What is the translation of " FORTSATT INTEGRATION " in English?

• further integration
• continued integration

Examples of using Fortsatt integration in Swedish and their translations into English

Kvalitetssäkring och fortsatt Integration efter åttonde klass.
Quality assurance and continuation of Integration after the eighth grade.

Dessa indikationer pekar på att det finns en potential för fortsatt integration.
These indications point towards the potential of further integration.

Garantera en hållbar utveckling genom fortsatt integration av politiken för inre marknaden med miljöpolitiken.
Ensure sustainable development through further integration of Single Market and environment policies;

Vi måste ställa oss den långfristiga frågan om målen och metoderna för en fortsatt integration.
In the long term we have to face the question of the aims and methods of further integration.

Under 2015 planeras fortsatt integration mot fler svenska handlare
The plan for 2015 is a continued integration with Swedish merchants

dess närområde är ett måste för fortsatt integration.
its neighbourhood is vital to further integration.

Det krävs fortsatt integration, följd av en metodisk reformpolicy,
It will need further integration backed by a systematic policy of reform,

Även om integrationen av finansmarknaderna kommit långt finns det kvar hinder för fortsatt integration.
Although the integration of financial markets is advanced, obstacles to further integration remain.

En fortsatt integration av finansiella tjänster till privatpersoner och mindre företag skulle innebära minskade kostnader genom att konkurrensen utvecklades.
The further integration of retail financial services could lead to a reduction in costs by means of increased competition.

de kommer att medge en snabbare utveckling och en fortsatt integration.
as they will allow faster development and further integration.

Fortsatt integration av mindre gynnade
Continuing the integration of the less favoured

Politiska partier på EU-nivå måste här spela en avgörande roll genom att främja fortsatt integration och försvara konstitutionsfördraget.
Political parties at European level should play a key role here by promoting further integration and defending the Constitutional Treaty.

För att avhjälpa denna situation har myndigheten efterlyst en fortsatt integration med andra elmarknader- i synnerhet den nordiska energimarknaden- och bedömt behovet av investeringar i infrastruktur.
To remedy this situation, the authority has called for further integration with other electricity markets, notably the Nordic power market, including assessing the need for infrastructure investments.

Såsom påpekas i Cardiff I-rapporten togs det under 1998 tre centrala initiativ för att säkerställa fortsatt integration av finansmarknaderna i EU.
As recalled in the Cardiff I report, three key developments in 1998 have the aim of ensuring further integration of European financial markets.

En fortsatt integration av medlemsstaternas ekonomier
Further integration of Member States economies

omröstningen och vissa medlemsstaters styrka förhindrar för närvarande en fortsatt integration.
the strength of certain Member States, are currently preventing further integration.

Framför allt beaktar Cortax inte de långsiktiga dynamiska fördelarna av en fortsatt integration inom den inre marknaden, som till exempel
More importantly, CORTAX does not capture the long run dynamic gains from further integration in the Internal Market,

under eurokrisen i praktiken krävt underordning av andra och att fortsatt integration ska ske på Berlins villkor.
has insisted on the submission of other nations and on continued integration according to conditions set from Berlin.

Detta ger en grund för fortsatt integration av befintlig information om potentiella effekter som kan uppstå mot bakgrund av alternativa prognoser för klimatförändring,
This provides a basis for the further integration of the existing information on the potential impacts that may occur given alternative projected changes in climate,

Trots det väntas det internationella pristrycket vara måttligt framöver beroende bl.a. på en fortsatt integration av lågkostnadsländer i världshandeln.
Nevertheless, international price pressure was expected to be moderate, partly due to continued integration of low-cost countries into global trade.

EU har kapacitet till fortsatt integration.
on the EU's capacity for further integration.

På så sätt kommer parlamentet att visa hela EU att det är levande och engagerar sig för fortsatt integration i EU utan att glömma bort den sociala dimensionen
In that way it will show the whole of Europe that Parliament is alive and committed to the continued integration of Europe without forgetting the social dimension

för att med principen"nerifrån och upp" garantera en fortsatt integration, och då särskilt avseende nyckelåtgärderna.
as a bottom-up process would ensure the ongoing integration of these components into the key actions in particular.

finansiella samarbetet förespråkar kommissionen en fortsatt integration av syd-sydhandeln genom främjande av frihandel mellan partnerländerna(bland annat som ett led i Agadirprocessen, som omfattar Egypten, Jordanien, Marocko och Tunisien)
financial partnership, the Commission recommends the continued integration of South-South trade by encouraging free trade between the Mediterranean partners(particularly in the context of the Agadir process encompassing Morocco,

för att lägga grunden för fortsatt integration, till exempel på Balkan.
the creation of stronger links for further integration, such as with the Balkans.".

Europaparlamentet betonade i sin resolution av den 7 september 2010 om sammankoppling av företagsregister28 att projektets nytta för en fortsatt integration av den europeiska ekonomin kan utnyttjas bara om alla medlemsstater deltar.
The European Parliament emphasised in its resolution of 7 September 2010 on the interconnection of business registers28 that the usefulness of the project for the further integration of the European Economic Area can only be exploited if all Member States take part in the network.

Beaktar huvudnätverket för regionala transporter i sydöstra Europa som en framtida del av det transeuropeiska transportnätet vid översynen av politiken för det transeuropeiska transportnätet för att stödja en fortsatt integration av västra Balkan i EU.
Take into account the South East Europe Core Regional Transport Network as a future part of TEN-T in the process of TEN-T Policy Revision in order to support the further integration of the Western Balkans into the EU;

uttryckte sitt generella stöd för projektet och betonade att projektets nytta för en fortsatt integration av den europeiska ekonomin endast kan utnyttjas om alla medlemsstater deltar.17.
emphasised that the usefulness of the project for the further integration of the European Economic Area can only be exploited if all Member States take part in the network17.

flexiblare och effektivare samt fortsätta integrationen mellan butik och online.
more efficient, and to continue the integration of stores and online.

man förlitar sig nu på den för att bevara tidigare landvinningar och fortsätta integrationen när det åter blir bättre tider.
now it is called upon to preserve previous achievements and continue integration once better times come again.

How to use "fortsatt integration" in a Swedish sentence

Fortsatt integration såväl ekonomiskt som politiskt.

Mottagande och fortsatt integration har fungerat bra här.

Le Blanc: Fortsatt integration mellan akademi och klinik.

Omfattande planer för fortsatt integration föreligger främst beträffande särskolan.

Samtidigt väntas eurozonens betydelse som drivkraft för fortsatt integration att öka.

Danmark ser gärna en fortsatt integration av elnäten i norra Europa.

Fortsatt integration av fysiska butiker och onlinebutikerna för att höja kundupplevelsen.

Centrala samarbetsområden är ökad rörlighet, fortsatt integration och säkerhets- och miljöfrågor.

En fortsatt integration av arbetsmarknaden över Öresund bör även omfatta Ängelholm.

How to use "further integration, continued integration" in an English sentence

Further integration will require extended community discussions and appropriate consensus.

Search for further integration of your faith life and daily living?

contribute to further integration and mutual understanding.

His duties include continued integration within ITV and creating best-practice protocols and systems for the group.

As part of Danielson’s continued integration into the SCHURTER Group, Danielson Europe B.V.

A further integration can be made with the Scale1.

Installation and continued integration support are free.

Audi's continued integration with Marvel reached new heights with the Spider-Man: Homecoming Film.

Further integration is also required in theatre and film education.

This considers the possibility of further integration of additional systems.