What is the translation of " FULLT UT INTEGRERA " in English?

• fully integrate
• fully integrating
• the full integration

Examples of using Fullt ut integrera in Swedish and their translations into English

Du har möjlighet att fullt ut integrera widgets och visar användbar information om hur skärmen på den mobila enheten.
You have the ability to fully integrate widgets and display useful information on your mobile device's desktop.

Framtida fleråriga budgetramsperioder kommer att erbjuda ett utmärkt tillfälle att fullt ut integrera målen för hållbar utveckling i EU: finansieringsprogram.
Future MFF periods will provide an excellent opportunity to fully mainstream the SDGs in EU spending programmes.

För att fullt ut integrera dessa begrepp krävs en ny syn på rapporteringen om framsteg,
Fully integrating these concepts requires a new view on reporting progress,

Hofstra lagen är allmänt erkänd som en pionjär i att fullt ut integrera klinisk utbildning i en traditionell lag läroplanen.
Hofstra Law is widely recognized as a pioneer in fully integrating clinical education into a traditional law school curriculum.

EU måste fullt ut integrera agendan för anständigt arbete i sin utvecklingspolitik
In its development policy, the EU must fully integrate Decent Work and back up its

FN fyller en viktig funktion när det gäller att fullt ut integrera könsperspektivet i sina insatser.
the EU and the UN play an important role in fully integrating gender perspectives into their actions.

Förstå hur din framgång är kopplat till fullt ut integrera din försäljning konstruktion att den strategiska inriktningen av företaget.
Understand how your success is linked to fully integrating your sales structural design to the strategic direction of the firm.

Fullt ut integrera jämställdhetsperspektivet på alla de områden som nämns under a, b och c,
To fully integrate the gender perspective in all the areas mentioned under(a),(b)

att främja innovation genom att fullt ut integrera kunskapstriangeln forskning,
promote innovation via the full integration of the knowledge triangle research,

Den första handlar om att fullt ut integrera de överenskomna målsättningarna i programmen för tillväxt,
The first is fully integrating the agreed targets into the growth,

Stadgan om de grundläggande rättigheterna som högtidligt tillkännagavs i Nice bekräftar EU: mål att fullt ut integrera de grundläggande rättigheterna i alla EU: politikområden och åtgärder10.
The Charter of Fundamental Rights of the European Union, proclaimed at the Nice European Council, restates the European Union's aim to fully integrate fundamental rights in all its policies and actions10.

Rådet inser vikten av att fullt ut integrera hänsynen till den biologiska mångfalden i all relevant sektorsverksamhet om målen i konventionen skall uppnås på alla områden.
The Council recognises the importance of fully integrating biological diversity concerns into all relevant sectoral activities, if the objectives of the Convention are to be achieved in all walks of life.

effektiva arbetsförhållanden mellan institutioner, samt fullt ut integrera hänsyn till vattenkvalitet,
effective working relationship between institutions, and fully integrate water quality,

Ser du några hinder för att fullt ut integrera producenter av förnybar energi på marknaden,
Which obstacles, if any, would you see to fully integrating renewable energy generators into the market,

politiska arbete om balans mellan arbetsliv och privatliv bör dessutom fullt ut integrera funktionsnedsatta kvinnors
its legislative and policy work on work-life balance should fully integrate the rights of women

Även om det är Storbritanniens avsikt att fullt ut integrera Storbritanniens JEF partners bidrag före 2018,
While it is the UK's intention to fully integrate the UK's JEF partners' contributions before 2018,

framsteg som kommissionen nu har ansvaret för att fullt ut integrera i sina framtida förslag inom området.
advances which the Commission now has responsibility for integrating fully into its future proposals on the subject.

Vi samarbetar med de flesta större leverantörer av utrustning för att fullt ut integrera och skräddarsy utrustningen innan den levereras till våra kunder. En sömlös tjänst tillägnad gästfrihet och hälsovård.
We work with most major equipment vendors to fully integrate and tailor equipment before it is provided to our clients as a seamless service dedicated to hospitality and healthcare.

