What is the translation of " FORTFARANDE UNDERREPRESENTERADE " in English?

• still under-represented
• still underrepresented

Examples of using Fortfarande underrepresenterade in Swedish and their translations into English

Kvinnor är fortfarande underrepresenterade även inom EU.
Women are still under-represented in the EU too.

äger mindre än män, och de är fortfarande underrepresenterade inom politik och näringsliv.
own less than men and they are still underrepresented politically and in the business world.

Kvinnor är fortfarande underrepresenterade inom den vetenskapliga världens beslutsfattande kretsar.
Women are still under-represented in decision-making circles in science.

kvinnor är fortfarande underrepresenterade i toppositioner.
women are still underrepresented in top positions.

Kvinnor är dock fortfarande underrepresenterade på chefsbefattningar.
However, womenare still underrepresented in management posts.

allt högre utsträckning på beslutsfattande nivå i stora IKT-företag, men de är fortfarande underrepresenterade.
more present at the decision-making level in major ICT companies but are still under-represented.

Kvinnorna är fortfarande underrepresenterade inom STEM-ämnena.
Women continue to be under represented in STEM professions.

vi lever i ett mer jämställt samhälle är kvinnor fortfarande underrepresenterade på beslutsfattande positioner.
we live in an increasingly egalitarian society, women are still underrepresented in corporate decision-making positions.

Kvinnor är dock fortfarande underrepresenterade på högre ledningsnivå och i styrelser.
However, women are still under-represented in higher level managerial jobs and at Board level.

trots ansträngningarna är kvinnor fortfarande underrepresenterade på chefsnivå.
women are still under-represented atsenior levels.

Kvinnor är dock fortfarande underrepresenterade på chefsbefattningar.
However, women are still under-represented in management posts.

på doktorand- och postdoknivå, men fortfarande underrepresenterade på de högsta positionerna.
postdoctoral levels but still disproportionally underrepresented at the professor level.

Kvinnor är fortfarande underrepresenterade inom den vetenskapliga världens beslutsfattande kretsar,
Women are still under-represented in decision-making circles in science,

Trots att kvinnorna gynnats i hög grad av de aktiva politiska åtgärderna är de fortfarande underrepresenterade i de mer effektiva
Still, although women benefited to a large extent from active policies, they are still under-represented in the more effective

Samtidigt är kvinnorna fortfarande underrepresenterade, särskilt inom vissa vetenskapliga
At the same time, women remain under-represented, particularly in some fields of science

särskilda lagstiftningar på nationell nivå är kvinnor fortfarande underrepresenterade i politiken.
special legislation at national level, women are still under-represented in politics.

arabiska länder är fortfarande underrepresenterade, och alla undertecknare måste också övergå till ratifikation, detta påpekar jag med eftertryck.
in particular, are still under-represented, and I urge all signatories to proceed to ratification.

Trots att kvinnor i dag är allt mer välkvalificerade- inte minst när det gäller utbildningsnivå slår de männen- så är de fortfarande underrepresenterade på arbetsmarknaden.
Despite the fact that women are increasingly well qualified, even out-performing men in terms of educational attainment, they continue to be underrepresented in the labour market.

Även om andelen kvinnliga forskare i Europa ökar är kvinnor fortfarande underrepresenterade inom de vetenskapliga disciplinerna och yrkena.
Although the proportion of female researchers in Europe is increasing, the under-representation of women in scientific disciplines and careers still persists.

Kvinnorna är fortfarande underrepresenterade på arbetsmarknaden, trots ökade kvalifikationer,
Women continue to be under-represented in the labour market despite their improving qualifications

När det gäller minoritetsrepresentation i förvaltningsorgan och domstolsväsende på central nivå är minoriteterna fortfarande underrepresenterade i förhållande till vad som föreskrivs i lagen om nationella minoriteters rättigheter.
With regard to minority representation in state administrative and judicial bodies, as envisaged by the CLNM, minorities are still underrepresented.

Kvinnor är fortfarande underrepresenterade på arbetsmarknaden och i det ekonomiska
Women are still under-represented in the labour market,

60% av alla nyutexaminerade från universiteten i EU är de fortfarande underrepresenterade i beslutsfattande ställning inom näringslivet,
new university graduates in the EU, women continue to be under-represented in economic decision-making positions,

I alla medlemsstater är kvinnorna fortfarande underrepresenterade i de nationella parlamentens andra eller enda kammare; andelen kvinnor bland parlamentsledamöterna år 2003 varierade från 8% i Malta till 45% i Sverige.
In the lower or single houses of national parliaments women continue to be under-represented in all Member States as the percentages of seats occupied by women in these bodies ranged in 2003 from 8% in Malta to 45% in Sweden.

är de fortfarande underrepresenterade i ansvarsfulla befattningar inom politik och näringsliv,
they are still largely outnumbered by men in positions of responsibility in politics

är kvinnor fortfarande underrepresenterade i de beslutsfattande organen,
women are still under-represented in decision-making bodies,

medlemsstaterna- en tredjedel vardera- är vissa medlemsstater fortfarande underrepresenterade i kommissionen och i rådet,
one third from each, some Member States are still under-represented in the Commission and the Council,

Användning och återanvändning är fortfarande något underrepresenterade;
Use and reuse are still somewhat underrepresented;

How to use "fortfarande underrepresenterade" in a Swedish sentence

Kvinnor är fortfarande underrepresenterade i den högre bankledningen.

Kvinnor är fortfarande underrepresenterade inom vissa naturvetenskapliga områden.

Kvinnor är fortfarande underrepresenterade inom medling och förhandling.

Kvinnor är fortfarande underrepresenterade inom vissa områden, t.ex.

Kvinnor är fortfarande underrepresenterade som författare av vetenskapliga artiklar.

informationskampanjer är emellertid yngre personer fortfarande underrepresenterade bland nämndemännen.

Kvinnor är fortfarande underrepresenterade på högre befattningar inom akademin.

Unga är däremot fortfarande underrepresenterade i nämnder och fullmäktige.

Kvinnor är fortfarande underrepresenterade både som investerare och entreprenörer.

Samtidigt är kvinnor fortfarande underrepresenterade i styrelser och börsnoterade företag.

How to use "still under-represented, still underrepresented" in an English sentence

Unfortunately, it often is a ‘he’ since women are much better at hiring, but unfortunately still under represented in management roles.

Yet women are still underrepresented in workforces around the world.

Yet, women are still underrepresented in leadership.

Women are still underrepresented in these latter areas.

Build a Dream has spent four years tackling the numbers that show women are still under represented in many career fields.

On the other hand, she noted that women are still under represented on some important committees.

Females are still underrepresented in many field.

Despite the increasing representation of women in science, technology, engineering, and math (STEM) degrees, they're still under represented in many STEM jobs.

Q: Why are women still under represented in modern diplomacy?

In West Africa, women were still under represented in local government and the financial transfer of resources was still low.