Examples of using Fullt uttryck in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Och det finns de som hävdar att den Infinite aldrig kan komma till fullt uttryck annat än i infiniteten;
And there are those who maintain that the Infinite can never attain full expression short of infinity;slagverk låter fullt uttryck.
percussion sounds full expression.så ger ger du fullt uttryck, inom den linjära formens ramar,
Oneness with all Creation, you give full expression, in the context of linear form,Att ta bort det från konsten innebär att inte ge fullt uttryck för glansen och det storslagna.
ge oss ett vin fullt uttryck, men i stånd att en mycket lång livslängd,
give us a wine fully expressed, but capable of a very long life,Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
reguljära uttryckreguljärt uttryckolika uttryckkonstnärliga uttryckföljande uttryckkulturella uttryckkonkret uttryckkreativa uttryckliknande uttryckunikt uttryck
More
Usage with verbs
The fann sådana fullt uttryck i grekiska polyteism att gemensamma mannen tyckte om gudar som dödliga män.
found such full expression in Greek polytheism that the common man thought of the gods as mortal men.är komplement och fullt uttryck inkarnationen.
is the complement and full expression of Incarnation.I förslaget till ramprogrammet 2002-2006 kommer denna strävan efter förenkling, effektivitet och användarnärhet till fullt uttryck, särslikt genom införandet av de nya genomförandeinstrumenten med mer flexibla förvattningsarrangemang.
The proposals on the Framework Programme for 2002-2006 fully reflect this desire for simplification, efficiency and closeness to the user, in particular through the implementation of new instruments with more flexible management arrangements.ger fullt uttryck för Rolex överlägsna teknik.
giving full expression to Rolex's superior technology.som genom att ges fullt uttryck kommer att leda till skapandet av anständiga arbetstillfällen.
will find its full expression and move towards the creation of decent jobs.hur dina djupaste gåvor fullt uttryck och stödjas.
how your deepest gifts are fully expressed and supported.beskriva kommissionens nya politikområde, där den vill främja ett klimat där alla språk kan komma till fullt uttryck samt där undervisning
the term is used to describe the new field of Commission policy that promotes a climate that is conducive to the full expression of all languages, in which the teachinghar DP-90 också nya dynamiska harmoni som ger fullt uttryck till Fortissimo spelstilar.
the DP-90 also has new Dynamic Harmony which gives full expression to Fortissimo playing styles.mest fullt uttryck i valet av golvbeläggning.
most fully manifest themselves in the choice of flooring.Upplev din fulla uttryck!
Experience your full expression!Vi ägnar våra ansträngningar till skapandet av ett samhälle där värdet av självbestämmande finner sitt fulla uttryck.
We dedicate our efforts to the creation of a society in which the value of self-determination finds its full expression.Dansens fulla uttryck uppnås när betydelsen motiverar rörelserna och de uppstår från en dansares inre känslor.
The fullest expression of the dance is achieved when meaning motivates the gestures, and they arise from a dancer's inner feelings.Om de beslut som slutligen kommer att fattas i Genève skall ges sitt fulla uttryck, måste den höga kommissionären för mänskliga rättigheters kontor emellertid förses med de nödvändiga resurserna.
However, if full expression is to be given to the decisions which may eventually be taken at Geneva, then the office of the High Commissioner for Human Rights must be provided with the necessary resources.Bibelns centrala uppenbarelse- att Gud vill ingjuta sig själv i människan för sitt fulla uttryck i församlingen.
unveil the central revelation of the Bible- that God wants to impart Himself into man for His full expression in the church.att återupprätta bilden av Gud i människan till sin fulla uttryck, och att förstöra död.
to restore the image of God in man to its full expression, and to destroy death.Å andra sidan fann den individualistiska anarkismen sitt fulla uttryck i Max Stirner(Kaspar Schmidt)
On the other side, individualist anarchism found, also in Germany, its fullest expression in Max Stirner(Kaspar Schmidt),som har fått sin fulla uttryck på språket i den tjugoandra Psalm.
which found its fullest expression in the language of the twenty-second Psalm.en officiell utställning av sina åsikter, men definitivt måste betraktas som en sann och fulla uttryck för undervisning i väst.
yet certainly must be regarded as a true and full expression of the teaching of the West.det skulle vara bäst möjlighet för fulla uttryck, som till femhundra, och för sista konversation och instruktioner.
there would be best opportunity for fullest manifestation, as to the five hundred, and for final conversation and instruction.som fått sitt fulla uttryck den ortodoxa läran om inlösen.
brought to its fullest expression the orthodox doctrine of redemption.kärlek är vår fulla uttryck som människor.
love are to our full expression as human beings.Hennes uttryck fullt av kärlek.
Her expression full of love.alerta ansikte fullt av uttryck och känsla.
har så brist på klarhet om att de inte kan kompensera fullt öppet uttryck för den doktrin som finns i mycket Fäder som är noterade som innehavare motsatta åsikter Bellarmine"De Purg.
are so lacking in clearness that they cannot offset the perfectly open expression of 
