What is the translation of " FULLT UT SAMARBETA " in English?

• to cooperate fully
• to fully co-operate
• full cooperation
• to collaborate fully

Examples of using Fullt ut samarbeta in Swedish and their translations into English

EU kommer att fullt ut samarbeta med detta forum.
The EU will fully cooperate as a partner in this forum.

Vi uppmanar därför enträget den irakiska regeringen att fullt ut samarbeta med UNSCOM och IAEA.
We therefore urge the Iraqi Government to cooperate fully with UNSCOM and the IAEA.

Du förbinder dig att fullt ut samarbeta med bolaget vid undersökning av sådan aktivitet.
You agree to cooperate fully with the Company to investigate any such activity.

kommissionens beredvillighet att fullt ut samarbeta med parlamentet.
of the willingness of the Commission to cooperate fully with Parliament.

Rådet uppmanar alla parter att fullt ut samarbeta med denna undersökningskommission.
The Council calls upon all parties to extend their full cooperation to this Commission of Inquiry.

Våra iranska samarbetspartner måste införa absolut öppenhet i sitt kärnteknikprogram genom att fullt ut samarbeta med IAEA.
Our Iranian partners must introduce absolute transparency to their nuclear programme by cooperating fully with the IAEA.

Rådet uppmanade Iran att fullt ut samarbeta med IAEA.
It called on Iran to fully co-operate with the IAEA.

Underlåtenhet att fullt ut samarbeta med tribunalen skulle äventyra ytterligare steg i riktning mot Europeiska unionen.
Failure to co-operate fully with ICTY would jeopardise further movement towards the European Union.

Europeiska unionen uppmanar alla sidor att fullt ut samarbeta med FN för detta mål.
The European Union urges all sides to fully cooperate with the UN to this end.

Landet bör fortsätta att fullt ut samarbeta med och bevilja tillträde för såväl internationella som enskilda organisationer.
The country should continue to fully cooperate with and grant access to international organisations and NGOs.

Rådet uppmanade kraftfullt den sudanska regeringen att tillåta att FN: s operation inleds och att fullt ut samarbeta med FN.
It strongly called on the Sudanese Government to give its consent to the deployment of the UN operation and to extend its full cooperation to the UN.

Europeiska unionen anmodar parterna att fullt ut samarbeta med Afrikanska unionens medlingsgrupp.
The European Union urges the parties to fully cooperate with the African Union mediation team.

Att fullt ut samarbeta med Internationella brottmålsdomstolen
To fully cooperate with the International Criminal Court

Du samtycker i sådana fall att på begäran fullt ut samarbeta med Owlient för att förvara företagets intressen.
You agree, in such cases, to collaborate fully with OWLIENT on request in defense of its interests;

vädjar till alla regeringar i området att fullt ut samarbeta i dess verksamhet.
urges all governments in the region to furnish full cooperation to its activities.

Staffan Nilsson åtog sig att fullt ut samarbeta med de två medföredragandena för att hitta en tillfredsställande lösning.
Mr Nilsson committed himself to fully cooperating with the two co‑rapporteurs in order to achieve a satisfactory solution.

Rådet upprepade att dessa länder allvarligt skulle äventyra ytterligare närmanden till EU genom att inte fullt ut samarbeta med Internationella tribunalen för f.d.
The Council reiterated that failure to co-operate fully with ICTY would seriously jeopardise further movement towards the EU.

Det uppmanar alla parter att fullt ut samarbeta med domstolen för att få slut på strafflösheten
It calls on all parties to fully cooperate with the Tribunal in order to put an end to impunity

Det uppmanar Sudans regering att fullgöra alla åtaganden som den gjort inför FN: s generalsekreterare och att fullt ut samarbeta med dennes särskilde representant.
It urges the Government of Sudan to fully implement all of the commitments made to the UNSG, and to fully co-operate with his SRSG.

