What is the translation of " FULLT ANSVARIGA " in English?

• fully responsible
• fully accountable
• wholly responsible

Examples of using Fullt ansvariga in Swedish and their translations into English

Vi är fortfarande fullt ansvariga för uppgiftsbehandlingen.
We remain fully responsible for the data processing.

vilket uppmuntrar dem att se sig själva som fullt ansvariga för anslutningsprocessens framgång.
so they are encouraged to consider themselves wholly responsible for the success of the accession process.

Lägenheten är fullt ansvariga uttalanden och fotografier.
The apartment is fully responsible statements and photographs.

och är fullt ansvariga för sina webbhotell.
and am fully responsible for their web hosting.

Våra medarbetare är fullt ansvariga för sina beslut, både vad gäller deras team
Our employees are fully responsible for their decisions, both in terms of their team

Personalmedlemmar och chefer bildar också den ecklesiastiska ledningen i Scientologi-kyrkan och är fullt ansvariga för att se till att tjänster erbjuds till deras församlingsmedlemmar.
The officers and directors also form the ecclesiastical management of the Church and are fully responsible for ministering services to their parishioners.

Huvudmännen skall förbli fullt ansvariga om de lämnade upplysningarna är,
The latter shall remain fully responsible if the information supplied is incomplete,

möjligt så att beställarna förklaras fullt ansvariga för fel som underentreprenörerna begår.
those placing orders are declared wholly responsible in case of fault on the part of subcontractors.

Medlemsstaterna skulle även fortsättningsvis vara fullt ansvariga för att reglera tillgänglighetskraven för andra produkter och tjänster.
Member States would continue to be fully responsible for regulating the accessibility requirements of other products and services.

Förenta staterna håller på att bli fullt ansvariga.
the United States are becoming entirely responsible.

Den styrande principen skall vara att livsmedelsoperatörer är fullt ansvariga för säkerheten på de livsmedel de producerar.
The guiding principle throughout will be that food operators bear full responsibility for the safety of the food they produce.

Som förklarar sig vara fullt ansvariga inför tullmyndigheterna när det gäller att uppfylla sina förpliktelser
Which agree to be fully accountable to the customs authorities in meeting their obligations

Ägarna av boenden har också tillgång till boendens och administrativa system och är fullt ansvariga för uppdatering av pris,
As such, the hotels are given access to an extranet through which they are fully responsible for updating all rates,

Medlemsstaterna förblir dock fullt ansvariga för att EU-rätten genomförs korrekt
Nevertheless, Member States remain fully responsible for implementing EU law correctly

radioaktivt avfall innebär ett erkännande av att operatörer är fullt ansvariga för hanteringen av radioaktivt bränsle från alstring till slutförvaring.
Radioactive Waste Directive recognises that operators are fully responsible for the management of radioactive waste from generation through to final disposal.

Medlemsstaterna är fullt ansvariga för innehållet i och organisationen av sina egna system för allmän utbildning
Member States are fully responsible for the content and organisation of their own education and training systems61,

Personalmedlemmar och chefer bildar också den ecklesiastiska ledningen i kyrkan och är fullt ansvariga för att se till att tjänster tillhandahålls till församlingsmedlemmarna
The officers and directors also form the ecclesiastical management of the Church and are fully responsible for providing services to their parishioners

antal villkor är uppfyllda: för det första måste utanordnarna hållas fullt ansvariga; fel måste erkännas
first authorising officers must be held fully accountable; failure must be recognised

Sådana företag bör genom lagen hållas fullt ansvariga och tvingas vidta alla nödvändiga åtgärder för att bära det ansvaret.
Such operators should by law be held to be fully responsible and to take all necessary measures to bear those responsibilities.

en offentlig sektor där tjänstemännen har medel att genomföra sina uppgifter och hålls fullt ansvariga på alla nivåer, en offentlig sektor som känner igen
an administration in which officials are provided with the means to carry out their tasks and are held fully accountable at all levels; an administration that recognises and rewards merit

Medlemsstaterna skulle dock fortfarande vara fullt ansvariga för kvaliteten på de kontroller av de sökande som måste genomföras.
They would still be fully responsible for the quality of the necessary checks carried out on applicants and the initiative would not lower any existing standards relating to such checks.

flygbolaget är fullt ansvariga för de omständigheter som ledde till flygförseningen
the airline was fully responsible for the circumstances leading to cancelled flights

Dessa kyrkor kallas även Centrala organisationer och är fullt ansvariga för all Scientologi-verksamhet i sina respektive områden
Also called Central Organizations, these Churches are fully responsible for all Scientology activities in their respective zones

Artikel 10 innehåller regler om kreditförvaltares utkontraktering av verksamhet genom att säkerställa att de fortsatt är fullt ansvariga för samtliga skyldigheter enligt de nationella bestämmelser varigenom detta direktiv införlivas.
Article 10 provides for rules concerning the outsourcing of activities by credit servicers by ensuring that they remain fully responsible for all obligations under the national provisions transposing this Directive.

Utan att det påverkar medlemsstaternas rätt att hålla transportföretag fullt ansvariga får medlemsstaterna beakta bevis för att transportföretaget inte rimligtvis kan hållas ansvarigt för den överträdelse som begåtts.
Without prejudice to the right of Member States to hold transport undertakings fully liable, Member States may consider any evidence that the transport undertaking cannot reasonably be held responsible for the infringement committed.

I denna egenskap har boendena och deras företrädare tillgång till ett extranät eller annan anslutningslösning genom vilket/vilken de är fullt ansvariga för att uppdatera samtliga priser,
As such, the accommodation providers are given access to an extranet through which they are fully responsible for updating all rates,

annan anslutningslösning genom vilket/vilken de är fullt ansvariga för att uppdatera samtliga priser,
other connectivity solution through which they are fully responsible for updating all rates,

Du är fullt ansvarig för alla: vem du är, vad du.
You are fully responsible for all: who you are, what you.

Du är fullt ansvarig för alla aktiviteter som sker på ditt lösenord eller konto.
You are fully responsible for all activities that occur under your password or account.

Du skall hållas fullt ansvarig i händelse av överträdelse av detta villkor.
You shall be held fully liable in the event of breach of this condition.

How to use "fullt ansvariga" in a Swedish sentence

fullt ansvariga för hur dina personuppgifter hanteras.

Medlemmarna är tillsammans fullt ansvariga för eventuella underskott.

USA är fullt ansvariga för reaktionen i Bahrain.

Därmed förblir Ferratum fullt ansvariga för dina Personuppgifter. 7.2.

Chefer för myndigheter bör utses av fullt ansvariga styrelser.

Styrelsen är i alla led fullt ansvariga för sina beslut.

Vilket de givetvis enskilt som medmänniskor är fullt ansvariga för.

Vi är själva helt och fullt ansvariga för vårt öde.

Jag menar att brottslingar ska hållas fullt ansvariga för sina dåd!

De är dock fullt ansvariga inför rådet, parlamentet och kommissionen. 4.

How to use "wholly responsible, fully accountable, fully responsible" in an English sentence

He must hold himself wholly responsible for all his actions.

Sotolongo wholly responsible for my current medical condition.

Accountable: We are fully accountable to all stakeholders.

You're fully responsible for your Content.

And we are wholly responsible for creating this chasm.

Our technocrats are fully responsible for this.

Policing must be fully accountable to independent investigation.

Customers are wholly responsible and liable for these charges.

You are wholly responsible for arranging your own insurance.

What's more, Democrats aren't wholly responsible for either policy.