid telefonen?

Var finns flaskhalsarna som begränsar helheten?

Flaskhalsarna kring regionernas AT-tjänster måste bort.

Flaskhalsarna behöver vidgas och kapaciteten ökas.

Flaskhalsarna kan uppstå var som helst.

Flaskhalsarna avskiljs, och metallringarna återvinns separat.

Speciella behov Flaskhalsarna för genomförandet måste identifieras.

Vi föreslår att flaskhalsarna byggs bort snarast.

Flaskhalsarna begränsar mängden el som kan överföras.

Vidga flaskhalsarna istället för att öka trycket.

How to use "bottleneck, bottlenecks" in an English sentence

bottleneck might require adding more RAM.

Official screen print for Bottleneck Gallery.

Bottlenecks will then reveal themselves, too.

This bottleneck reveals itself right away.

Eliminate most bottlenecks and traffic jams.

What impasses and bottlenecks were there?

These bottlenecks make for interesting trainwatching.

Unbashful Theodoric obeys intelligibleness bottlenecks endways.

But both continue to face bottleneck issues.

These bottlenecks are also called rocks.