What is the translation of " FROMHET " in English?

• piety
• devotion
• godliness
• saintliness
• piousness

Examples of using Fromhet in Swedish and their translations into English

Ja… aktiv fromhet.
Yes… active devotion.

Fromhet är för söndagar!
Piety is for Sunday!

Jag älskar din fromhet.
I love your piety.

Fromhet är berömvärt.
Devotion is commendable.

Var är din fromhet?
Where is your godliness?

Kristus, fromhet en hora.
Christ, the piety of a whore.

Och din blinda fromhet.
And your blind devotion.

Fromhet är en osympatisk kvalitet.
Piety is a very unattractive quality.

Ja… aktiv fromhet.
Yes, an… active devotion.

Fromhet är en os ympatisk kvalitet.
Piety is a very unattractive quality.

Sann skönhet finns i fromhet.
True beauty is in piety.

Genom religiös fromhet, och grishjärnor.
Fortified by religious piety and pigs' brains.

Renlighet är granne med fromhet.
Cleanliness is next to godliness.

Fromhet är en gammal tradition i vår släkt.
Piety is a long-standing tradition in my family.

Det är detta jag menar med fromhet.
That is what I mean by devotion.

Fromhet är inte vad lektionen ger till folket.
Piety is not what the lessons bring to people.

Allt jag ser i honom är hans fromhet.
All I see in him is his piety.

Vars fromhet imponerade så pass på mig att jag.
Whose piety impressed me So completely that I.

Vi lever på smulor av ödmjuk fromhet.
We live on crumbs of humble piety.

Inom fromhet måste man lyda dessa fyra villkor.
In devotion he must obey these four conditions.

Renhet står trots allt bredvid fromhet.
Cleanliness is, after all, next to godliness.

Hans fromhet, hans hängivenhet var ett vittne””, skrev han.
His piety, his devotion was a witness,” he wrote.

De förlöjligar vår ödmjukhet och vår fromhet.
They mock our humility and our piousness.

Du är han som strider för fromhet och godhet.
You're the warrior of piety and goodness.

Den heliga skrift säger att framgång är vägen till fromhet.
Good Book says prosperity is the path to godliness.

Du ska bli känd för din fromhet och ödmjukhet.
You will be known for your piety and your humility.

Ni är på väg bort från fromhet.
You're on the road away from godliness… fornication, the amorality at court.

Vilket vittnesbörd om fromhet och tro på bönens kraft!
What a testimony of devotion and belief in the power of prayer!

Ärkis tror att de ska leda mig mot fromhet.
Archie thinks they are to turn me to godliness.

Fromhet är en gammal tradition i vår släkt. Ett kapell.
Piety is a long-standing tradition in my family. Private chapel.

How to use "fromhet" in a Swedish sentence

Munkarnas fromhet och dygd till trots!

Båda attityderna, fromhet och listighet behövs.

Ofta framhävs deras fromhet och godhet.

Halt fromhet och hwad lika är.

Hennes fromhet var stor och universell.

Det står för fromhet och barmhärtighet.

Jag ska förkovra mig i fromhet också.

Postcoitala Donnie kröktes, fromhet skynda spottades oavbrutet.

Detta trots odelad fromhet och gudomliga löften.

Hans "vänsällhet och fromhet prisas" enligt källorna.

How to use "piety, godliness" in an English sentence

Sapitula, Marian Piety and Modernity, 145.

Your godliness also affects your children.

Concupiscent Jean-Francois bedevils, godliness base labialised upspringing.

VIII His Piety and Marvelous Works.

Our Lady of Piety Chapel, Cobravaddo, Goa.

In this way your godliness benefits others.

So, fathers, pursue godliness and true holiness.

Godliness does not produce pain and suffering.

Let your personal piety guide you.

Putative godliness is often conflated with pleasure.