Europeiska unionen anmodar Irak att fullt ut samarbeta när det gäller detta nya system som bör bidra till att förbättra den humanitära situationen
The European Union calls upon Iraq to cooperate fully with this new sanctions regime, which should help improve the humanitarian situation

Vi är redo att fullt ut samarbeta med parlamentet och kommissionen för att nå en lösning.
we are ready to cooperate fully with Parliament and the Commission in order to achieve success.

man måste finna en diplomatisk lösning på frågan om Irans kärntekniska program och uppmanar Iran att fullt ut samarbeta i detta arbete.
diplomatic solution to the issue of Iran's nuclear programme and urges Iran to fully co-operate in this effort.

Rådet uppmanade också myndigheterna i Belgrad att fullt ut samarbeta med den internationella krigsförbrytartribunalen för f.d.
It also called on theauthorities in Belgrade to cooperate fully with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.

uppmanar alla stater att fullt ut samarbeta med MR-rådets mekanismer.
calls upon all states to fully cooperate with the mechanisms of the Council.

JCS kommer att fullt ut samarbeta med brottsbekämpande myndigheter
JCS will fully cooperate with any law enforcement authorities

uppmanar Sudans regering att fullt ut samarbeta med denna domstol i enlighet med sina skyldigheter enligt internationell rätt.
calls upon the GoS to cooperate fully with the ICC in accordance with its obligations under international law.

Europeiska unionen anmodar Irak att fullt ut samarbeta med vapeninspektörerna och att se till
The European Union urges Iraq to extend full cooperation to the weapons inspectors

Europeiska unionen har redan vid ett flertal tillfällen uppmanat de irakiska myndigheterna till att fullt ut samarbeta med UNSCOM: s
On a number of occasions the EU has called on the Iraqi authorities to ensure full cooperation with the representatives of UNSCOM

andra berörda parter att även fortsättningsvis fullt ut samarbeta med gruppen.
other relevant parties, to continue to cooperate fully with the Group.

Särskilt uppmanade rådet Sudans regering att fullt ut samarbeta med FN och genast tillåta en teknisk utvärderingsgrupp från AU och FN att resa till Darfur för att förbereda övergången.
The Council in particular urged the Sudanese government to collaborate fully with UN and to immediately allow an AU-UN technical assessment mission to go to Darfur to prepare the transition.

How to use "fullt ut samarbeta" in a Swedish sentence

Banken kommer att fullt ut samarbeta med berörda myndigheter", skriver Swedbank.

Var noga med att fullt ut samarbeta med lokala myndigheter och räddningstjänster.

De kristna armenierna anklagar Turkiet för att fullt ut samarbeta med rebellerna.

Serbien måste åta sig att fullt ut samarbeta med Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d.

Gratis webseminarium Solidworks PCB Äntligen kan du fullt ut samarbeta mellan elektronik- och mekanik-CAD.

Konstantin Ignatov har ingått avtal med USA - att fullt ut samarbeta med de amerikanska myndigheterna.

Parlamentet uppmanar den vitryska regeringen att erkänna mandatet och fullt ut samarbeta med den särskilda rapportören.

Bolaget poängterar att man har kontakt med Ekobrottsmyndigheten och avser att fullt ut samarbeta i utredningen.

Men det är bara USA:s fortsatta ovilja att fullt ut samarbeta med världsorganisationen som står i vägen.

How to use "to cooperate fully, full cooperation" in an English sentence

Longtop intends to cooperate fully with the SEC's inquiry.

Full cooperation from your body is what you expect.

But police said full cooperation did not happen.

Your full cooperation often results in a better outcome.

The RQS enjoys their full cooperation and support.

Speaker assures full cooperation to Foreign Investment in Balochistan.

I am expecting your full cooperation and support.

Millbauer) to cooperate fully with the FOIA request.

This assures the full cooperation of the U.S.

Your full cooperation will be greatly appreciated.