EIT ska fullt ut integrera utbildning i alla stadier av karriären
The EIT shall fully integrate education and training at all stages of careers

som proklamerades i Nice i december 2000, bekräftades EU: mål att främja och fullt ut integrera grundläggande rättigheter- däribland grundläggande arbetsnormer- i alla sina politiska strategier och insatser.
proclaimed in Nice in December 2000 confirms the EU's aim to promote and fully integrate fundamental rights- including core labour standards- in all its policies and actions.

rätt spår igen och dessutom innehåller ett erkännande av behovet av att fullt ut integrera utvecklingsländerna i världsekonomin.
furthermore recognises the need fully to integrate the developing countries into the world economy.

understryker rådet den politiska betydelsen av att man fortsätter att utveckla dessa ansträngningar att fullt ut integrera den externa dimensionen av rättsliga och inrikes frågor i EU:
the Council stresses the political importance of developing the efforts to fully integrate the external dimension of the JHA issues in the existing

Europaparlamentet uppmanar kommissionen att fullt ut integrera den riskbedömning av tillämpningen av kompletterande herbicider
Calls on the Commission to fully integrate the risk assessment of the application of the complementary herbicides

till äldre människor som vill fullt ut integrera sig i deras hemlands andliga arv.
to older people who want to fully integrate into the spiritual heritage of their homeland.

nämligen att ta itu med de nuvarande problemen med lika villkor, att fullt ut integrera 3R-principen, inbegripet att främja alternativ till djurförsök,
namely to address the current problems of the uneven playing field, to fully incorporate the principle of the"Three Rs", including the promotion

bindande mål fastställs som skulle kunna vara svåra att uppfylla och fullt ut integrera med andra bindande åtgärder.
policies without setting binding targets that could be difficult to implement and fully integrate with other binding measures.

bör fullt ut integrera sårbarheten för klimatförändring,
should fully integrate their vulnerability to climate change,

för mitt betänkande och som fiskeriutskottet har velat framhålla när det gäller att fullt ut integrera miljöskyddskraven i den nya gemensamma fiskeripolitiken.
which the Committee on Fisheries wanted to highlight with a view to fully integrating environmental protection requirements into the new common fisheries policy.

eventuellt förenkla- organisationsstrukturen för inlandssjöfarten i Europa med målet att fullt ut integrera den inre marknaden på detta område, skapa ett bättre regelverk
inland waterway transport in Europe, with the aim to fully integrate the single market in the area of inland navigation,

Den rapporten kommer att ligga till grund för beslut när strategin för att fullt ut integrera miljöfrågorna i fiskeripolitiken skall antas i juni 2001.
This report will serve as a basis for the adoption of a strategy, in June 2001, for the full integration of environment in the fisheries policy.

How to use "fullt ut integrera" in a Swedish sentence

Den europeiska planeringsterminen måste fullt ut integrera denna prioritering.

Att fullt ut integrera transporterna i handels- och klimatproblematiken 52.

Kursen syftar till att fullt ut integrera designprocessen med konstruktionsprocessen.

Det övergripande strävansmålet är att fullt ut integrera biblioteket i skolan.

Google försöker fullt ut integrera sitt sociala nätverk i sin sökalgoritm.

Använd vårt API för att fullt ut integrera Bookwhen på din webbplats.

Senare planerar Microsoft att fullt ut integrera genomförandet serversidan med sin IIS webbserver.

Vi kan fullt ut integrera med Google Adwords, Google Analytics och Facebook Tracking.

Den gör det möjligt att fullt ut integrera Unified Communications (UC) med videokonferens (VC).

Såväl internt som externt kan det vidare vara svårt att fullt ut integrera verksamheten.

How to use "fully integrating, fully integrate" in an English sentence

Affirming and fully integrating the mind, body and spirit all at once.

Fully integrate physical and digital channels.

How are you fully integrating your humanity into your profession? 15.

Now fully integrating climate issues into its strategic choices.

Dental implants fully integrate with mouth bones.

SAP Software works by fully integrating your core operations.

by fully integrating with several Core modules and YouNetCo apps.

Fully integrate your LAN using IP-enables applications.

You can eliminate this pitfall by fully integrating the systems.

Customize branding to fully integrate your product.