Examples of using Framkallade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hettan framkallade regn.
är inte framkallade.
Fogarty framkallade det nyss.
Vad framkallade de äldre brödernas vrede mot Josef?
En stor smäll som framkallade en kosmisk explosion?
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Det framkallade emellertid en omedelbar förändring av det sätt på vilket hans röst nådde fram till åhörarna,
It did, however, produce an immediate change in the way his voice carried to the audience, thus illustrating aMen en sak framkallade reaktion.
Jag framkallade den på rummet.
I developed it in my room.Förlängas latens i visuella framkallade potentialer, VEP.
Extended latency in visual evoked potentials, VEP.Karl framkallade några röntgenbilder.
Karl developed some x-rays for me.Vissa slags skorv är framkallade av parasitsvampar.
Vad framkallade det?- Självklart.
What brought this on? Of course he is.Proteindynamik(temperaturen framkallade conformational ändringar).
Det framkallade tillbaka hans aggression.
It brought back his aggression.Barbara, den här tjejen framkallade min bästa väns upphörande.
Barbara, this girl caused the demise of my best friend.LUHEN framkallade en microsystem för magnetisk styrka-förhöjd genleverans.
The LUH developed a microsystem for magnetic force-enhanced gene delivery.Förtroende för framtiden är framkallade av minnet av det förflutna.
Confidence for the future is evoked by remembrance of the past.Diet framkallade sjukdomen är epidemisk.
Diet induced disease is epidemic.Yamanaka och James Thomson frambragte människan framkallade pluripotent stemceller för den första tiden.
Yamanaka and James Thomson generated human induced pluripotent stem cells for the first time.Detta framkallade missnöje bland arbetarna.
This provoked discontent among the workers.Avsiktligen och med full vetskap om sina handlingars lagstridighet"" framkallade han en Patronus i närvaro av en mugglare.
That he did knowingly and in full awareness of the illegality of his actions produce a Patronus Charm in the presence of a Muggle.Därför framkallade vi aldrig rullen.
That's why we never developed that roll.Attacken lamslog stora delar av den amerikanska slagskeppsflottan och framkallade ett öppet och formellt krigstillstånd mellan de två nationerna.
The attack crippled much of the U.S. battleship fleet and precipitated an open and formal state of war between the two nations.Betyg Fem framkallade skarpa daguerreotyper av fem ©Thommy Sjöberg.
Rating Five evoked sharp daguerrotypes of five©Thommy Sjöberg.I det ödelagda området framkallade(Israels folk) vrede mot Mose….
In the desolate district the people of Israel provoked to wrath to Moses….ZOSTAVAX framkallade högre VZV- specifika immunresponser vid 6 veckor efter vaccination jämfört med placebo.
ZOSTAVAX elicited higher VZV-specific immune responses at 6 weeks postvaccination compared with placebo.Tog ni detta fotografi, och framkallade det så som det ser ut idag?
ZOSTAVAX framkallade signifikant högre VZV-specifika immunsvar 6 veckor efter vaccination jämfört med placebo.
ZOSTAVAX elicited significanlty higher VZV-specific immune responses at 6 weeks postvaccination compared with placebo.Många gånger människor få också framkallade av vissa fakta som upplopp eller okänslighet.
Many times people also get provoked by certain facts like riots or callousness.I Japan framkallade anfallen en svår chock.
In Japan the raids caused profound shock.
