Rätt till lämplig ledighet, flexibla arbetsformer och tillgång till omsorgstjänster för föräldrar
The right to suitable leave, flexible working arrangements and access to care services for parents
Föräldrar och personer med omsorgsansvar har rätt till lämplig ledighet, flexibla arbetsformer och tillgång till omsorgstjänster.
Parents and people with caring responsibilities have the right to suitable leave, flexible working arrangements and access to care services.
Men sådana flexibla arbetsformer medför också risken att arbetstagarna blir
However, such flexible forms of work also create risks if employees are
är under diskussion för att möjliggöra flexibla arbetsformer för företag som står inför tillfälliga problem.
are under discussion to provide flexible work arrangements for companies facing temporary difficulties.
Genom den nyligen genomförda översynen av tjänsteföreskrifterna som trädde i kraft den 1 januari 2014 infördes uttryckligen flexibla arbetsformer.
The recent review of the Staff Regulations which entered into force on 1 January 2014 introduced an express reference to flexible working arrangements.
Åtgärderna för att främja flexibla arbetsformer är viktiga samtidigt som en adekvat balans mellan flexibilitet och trygghet måste upprätthållas.
It is important to pursue the efforts in order to promote flexible forms of work while maintaining the appropriate balance between flexibility and security.
man gjort vissa framsteg, exempelvis kollektivavtalen om flexibla arbetsformer.
such as collective agreements concerning flexible working models.
Föräldrar som återvänder till arbetet efter en föräldraledighet kommer att ha rätt att begära flexibla arbetsformer, och arbetsgivarna måste överväga
Parents returning from parental leave will have the right to request flexible working arrangements and employers must consider
särskilt för dem som vill återgå till arbetslivet, genom att främja flexibla arbetsformer.
notably those wishing to re-enter the labour market by promoting flexible working arrangements.
Arbetsmarknadens parter har en viktig uppgift att främja flexibla arbetsformer så att man kan underlätta för
The Social Partners play a crucial role in promoting flexible work arrangements with a view to facilitate reconciliation of professional
Europeiska kommissionen vill emellertid avreglera anställningsförhållandena och utvecklingen av flexibla arbetsformer.
However, the intentions of the European Commission tend towards the deregulation of employment relations and the development offlexible forms of work.
Medlemsstaterna och arbetsmarknadens parter försöker i allt högre grad erbjuda flexibla arbetsformer som skräddarsytts för att tillgodose äldre arbetstagares25 behov,
Member States and social partners are increasingly seeking to provide for flexible forms of work tailored to meeting older workers' 25needs,
som möjliggör avbrott i karriären och flexibla arbetsformer.
facilitate career breaks and flexible working;
En massiv våg av arbetskraftsovänliga åtgärder vidtas nu av den grekiska regeringen och flexibla arbetsformer görs till en regel och införs överallt.
A massive wave of anti-labour measures is being unleashed by the Greek Government and flexible forms of work are being made the rule and imposed across the board.
möjliggör mer flexibla arbetsformer.
it enables people to work according to flexible arrangements.
införa flexibla arbetsformer och öka arbetsgivarnas medvetenhet om den potential som äldre arbetstagare har.
to introduce flexible working arrangements and to raise employers' awareness of the potential of older workers.
I inledningen till ramavtalet uttrycker arbetsmarknadens parter redan sin avsikt att överväga behovet för liknande avtal om andra flexibla arbetsformer.
In the preamble to the framework agreement the social partners have already expressed their intention to consider the need for similar agreements on other flexible forms of work.
Deltidsarbete och andra flexibla arbetsformer kan avspegla personliga preferenser,
Although part-time and other flexible working arrangements may reflect personal preferences,
med många möjligheter till att få resa och ha flexibla arbetsformer.
a competitive salary package, with many opportunities for travelling and flexible working arrangements.
Dessa flexibla arbetsformer är enligt min mening mycket fördelaktiga,
These flexible forms of work are very beneficial,
Results: 83,
Time: 0.0533
How to use "flexibla arbetsformer" in a Swedish sentence
Erbjud flexibla arbetsformer
Att erbjuda mer flexibla arbetsformer är ytterligare något som ofta förespråkas.
Flexibla arbetsformer är som sagt mer än bara distansarbete.
rätt till ledighet och möjlighet till flexibla arbetsformer för arbetstagare.
Vi har flexibla arbetsformer som gör att livspusslet går ihop.
Dagens medarbetare vill ha flexibla arbetsformer och attraktiva, moderna villkor.
Men, det pågår ett skifte mot mer flexibla arbetsformer (randstad.se).
Skatteverket ni som korrekturläsare flexibla arbetsformer är dina kostnader avdragsgilla.
I den mån arbetet tillåter erbjuds flexibla arbetsformer och arbetstider.
Vi ska diskutera flexibla arbetsformer i ljuset av de nya utbildningsreformerna.
Nya affärsmodeller i delningsekonomin med mer flexibla arbetsformer blir allt vanligare.
How to use "flexible working arrangements, flexible forms of work, flexible work arrangements" in an English sentence
For some, flexible working arrangements may be the key.
Flexible forms of work are forms of work which deviate from the typical form of employment such as a permanent employment contract.
MOMA centre also consults the employers on applications of flexible forms of work in your workplace.
In Portugal, the predominance of insecure and flexible forms of work among young people is seen as a serious risk associated with the transition into adulthood.
Consider flexible work arrangements where appropriate.
This provides flexible working arrangements for staff.
Flexible working arrangements are increasingly accessible.
Trust: Are flexible work arrangements the norm?
Flexible working arrangements are available for this role.
Flexible working arrangements bring many positive benefits!
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文