What is the translation of " FLEXIBILITETSSYSTEMET " in English?

• flexibility scheme
• flexibility system

Examples of using Flexibilitetssystemet in Swedish and their translations into English

För de sektorer som redan omfattas av flexibilitetssystemet.
For sectors already covered by the flexibility system.

Reglerna för flexibilitetssystemet bör anpassas för att utöka systemets tillämpning till motorer för framdrivning av rälsbussar och lokomotiv.
The rules applicable to the flexibility scheme should be adapted to extend the application of that scheme to engines for use in propulsion of railcars and locomotives.

Villkorad användning av flexibilitetssystemet med straffavgift.
Conditional use of the flexibility scheme, with penalty mechanism.

Traktorer som släpps ut på marknaden enligt flexibilitetssystemet.
Tractors placed on the market under the flexibility scheme.

Flexibilitetssystemet i enlighet med bestämmelserna i avsnitt 1.2 i bilaga XIII ska tillämpas enbart för övergången från steg III A till steg III B
The flexibility scheme, in accordance with the provisions of Section 1.2 of Annex XIII, shall apply only for the transition from Stage III A to Stage III B

Alternativ 4.1- Anpassad andel i flexibilitetssystemet.
Option 4.1- Implementation of a scaled percentage of the flexibility scheme.

Som alternativ till avsnitt 1.2.1 får utrustningstillverkaren söka tillstånd för sina motorleverantörer att släppa ut ett fast antal motorer på marknaden enligt flexibilitetssystemet.
As an optional alternative to section 1.2.1., the OEM may seek permission for his engine suppliers to place on the market a fixed number of engines under the flexibility scheme.

Alternativ 4.4- Villkorad utvidgning av flexibilitetssystemet med straffavgift.
Option 4.4- Conditional expansion of the flexibility scheme, with penalty mechanism.

Om ändring av direktiv 97/68/EG vad gäller bestämmelserna om motorer som släpps ut på marknaden enligt flexibilitetssystemet.
Amending Directive 2000/25/EC as regards the provisions for tractors placed on the market under the flexibility scheme.

Som tidigare nämnts hade det senare förslaget föga framgång, men flexibilitetssystemet visar sig vara ett effektivt bidrag till förvaltningen av TAC och kvoter.
As said before, little progress was achieved on the latter proposal, but the flexibility system is proving to be an effective contribution to management of TACs and quotas.

Bestämmelser om motorer som släpps ut på marknaden enligt flexibilitetssystemet.
Provisions for engines placed on the market under the flexibility scheme.

Vid bedömningen av effekterna av alternativet att öka flexibilitetssystemet till 50% av de maskiner som redan omfattas av flexibiliteten måste miljömässiga, sociala
Assessing the impacts of the option to increase the flexibility mechanism to 50% for machinery already covered by flexibility has to take into account environmental,

Alternativ 4- Alternativa bestämmelser inom flexibilitetssystemet.
Option 4- Implementation of alternative types of provisions under the flexibility scheme.

För det fjärde kanske vissa tillverkare vill dra nytta av flexibilitetssystemet i sådan utsträckning att de kan överföra krediter till andra tillverkare
Fourth, some manufacturers may wish to take advantage of the flexibility system to such an extent that they will be able to transfer credits to other manufacturers

För rälsbussektorn, som för närvarande inte ingår i flexibilitetssystemet.
For the railcars sector currently excluded from the use of the flexibility scheme.

Flexibilitetssystemet gäller för motorer med kompressionständning(dieselmotorer)
The flexibility scheme applies to compression ignition(diesel)

Det största antal motorer som får släppas ut på marknaden enligt flexibilitetssystemet bör ändras i enlighet med detta.
The maximum number of engines that may be placed on the market under the flexibility scheme should be adapted accordingly.

Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2000/25/EG vad gäller bestämmelser om motorer som släpps ut på marknaden enligt flexibilitetssystemet.
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2000/25/EC as regards the provisions for tractors placed on the market under the flexibility scheme.

Jag vill uttrycka mitt stöd för detta betänkande om traktorer som kan släppas ut på marknaden enligt flexibilitetssystemet, eftersom det innehåller lämpliga åtgärder som tar hänsyn till många aspekter.
I wanted to express my support for this report on tractors placed on the market under the flexibility scheme because it introduces appropriate measures that take many aspects into account.

rådets direktiv om ändring av direktiv 2000/25/EG vad gäller bestämmelser för traktorer som släpps ut på marknaden enligt flexibilitetssystemet.
Council directive amending Directive 2000/25/EC as regards the provisions for tractors placed on the market under the flexibility scheme.

förvaltningar för att genomföra flexibilitetssystemet skulle dock bli betydligt större.
administrations to implement the flexibility scheme would be significantly higher.

Även om 50% flexibilitet för rälsbussar leder till större besparingar av kostnader för att följa reglerna förordas ändå alternativet med 20% för denna sektor, eftersom tillverkare av rälsbussar för första gången föreslås bli berättigade att utnyttja flexibilitetssystemet.
Although the use of 50% flexibility for railcars results in higher savings of compliance costs the preferred policy option proposed is 20% for this sector since producers of railcars are for the first time proposed to become eligible to use the provisions of the flexibility scheme.

Betänkandet av Salvatore Tatarella om traktorer som släpps ut på marknaden enligt flexibilitetssystemet ska tas med direkt i omröstningen.
The report by Mr Tatarella on tractors placed on the market under the flexibility scheme will be included directly in the vote.

kraven på mobila maskiner bygger denna konsekvensbedömning på konsekvensbedömningen för flexibilitetssystemet för mobila maskiner.
the text of this impact assessment draws on the impact assessment for flexibility for NRMM.

Utrustningstillverkaren ska förse godkännandemyndigheten med alla nödvändiga upplysningar om tillämpningen av flexibilitetssystemet som godkännandemyndigheten kan begära för att kunna fatta ett beslut.
The tractor manufacturer shall provide the approval authority with any necessary information connected with the implementation of the flexibility scheme that the approval authority may request in order to make a decision.

Jag anser att kommissionens förslag om bestämmelser för traktorer som släpps ut på marknaden enligt flexibilitetssystemet innehåller enkla och effektiva åtgärder i rätt tid.
I believe that the Commission proposal on the provisions for tractors placed on the market under the flexibility scheme contains timely, simple and effective measures.

Delalternativ 3.1- Steg II+ flexibilitetssystem.
Sub-option 3.1- Stage II+ Flexibility scheme.

Delalternativ 3.1- Användning av ett flexibilitetssystem.
Sub-option 3.1- Use of a flexibility scheme.

Jag välkomnar att direktivet innehåller ett flexibilitetssystem som underlättare övergången mellan de olika stegen.
I welcome the fact that the directive includes a flexibility scheme which will facilitate the transition from one stage to the next.

I det sistnämnda direktivet infördes ett flexibilitetssystem för att underlätta övergången mellan olika nivåer för tillåtna utsläpp.
The latter introduced the flexibility scheme to facilitate the transition between the different emission limit stages.

How to use "flexibilitetssystemet" in a Swedish sentence

Flexibilitetssystemet Genom direktiv 2005/13/EG infördes det s.k.

flexibilitetssystemet för att underlätta övergången mellan de olika utsläppsstegen.

Detta förfarande skall fortsätta så länge som flexibilitetssystemet fortfarande används. 2.

Detta förfarande ska undantagslöst fortsätta så länge som flexibilitetssystemet fortfarande används. 2.

Antalet motorer som omfattas av flexibilitetssystemet är således oberoende av systemets varaktighet.

GODKÄNNANDEMYNDIGHETENS ÅTGÄRDER Godkännandemyndigheten ska bedöma innehållet i begäran om användning av flexibilitetssystemet och de bifogade dokumenten.

Alternativet att ett fast antal motorer får släppas ut på marknaden enligt flexibilitetssystemet bör finnas tillgängligt.

Flexibilitetssystemet ska börja tillämpas när ett visst steg blir tillämpligt och ska gälla lika länge som detta steg.

GODKÄNNANDEMYNDIGHETEN SKALL VIDTA FÖLJANDE ÅTGÄRDER Godkännandemyndigheten skall bedöma innehållet i begäran om användning av flexibilitetssystemet och de bifogade dokumenten.

Godkännandemyndigheten ska som en följd av detta underrätta traktortillverkaren om sitt beslut huruvida det begärda flexibilitetssystemet ska tillåtas eller inte."

How to use "flexibility scheme" in an English sentence

An engine manufacturer may supply engines to a tractor manufacturer under a flexibility scheme covered by an approval in accordance with section 1 of this annex. 2.2.

This is the third factor for the job flexibility scheme to work.

This procedure shall be continued as long as a flexibility scheme is still in progress. 2.1.

Any new alternative flexibility scheme that may look better than the existing ones in year X has to sacrifice something in another year Y.

To be sure, the job flexibility scheme is a sound idea, be it for local or foreign workers.